linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 6 es 3
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
zwick 4 armstrong 1 euchner 1 hoenle 1 rainbird 1 renishaw 1
Sachgebiete
​ technik 7 auto 5 luftfahrt 4 unterhaltungselektronik 3 foto 1 informatik 1 internet 1 marketing 1 nautik 1 nukleartechnik 1 oekologie 1 raumfahrt 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
cíclico zyklisch 241
.
[Weiteres]
cíclico . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

cíclico zyklische 12 zyklisch bestimmte 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

cíclico zyklisch
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

También ofrece un error cíclico ultra reducido y la marca de referencia óptica IN-TRAC™. ES
renishaw.es
Außerdem verfügt das System über einen extrem geringen zyklischen Fehler und die optische Referenzmarke IN-TRAC™. ES
renishaw.de
Sachgebiete: nukleartechnik nautik technik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


aldehído cíclico .
desplazamiento cíclico .
código cíclico . .
esfuerzo cíclico . .
índice cíclico .
deterioro cíclico .
reto cíclico .
diseno cíclico .
orden cíclico .
hidrocarburo cíclico .
acetal cíclico .
movimientos cíclicos . .
plan cíclico .
valor cíclico . .
AMP cíclico . . .
factor cíclico .
código binario cíclico .
polinomio de código cíclico .
código cíclico decimal .
acceso a almacenamiento cíclico .
código cíclico permutado .
ángulo de paso cíclico .
variación del paso cíclico .
mando de paso cíclico .
etapa de control cíclico .
palanca de paso cíclico .
paso cíclico lateral .
paso cíclico longitudinal .
servorregulador del paso cíclico .
servicio nominal cíclico .
volumen de embalse cíclico . .
máximo cíclico del desempleo .
proceso cíclico abierto . . . .
proceso cíclico cerrado . . .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "cíclico"

75 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Shutter accionado por electromotor para funcionamiento cíclico y par de la máquina DE
hoenle.de
Elektromotorischer Shutter für getakteten Betrieb und Maschinenstillstand DE
hoenle.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Ensayo de compresión cíclico triaxial para determinar la deformación permanente con impedimento de deformación transversal.
zwick.de
Triaxialer Druckschwellversuch zur Ermittlung der permanenten Verformung bei Behinderung der Querdehnung
zwick.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Los ensayos de compresión cíclicos uniaxiales se emplean para determinar el comportamiento de deformación y las propiedades de fluencia.
zwick.de
Einaxiale Druckschwellversuche werden zur Ermittlung des Verformungsverhaltens und der Kriecheigenschaften angewendet
zwick.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Ensayo de compresión cíclico triaxial para determinar la deformación permanente y las características de fluencia con impedimento de deformación transversal.
zwick.de
Triaxialer Druckschwellversuch zur Ermittlung der permanenten Verformung und der Kriecheigenschaften bei Behinderung der Querdehnung
zwick.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Los ensayos de tracción indirecta y los ensayos cíclicos de tracción indirecta se emplean para determinar las propiedades de rigidez y fatiga.
zwick.de
Die indirekten Zugversuche und die Spaltzugschwellversuche werden zur Ermittlung der Steifigkeits- und Ermüdungseigenschaften angewendet.
zwick.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Un concepto cíclico del agua de las aguas superficiales, aguas grises, o cualquier agua que se utiliza para los sistemas de procesamiento estará en su lugar cuando sea posible ES
armstrong.es
Dort, wo technisch möglich, wird ein Wasserkreislaufkonzept für Oberflächenwasser, Grauwasser und in Herstellungsprozessen verwendetem Wasser eingesetzt. ES
armstrong.de
Sachgebiete: marketing oekologie auto    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,12 Sek. -