linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 2 com 1 de 1
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 3 tourismus 2 verlag 2 film 1 gastronomie 1 media 1 mode-lifestyle 1 musik 1

Übersetzungen

[VERB]
geschält .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

geschält pelada 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


geschältes Getreidekorn . .
geschälte Gerste .
geschälte Tomate .
geschältes Korn .
geschältes Holz . . .
geschälte Folie .
geschälte Bloch . .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "geschält"

90 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

2. Geschälte Schalotten und Knoblauch sowie die Kartoffeln grob würfeln. ES
2. Picar las chalotas y el ajo, así como las patatas en trozos no muy pequeños. ES
Sachgebiete: astrologie gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ein paar kreisende Bewegungen mit der Kurbel später lag der Apfel geschält vor mir. DE
Unos movimientos circulares con la manivela más tarde, la niña se desprendió en frente de mí. DE
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Ein halbes Dutzend geschälte und klein geschnittene Knoblauchzehen zusammen mit einem halben Teelöffel Kümmel und einer guten Prise grobes Salz in einem Mörser zerkleinern und vermischen.
En un mortero majamos media docena de dientes de ajo, media cucharadita -de las de té- de cominos y un pellizco de sal gruesa.
Sachgebiete: verlag astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite