linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 7 de 1
Korpustyp
Sachgebiete
luftfahrt 4 auto 3 technik 3 e-commerce 2 jagd 2 nautik 2 unterhaltungselektronik 2 chemie 1 internet 1 medizin 1 sport 1 transport-verkehr 1 verkehr-gueterverkehr 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
hermetisch hermético 63
[Weiteres]
hermetisch .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

hermetisch hermética 4 plomo 1 diseño 1 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

hermetisch hermético
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die medizinischen Kühlvorrichtungen sind mit hermetischem Kühlkreislauf, ökologischen Kühlmitteln und Isolationen ausgestattet. ES
Los equipos de enfriamiento sanitarios están dotados de un circuito de enfriamiento hermético, de agentes enfriadores ecológicos y de aislamientos. ES
Sachgebiete: medizin chemie technik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


hermetisch abgeschlossen .
hermetisch dicht hermético 3
hermetisch verschlossen hermético 6
hermetischer Verschluss .
hermetische Dichtung . . .
hermetischer Steckverbinder .
hermetischer Motorverdichter .
hermetischer Verfluessigungssatz .
hermetisch gebechert .
hermetisch verriegeltes Gehäuse .
hermetisch verschlossene Schutzhülle .
hermetisch verschließbares Mittel .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "hermetisch"

56 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Hermetischer Behälter für Frühstuck oder Lunch. ES
Bolsa térmica para conservar la temperatura del almuerzo o la merienda. ES
Sachgebiete: transport-verkehr sport unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite