Übersetzungen
[VERB]
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Außerdem können Sie ganz einfach von einer Kuhgruppe zu einer anderen umschalten.
ES
También puede cambiar fácilmente de un grupo de vacas a otro.
ES
Sachgebiete:
oekologie auto landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Ähnlich wie bei Evernote [3] erhält man nun bebilderte Voransichten seiner gespeicherten Seiten, die die Navigation erheblich erleichtern (wem das auf kleineren Bildschirmen zu viel Platz weg nimmt, der kann nach wie vor auf eine Listendarstellung umschalten).
DE
Similar a Evernote [3] Ahora se obtiene previstas ilustrado sus páginas almacenadas que hacen la navegación más (si es que tiene en las pantallas más pequeñas demasiado espacio, que puede permanecer en una vista de lista cambiar).
DE
Sachgebiete:
typografie media internet
Korpustyp:
Webseite
umschalten
cambiar disponibles
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Benutzer kann jederzeit zwischen 14 verschiedene Sprachen umschalten.
ES
El usuario puede cambiar en todo momento a cualquiera de los 14 idiomas disponibles.
ES
Sachgebiete:
verlag foto technik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die IBAK ARGUS 5 ist eine Dreh-, Neige- und Schwenkkopfkamera, die sich per Knopfdruck auf die speziellen Anforderungen jedes gewünschten Arbeitsauftrages umschalten lässt.
DE
IBAK ARGUS 5 es una cámara oscilogiratoria cuyos movimientos se puede conmutar tocando solo un botón, para adaptarse a los requerimientos particulares de cada trabajo de inspección específico.
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
lastloses Umschalten
|
.
|
Umschalten auf numerische Zeichen
|
.
|
periodisches automatisches Umschalten
|
.
|
Umschalten auf Zwischenfrequenzen
|
.
|
Umschalten auf Hilfsbetrieb
|
.
|
Umschalten zwischen den Zellen
|
.
|
Umschalten von Datenübermittlungsabschnitten
|
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "umschalten"
45 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Energiewende - Umschalten auf Zukunft
DE
Transformación energética: rumbo al futuro
DE
Sachgebiete:
politik handel weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Anschließend klicken Sie mit der rechten Maustaste auf false > Umschalten.
Puedes hacerlo con un doble-clic o bien usando el menú del clic derecho.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Automatisches Umschalten von Farbe (bei Tag) auf Schwarz-Weiß (bei Nacht).
ES
Cambio automático entre color real (día) y blanco y negro (noche)
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Sie können den Zustand der Note oder Pause ändern, indem Sie die entspechenden Knöpfe umschalten.
DE
Puede cambiarlo activando o desactivando los botones correspondientes.
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite