Podil (en ruso Podol), debajo del lado superior de la ciudad, en la ribera del Dnyepr y situado fuera de las fortificaciones de la ciudad, amenazado por inundaciones y ataques, era en tiempos pasados un arrabal de los menos privilegiados. _DE

Podil (russ. Podol), unterhalb der oberen Stadt am Dnjepr-Ufer und außerhalb der Stadtbefestigungen gelegen, bedroht von Überschwemmungen und Überfällen, war in alten Zeiten eine Vorstadt der Unterprivilegierten. _DE

El pintoresco centro de la ciudad y el arrabal de Salzburgo, con sus numerosas casas góticas, la iglesia parroquial con un campanario de 96 m de altura, dan idea de la antigua prosperidad de la ciudad, debida al comercio de la sal. _ES

Der malerische Stadtkern und die zahlreichen gotischen Häuser der Salzburger Vorstadt sowie die Pfarrkirche mit ihrem 96 m hohen Turm lassen auf den einstigen Wohlstand Braunaus schließen, der dem Salzhandel zu verdanken war. _ES

Núcleo de la ciudad actual, el arrabal creado por san Luis ofrece un plano regular que sólo rompe la explanada de la place Carnot, decorada con la fuente de Neptuno, de 1770. _ES

Heiligen erbaute Vorort, das Zentrum der heutigen Stadt, weist einen regelmäßigen Grundriss auf, der lediglich durch den Place Carnot durchbrochen wird. Der Neptun-Brunnen auf dem Platz stamt aus dem Jahre 1770. _ES

Núcleo de la ciudad actual, el arrabal creado por san Luis ofrece un plano regular que sólo rompe la explanada de la place Carnot, decorada con la fuente de Neptuno, de 1770. _ES

Heiligen erbaute Vorort, das Zentrum der heutigen Stadt, weist einen regelmäßigen Grundriss auf, der lediglich durch den Place Carnot durchbrochen wird. Der Neptun-Brunnen auf dem Platz stamt aus dem Jahre 1770. _ES