linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3 es 3
Korpustyp
Sachgebiete
religion 4 musik 2 tourismus 2 verlag 2 architektur 1 astrologie 1 historie 1 kunst 1 literatur 1 politik 1 theater 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
adoración . Verehrung 23

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

adoración Gottesdienst 3 Tanz 1 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "adoración"

43 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

fíjese en el friso interior de estuco que está decorado con monjes que marchan en adoración. ES
Hier ist der untere Fries aus zu beachten, der andächtig schreitende Mönche zeigt. ES
Sachgebiete: verlag historie tourismus    Korpustyp: Webseite
Observe el leccionario, la sillería renacentista, La Adoración de los Magos de Rubens y el célebre órgano. ES
Bemerkenswert sind der Lettner, das Chorgestühl aus der Renaissance, die Heiligen Drei Könige von Rubens sowie die berühmte Orgel. ES
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite
una Adoración de la Cruz de Perugino (1506) y, en la capilla Piccolomini, frescos de A. Lorenzetti. Sobre el alta.. ES
eine Kreuzanbetung vom Perugino (1506) und in der Piccolomini-Kapelle Fresken von A. Lorenzetti, während Sodoma über dem Altar eine Anbetun.. ES
Sachgebiete: kunst religion architektur    Korpustyp: Webseite