linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4 es 3
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
ahk 1 bibessen 1 deutsche-bank 1 edreams 1 eima 1 lohmann-stahl 1 rockwool 1
Sachgebiete
​ e-commerce 3 ressorts 3 handel 2 verlag 2 auto 1 bau 1 boerse 1 controlling 1 forstwirtschaft 1 internet 1 marketing 1 technik 1 transaktionsprozesse 1 versicherung 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
capital invertido Kapital 5
. .
[Weiteres]
capital invertido .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

capital invertido eingesetzten Kapitals 2 kurzfristigen Kapitalrückfluss sicherstellt 1 eingesetztes Kapital 1 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

capital invertido Kapital
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Su capital invertido se conserva. DE
bibessen.de
Ihr eingesetztes Kapital bleibt erhalten. DE
bibessen.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce ressorts    Korpustyp: Webseite
Por este motivo una gestión provisoria y efectiva de los riesgos es un aspecto importante y un elemento creador de riqueza entre los instrumentos de la dirección empresarial destinados a asegurar la existencia de la empresa misma, del capital invertido y de los puestos de trabajo. DE
lohmann-stahl.de
Daher ist ein vorausblickendes und wirkungsvolles Risikomanagement ein wichtiger und wertschaffender Bestandteil der Unternehmensführungsinstrumente zur Sicherung der Existenz des Unternehmens, des eingesetzten Kapitals und der vorhandenen Arbeitsplätze. DE
lohmann-stahl.de
Sachgebiete: controlling marketing versicherung    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


rendimiento del capital invertido .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "capital invertido"

23 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Alrededor de un 90% del capital suele estar invertido en bolsa. ES
deutsche-bank.es
65 % des Fondsvermögens in defensiven Wertpapieren angelegt ES
deutsche-bank.de
Sachgebiete: e-commerce ressorts boerse    Korpustyp: Webseite
puede requerir menos de 24 horas y equivaler a más de 10.000 veces el capital invertido. ES
rockwool.es
Bei einem Produkt zur Dämmung von wärmeführenden Rohrleitungen kann sich die Energie- und CO2-Einsparung bereits in weniger als 24 Stunden auszahlen. ES
rockwool.de
Sachgebiete: forstwirtschaft auto bau    Korpustyp: Webseite
El cálculo de la rentabilidad de su capital invertido solo es parte de la base de la planificación. DE
eima.de
Die Rentabilitätsberechnung Ihres Kapitaleinsatzes ist dabei nur ein Grundbaustein der Planung. DE
eima.de
Sachgebiete: verlag technik internet    Korpustyp: Webseite
Con sede en Boston, Menlo Park y Londres, la empresa está dotada con un capital base de 10 billones de dólares y ha invertido en más de 370 compañías. ES
edreams.es
1968 gegründet und mit Niederlassungen in Boston, Menlo Park und London verfügt TA Associates über eine Kapitalausstattung von 10 Mrd US$ und hält Investitionen in mehr als 370 Unternehmen. ES
edreams.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -