Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Latinoamérica es el continente del realismo mágico – y de las absurdidades vividas.
DE
Lateinamerika ist der Kontinent des magischen Realismus – und der gelebten Absurditäten.
DE
Sachgebiete:
politik internet media
Korpustyp:
Webseite
Estoy contenta que el Perú no le haya agregado otra absurdidad más y que haya renunciado a otra época Fujimori.
DE
Ich bin froh, dass Perú nun keine weitere Absurdität hinzugefügt und auf eine neue Epoche Fujimori verzichtet hat.
DE
Sachgebiete:
politik internet media
Korpustyp:
Webseite
Brussig —que se autodefine como autor alemán de origen germano-oriental— debe su éxito a su sencilla mezcla de humor juvenilmente vulgar y desvergonzado, exagerado hasta la absurdidad.
DE
Seinen Erfolg verdankt Brussig – der sich selbst als deutschen Autor mit ostdeutscher Herkunft bezeichnet – seiner unkomplizierten Mischung aus deftigem, vulgär-pubertärem und schamlosem, bis zur Absurdität übertriebenen Humor.
DE
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "absurdidad"
18 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Latinoamérica es el continente del realismo mágico – y de las absurdidades vividas.
DE
Lateinamerika ist der Kontinent des magischen Realismus – und der gelebten Absurditäten.
DE
Sachgebiete:
politik internet media
Korpustyp:
Webseite