linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2
Korpustyp
Host
goethe 2
Sachgebiete
theater 2 film 1 kunst 1 literatur 1 media 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
langatmig . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

langatmig . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "langatmig"

9 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Es handelt sich hierbei um Mahlers langatmige Diskussion mit Frau Goldgruber, einer ihm zugeteilten Finanzbeamtin. DE
Se trata de la larga discusión entre Mahler y la Sra. Goldgruber, la funcionaria financiera que se le ha asignado. DE
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
©Toms Humor zielt auf die Beamten und ihre langatmige Bürokratie, auf die spießbürgerlichen Menschen von nebenan, den Punker um die Ecke oder auf den einfachen Mann auf der Straße. DE
El humor de ©Tom va dirigido a los empleados públicos y su eterna burocracia, a los vecinos pedantes, al punk de la esquina o al sencillo hombre de la calle. DE
Sachgebiete: film literatur theater    Korpustyp: Webseite