Übersetzungen
[VERB]
[NOMEN]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Jim Parsons zeigt bei der Sicherheitskontrolle am Flughafen, wie man mit neuer Technik von Intel 2 in 1 zusammenlegen kann und ein Gerät bekommt
ES
Jim Parsons demuestra a la policía de seguridad del aeropuerto cómo la nueva tecnología de Intel permite poner 2 en 1 y tener un dispositivo que es un portátil y una tableta.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Jim Parsons zeigt bei der Sicherheitskontrolle am Flughafen, wie man mit neuer Technik von Intel 2 in 1 zusammenlegen kann und ein Gerät bekommt, indem sowohl ein Notebook wie auch ein Tablet stecken.
ES
Jim Parsons discute con a la policía de seguridad del aeropuerto demostrando cómo la nueva tecnología de Intel permite poner 2 en 1 y tener un dispositivo que puede ser un portátil y una tableta.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
zusammenlegen
poner juntos
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Am besten daheim aufbauen und wieder zusammenlegen.
DE
Mejor construir en el país y poner juntos de nuevo.
DE
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
DVD Verbinden Schritt 2> Die zwei ISO-Dateien auf eine Disc zusammenlegen
Paso 2> Insierta el disco de DVD-vídeo que queires clonar a la unidad optical.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Mit Intel können Sie 2 in 1 zusammenlegen.
ES
Puedes poner 2 en 1 con Intel
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "zusammenlegen"
35 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
DVD Verbinden Schritt 2> Die zwei ISO-Dateien auf eine Disc zusammenlegen
Paso 2> Insierta el disco de DVD película en la unidad optical y espere que DVDFab 9 acesalo.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
DVDFab DVD Copy für Mac ist der beste DVD Verbinder, der mehr als zwei DVD-Filme auf einem Rohling zusammenlegen kann.
Necesita un software de Clonador de DVD, y DVDFab DVD Copy es un eligio estupendo.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
DVDFab DVD Copy für Mac ist der beste DVD Verbinder, der mehr als zwei DVD-Filme auf einem Rohling zusammenlegen kann.
El problema es qué es la manera mejor y más econónica para copiar tu colecciones de DVD? , especialmente cuando tu colección está añadiendose.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite