linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
astrologie 1 kunst 1 theater 1

Übersetzungen

[VERB]
sich umziehen . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

sich umziehen . . .

Verwendungsbeispiele

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "sich umziehen"

21 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Doch der Anstieg der Besucherzahlen und die vielen neuen Wohnhäuser, die in der ursprünglich ruhigen Gegend um Antaiji herum gebaut wurden, führten zu so viel Lärm, dass sich Uchiyamas Nachfolger Watanabe Kôhô dafür entschied, den Tempel an seinen gegenwärtigen Ort am japanischen Meer umziehen zu lassen. DE
Pero el incremento de visitantes y la cantidad de nuevas casas que fueron construidas alrededor del templo creaban tanto ruido que hacían difícil continuar la práctica. Por lo que el siguiente abad, Watanabe Koho, decidió trasladar Antaiji a su presente localización al norte de Hyogo. DE
Sachgebiete: kunst astrologie theater    Korpustyp: Webseite