linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 3 es 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
csey 1 maennerseiten 1 nuance 1 visitberlin 1
Sachgebiete
​ theater 3 astrologie 1 e-commerce 1 internet 1 media 1 musik 1 mythologie 1 tourismus 1 transaktionsprozesse 1 verlag 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
plump torpe 17
. .
[Weiteres]
plump . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

plump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

plump torpe
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Natürlich nicht auf eine plumpe Art und Weise … DE
maennerseiten.de
Por supuesto, no es una manera torpe… DE
maennerseiten.de
Sachgebiete: astrologie theater media    Korpustyp: Webseite
Aber auf der rechten Tafel sieht man einen plumpem Trick, der zu dieser Zeit in Kiew ziemlich haeufig versucht wurde. DE
csey.de
Pero en el tablero de la derecha se ve un truco algo torpe, el que durante este tiempo se repetia muy a menudo en Kiev. DE
csey.de
Sachgebiete: mythologie musik theater    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


plumpe Infiltration .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "plump"

41 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Es ist nicht effekterheischend oder plump, sondern es ist harmonisch und einladend. DE
visitberlin.de
No busca causar efecto ni tampoco es monótona, sino armónica y acogedora. DE
visitberlin.de
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Vermeiden Sie gemischte Ansagen, bei denen Wendungen plump miteinander verbunden sind und den Anrufer verwirren. ES
nuance.de
Deshágase de mensajes inconexos que conectan frases de forma poco lograda y confunden a sus clientes. ES
nuance.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -