linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3 com 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
musik 2 religion 2 weltinstitutionen 2 astrologie 1 jagd 1 markt-wettbewerb 1 media 1 personalwesen 1 politik 1 schule 1 tourismus 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
aluvión Überschwemmung 9 . . . . . . .
[Weiteres]
aluvión .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

aluvión Goldregen bedacht 1 Notlage 1 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


de aluvión . .
llanura de aluvión .
pilote sobre aluvión .
suelo de aluvión . .
tierra de aluvión . .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "aluvión"

38 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Eso incluye la eliminación de factores que desvían o estorban el aprendizaje. Son factores como muchedumbres, ruido o un aluvión de informaciones. DE
Dazu gehört auch die Ausschaltung ablenkender bzw. lernfeindlicher Faktoren wie etwa Menschenmengen, Lärm oder Informationsüberlastung. DE
Sachgebiete: verlag astrologie media    Korpustyp: Webseite
Según cálculos de los expertos actualmente un tercio del total del aluvión de pescado es cubierto por productos de la acuicultura con una marcada tendencia en alza para los próximos años. DE
Schon heute werden nach Schätzungen von Fachleuten rund ein Drittel der Gesamtfischanlandungen durch Produkte aus der Aquakultur gedeckt – mit stark steigender Tendenz in den kommenden Jahren. DE
Sachgebiete: personalwesen markt-wettbewerb weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite