Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El VIH es un agente patógeno de difícil contagio.
DE
HIV gehört zu den eher schwer übertragbaren Krankheitserregern.
DE
Sachgebiete:
verlag film astrologie
Korpustyp:
Webseite
Y quieres saber como evitar agentes patógenos haciendo sexo?
DE
Und wissen, wie Du den Krankheitserregern beim Sex aus dem Weg gehen kannst?
DE
Sachgebiete:
astrologie medizin biologie
Korpustyp:
Webseite
La mayoría de los agentes patógenos tienen que atravesar la piel para entrar en el cuerpo y causar daños.
DE
Die meisten Krankheitserreger müssen durch die Haut in den Körper hinein gelangen, um Unheil anzurichten.
DE
Sachgebiete:
astrologie medizin jagd
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Heridas, llagas, lugares que sangran o exudan facilitan la entrada de los agentes patógenos en tu cuerpo.
DE
Verletzungen, offene Wunden, blutende und nässende Stellen machen es den Erregern leicht, in Deinen Körper einzudringen.
DE
Sachgebiete:
astrologie medizin jagd
Korpustyp:
Webseite
agente patógeno
Krankheitserregern
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El VIH es un agente patógeno de difícil contagio.
DE
HIV gehört zu den eher schwer übertragbaren Krankheitserregern.
DE
Sachgebiete:
verlag film astrologie
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
biología de los agentes patógenos
|
.
|
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "agente patógeno"
46 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Pus y mocos están llenos de agentes patógenos.
DE
Eiter und Rotz sind voll von gefährlichen Krankkheitserregern.
DE
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Generalmente no es muy grande la concentración de agentes patógenos en la saliva.
DE
Meist ist die Konzentration im Speichel nicht sehr groß.
DE
Sachgebiete:
astrologie mythologie jagd
Korpustyp:
Webseite
Heridas, llagas, lugares que sangran o exudan facilitan la entrada de los agentes patógenos en tu cuerpo.
DE
Verletzungen, offene Wunden, blutende und nässende Stellen machen es den Erregern leicht, in Deinen Körper einzudringen.
DE
Sachgebiete:
astrologie medizin jagd
Korpustyp:
Webseite
Una inflamación de la uretra (vía urinaria) puede ser causada no solamente por gonococos y clamidias sino también por otros agentes patógenos.
DE
Eine Harnröhrenentzündung (Urethritis) kann außer von Gonokokken und Chlamydien auch von anderen Erregern verursacht werden.
DE
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
En primer lugar, en el nivel de limpieza física, el agua se somete a radiación UV-C que reduce los agentes patógenos y las algas.
DE
In der physikalischen wird das Wasser zunächst mit Keim- und Algenreduzierender UV-C Strahlung behandelt.
DE
Sachgebiete:
oekologie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Contra las algas flotantes y para reducir claramente los agentes patógenos, parásitos y virus, le ayuda el SERA sistema UV-C de 24 W.
DE
Gegen Schwebealgen und zur deutlichen Reduzierung von Krankheitskeimen, Parasiten und Viren hilft das sera UV-C-System 24 W.
DE
Sachgebiete:
oekologie gartenbau technik
Korpustyp:
Webseite
Antes de la temporada de frío debes reforzar tu sistema inmunológico y el de tu hijo para hacer frente a los agentes patógenos que producen la gripe y los resfriados.
ES
Tipps, um das Immunsystem Deines Kindes zu stärken Gerade vor der kalten Jahreszeit solltest Du Dein Immunsystem und die Abwehrkräfte Deines Kindes stärken.
ES
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite