linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 de 2 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
aquamedica 1 devitforte 1 goethe 1 hays 1 netmoms 1 patienten-information 1
Sachgebiete
​ astrologie 4 medizin 2 pharmazie 2 psychologie 2 tourismus 2 e-commerce 1 geografie 1 handel 1 schule 1 verlag 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
ratsam . recomendable 106 conveniente 27

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ratsam . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "ratsam"

122 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Immer nur einen Führungsstil zu verkörpern, ist nicht besonders ratsam.
hays.de
Después de todo, una buena referencia no sólo es valiosa sino vital.
hays.es
Sachgebiete: verlag astrologie weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Auch eine Badekur in den Quellen von Kangal (Türkei) ist ratsam, wenn machbar. ES
aquamedica.de
También se recomiendan los baños en el manantial de Kangal (Turquía). ES
aquamedica.es
Sachgebiete: e-commerce medizin handel    Korpustyp: Webseite
Dennoch ist es immer ratsam auch mit Ihrem Partner über Ihren persönlichen Zustand der Erschöpfung zu sprechen.
devitforte.de
Sin embargo hablar con tu pareja acerca de tu estado de cansancio puede ayudarte te aconsejamos que lo hagas.
devitforte.com
Sachgebiete: psychologie pharmazie astrologie    Korpustyp: Webseite
Der Besuch eines Erste Hilfe-Kurses, in dem die Wiederbelebung eines Babys oder Kindes gezielt trainiert wird, ist daher unbedingt ratsam. ES
netmoms.de
Por lo tanto es esencial acudir a un curso de primeros auxilios para conocer como hacer correctamente una maniobra de reanimación. ES
netmoms.es
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,15 Sek. -