linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 1 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
film 1 informatik 1 kunst 1 media 1 musik 1 theater 1

Übersetzungen

[VERB]
nörgeln . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

nörgeln . . . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "nörgeln"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Franzosen nörgeln gerne, aber das hat auch sein Gutes! ES
¡A los franceses les encanta rezongar y eso termina dando sus frutos! ES
Sachgebiete: kunst musik media    Korpustyp: Webseite
Und sie tut als ob sie die einzige wäre und jetzt kein Privatleben mehr hat etc. Es gibt tausende von Stars denen es ähnlich geht und die nörgeln auch nicht rum! DE
Y lo hace como si fuera el único, y ahora no tiene vida privada, etc Hay miles de estrellas que son similares y la carpa no es todo! DE
Sachgebiete: film theater informatik    Korpustyp: Webseite