(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
es
7
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Sachgebiete
medizin
6
pharmazie
5
astrologie
4
e-commerce
1
film
1
informationstechnologie
1
internet
1
technik
1
transaktionsprozesse
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| útero | Gebärmutter wandern 1 Gebärmutter ausgestoßen 1 . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
útero
Gebärmutter
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El útero puede que ya presione sobre la vejiga.
ES
Die Gebärmutter kann jetzt bereits auf die Blase drücken.
ES
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| útero leñoso | . |
| interposición rectovaginal del útero | . . |
| interposición vesicovaginal del útero | . . |
| istmo del útero | . . . . |
| glándulas cervicales del útero | . . |
| diafanoscopia del útero | . |
| edema del útero | . |
| útero apoplético de Couvelaire | . |
| anteflexión del útero | . |
| anteposición del útero | . |
| anteversión del útero | . |
| anteversión-flexión del útero | . . |
| constricción séptica del útero | . |
| cuerpo del útero | . |
| adenomioma del útero | . |
| leiomioma de útero | . |
| contracción del útero | . |
| embrión expulsado del útero | . |
| cáncer de útero | . . |
| legrado del útero | . . . . . . |
| agenesia de útero | . |
| legrado manual del útero | . |
| cáncer de cuello del útero | . . . |
| ectopia del orificio del útero | . . . . . . |
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "útero"
83 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Está asociado con un sangrado abundante y además, el cuello del útero está abierto.
ES
Er ist mit stärkeren Blutungen verbunden als eine drohende Fehlgeburt. Zudem ist der Muttermund schon geöffnet.
ES
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Sección corta de curvado Debido a que el útero tiene muchos espacios reducidos, es deseable una sección de curvado con angulación de radio pequeño, para permitir la maniobrabilidad y para prevenir los daños en el endometrio.
ES
Kurzes Abwinkelungsteil Ein Abwinkelungsteil mit kleinem Biegeradius ist Voraussetzung für die Manövrierbarkeit in der kleinen Gebärmutterhöhle und die Verhinderung von Verletzungen des Endometriums.
ES
Sachgebiete:
pharmazie medizin internet
Korpustyp:
Webseite