Übersetzungen
[VERB]
[NOMEN]
[ADJ/ADV]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Ideal para construír columpios o cercas
Ideal für Schaukelgestelle oder Zäune
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Downtown está tan cerca que puedes verlo desde el campo de fútbol.
ES
Downtown liegt so nah, dass Du es beim Fußballtraining sehen kannst.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Bérgamo tiene cerca de 118.000 habitantes y forma parte de las 40 ciudades más grandes de Italia.
ES
Bergamo hat etwa 118.000 Einwohner und gehört zu den vierzig größten Städten Italiens.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
AdVision digital recoge diariamente imágenes de anuncios e información detalladas de cerca de 40 periódicos diarios para el mercado alemán.
DE
AdVision digital erfasst täglich Anzeigenmotive und detaillierte Informationen aus rund 40 Tageszeitungen für den deutschen Markt.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
AdVision digital recoge todas las imágenes actualizadas al día e información publicitaria de cerca de 150 revistas especializadas para el mercado alemán.
DE
AdVision digital erfasst tagesaktuell sämtliche Anzeigenmotive und Werbeinformationen aus rund 150 Fachzeitschriften für den deutschen Markt.
DE
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las columnas de pesas están ubicadas cerca del usuario, aumentando la comodidad.
ES
Gewichtsblöcke befinden sich nah am Benutzer und sorgen somit für mehr Trainingskomfort.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
El hotel queda muy cerca del mar. repetiremos con certeza.
Das Hotel liegt nah am Meer. Gerne mal wieder.
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Fue una de las batallas más sangrientas de la 19a JH con cerca de 80.000 víctimas.
DE
Es war eine der blutigesten Schlachten im 19. JH mit annähernd 80.000 Gefallenen.
DE
Sachgebiete:
verlag militaer politik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En su área metropolitana viven cerca de 1,4 millones de personas.
Im Osloer Ballungsraum leben circa 1,4 Millionen Menschen.
Sachgebiete:
kunst verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El Quality Hotel and Conference Centre Fort McMurray se encuentra cerca de varios puntos de interés, como el cercano MacDonald Island Park, que ofrece una flora y fauna muy variada y rutas de senderismo.
ES
Das Quality Hotel and Conference Centre Fort McMurray liegt ganz in der Nähe des MacDonald Island Parks mit seinen landschaftlich reizvollen Wanderwegen und wild lebenden Tieren.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Las costumbres y tradiciones de los pueblos de Sarawak dejarán de ser un misterio una vez que haya visitado el poblado cultural de Sarawak, ubicado cerca de Kuching.
ES
Das Kulturelle Dorf Sarawak in der Nähe von Kuching bietet einen Einblick in die Sitten und Traditionen des Sarawak-Volkes.
ES
Sachgebiete:
kunst verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Este armonioso edificio neoclásico se encuentra en un bonito parque, cerca de la residencia del lugarteniente-gobernador de la provincia de Manitoba.
ES
Das harmonische, neoklassizistische Legislative Building steht in einem schönen Park in der Nähe des Wohnhauses von Manitobas Vizegouverneur.
ES
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
La propiedad está cerca de la estación de autobuses y ofrece instalaciones deportivas y equipamiento para hacer ejercicios.
ES
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Busbahnhofs und bietet Räumlichkeiten für Sport sowie Sportgeräte.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Los comerciantes de elevada posición y los navieros residían cerca del puerto, mientras que los artesanos y los marineros vivían en la periferi…
ES
Einst wohnten die betuchten Händler und Reeder in der Nähe des Hafens, während die Handwerker und Seeleute am Stadtrand lebten.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Abierto en el año 2000, este confortable hotel ofrece amplias habitaciones y está situado cerca del lago Tamula y del centro de la ciudad.
ES
Das im Jahr 200 eröffnete komfortable Hotel verfügt über geräumige Zimmer und befindet sich in der Nähe des Sees Tamula und des Zentrums der Stadt.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Si tiene pensado adentrarse en la selva virgen y experimentar sensaciones únicas, le aconsejamos que coja el tren de la jungla en Tumpat, cerca de Kota Bahru.
ES
Erleben Sie starke Emotionen bei einer Bahnfahrt mitten durch den Dschungel. Die Fahrt beginnt in Tumpat in der Nähe von Kota Bahru und führt durch unglaubliche Landschaften.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
cerca
in unmittelbarer Nähe
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Con el Wildlife Pro 8x30, verá imágenes en calidad 3D especial, incluso al observar algo de cerca.
DE
Mit dem Wildlife Pro 8x30 erleben Sie Bilder in besonderer 3-D-Qualität, selbst bei Betrachtung in unmittelbarer Nähe.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik foto
Korpustyp:
Webseite
Todas las tiendas están cerca.
ES
Alle Geschäfte sind in unmittelbarer Nähe.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit immobilien
Korpustyp:
Webseite
El Bellamente Allee Arkaden están cerca y ofrecen las tiendas de moda de clave de servicio a todo.
ES
Die Schönhauser Allee Arkaden sind in unmittelbarer Nähe und bieten vom Modeladen bis zum Schlüsseldienst alles an.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation verwaltung
Korpustyp:
Webseite
Es muy adecuado para niños, como una amplia zona de juegos está disponible cerca.
ES
Es ist überaus kinderfreundlich, da in unmittelbarer Nähe ein großer Spielplatz vorhanden ist.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation immobilien
Korpustyp:
Webseite
Muchos cafés y restaurantes están cerca.
ES
Zahlreiche Cafés und Restaurants sind in unmittelbarer Nähe.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation verwaltung
Korpustyp:
Webseite
Ellos podrán asegurarse de que pueda aparcar su coche cerca de los accesos facilitados y que se le provea la asistencia necesaria durante los procesos de embarque y desembarque.
ES
Dort können Sie die Einzelheiten mit dem Personal besprechen, sodass Ihr Fahrzeug in unmittelbarer Nähe von Zugängen geparkt werden kann und Ihnen beim An-Bord-Gehen und Von-Bord-Gehen Hilfestellung bereitsteht.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
co cork, irlanda, mirtos, cerca de bantry durante el verano imagen
ES
myrtle bäume in der nähe von bantry im sommer Bild
ES
Sachgebiete:
gartenbau infrastruktur media
Korpustyp:
Webseite
co cork, irlanda, mirtos, cerca de bantry durante el verano
ES
myrtle bäume in der nähe von bantry im sommer co cork, irland;
ES
Sachgebiete:
gartenbau infrastruktur media
Korpustyp:
Webseite
albergue cerveza vacaciones en familia República Checa centro de bienestar cosmética praga salmuera yodo-bromo spa cerca de Ostrava vacaciones en la montaña deportes hotel ocio Hipoterapia bienestar relajarse aquapark cuidado del cuerpo Hospedaje piscina rehabilitación bosque baños de yodo-bromo agua de yodo-bromo salud terapia alojamiento de lujo restaurantes hotel de cuatro estrellas Vacaciones
ES
freizeit spa Tschechische Republik aquapark gesundheit urlaub in den bergen wellness-center Unterkunft bier wald luxusunterkünfte herberge jod-brom-bäder familienurlaub restaurants pflege für Körper prag kosmetik vier sterne hotel hippotherapie marianske lazne hotel cryotherapy spa in der nähe Ostrava Urlaub entspannung wellness jod-brom-wasser fitness sport
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag historie
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El estadio Quisqueya y el Alcázar de Colón también están cerca.
ES
Das Stadion Quisqueya und der Palast Alcázar de Colón befinden sich ebenfalls nicht weit entfernt.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Esta ciudad medieval, una de las más pintorescas de Suiza, está edificada en la orilla derecha del Rin, muy cerca del aliviadero del Untersee (cuenca occidental del lago Constanza).
ES
Stein liegt am rechten Ufer des Rheins, nicht weit von dessen Ausfluss aus dem Untersee (westliches Bodenseebecken). Es ist eines der malerischsten mittelalterlichen Städtchen der Schweiz.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
En este barrio de calles semi-residenciales pegado a Business Bay, cerca del Financial District y de Burj Khalifa, acabamos encontrando el Dubai Falcon Hospital, un edificio blanco de una planta y porche porticado idéntico a tantos otros.
ES
In diesem Wohnviertel, das an Business Bay, nicht weit entfernt vom Financial District und vom Burj Khalifa, angrenzt, landen wir dann schließlich doch beim Dubai Falcon Hospital, einem weißen, niedrigen, von Arkaden gezierten Gebäude, das nicht weiter ins Auge fällt.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El MS Fuente las Piedras está situado en la localidad de Cabra, cerca de Córdoba. Goza del hermoso paisaje del parque natural de las Sierras Subbéticas.
ES
Das in Cabra in der Nähe von Cordoba liegende MS Fuente las Piedras ist von der herrlichen Landschaft des Naturparks Parque Natural de Sierras Subbéticas umgeben.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
El hotel se encuentra en la ciudad Zlín, cerca del zoológico Leshná ( Lešná ).
ES
Das Hotel befindet sich in Zlín in der Nähe vom Zoogarten Lešná.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Los aterrizajes están en los valles, a menudo cerca de restaurantes o de los mismos teleféricos.
DE
Landewiesen sind in den Tälern, meist in der Nähe von Ausflugslokalen oder Bergbahnen.
DE
Sachgebiete:
astrologie sport mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El Days Hotel Singapore at Zhongshan Park se encuentra en el barrio de Novena, en Singapur, cerca de restaurantes y de un centro comercial.
ES
Das Days Hotel Singapore at Zhongshan Park in Singapurs Stadtteil Novena begrüßt Sie in der Nähe von Restaurants und einem Einkaufszentrum.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
El establecimiento ofrece acceso gratuito al baño de vapor y a la sauna todos los días, de 16:00 a 19:00. El Hotel-Restaurant Bänklialp está cerca del bosque y dispone de habitaciones con vistas panorámicas a Engelberg.
ES
Sie können täglich von 16:00 bis 19:00 Uhr kostenfrei im Dampfbad und der Sauna entspannen. Dank der Nähe zum Wald genießen Sie von jedem Zimmer des Hotel-Restaurants Bänklialp einen Panoramablick über Engelberg.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
El barrio de Ueno se confunde con su parque, ocasión de hacer una pausa cerca del barrio de los negocios.
ES
Das Stadtviertel Ueno ist eng mit dem Park verwoben, der in der Nähe des Geschäftsviertels zu einer Ruhepause einlädt.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Le ofrecemos un cómodo apartamento en el corazón de la ciudad de Berlín Occidental, cerca de la universidad.
ES
Wir bieten Ihnen ein Wohlfühl- 2 Zimmer Apartment im Herzen der City-West Berlins nähe der TU.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation immobilien
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
cerca permanente
|
.
|
cerca flotante
|
.
|
cerca eléctrica
|
.
.
.
|
cerca divisoria
|
.
.
|
cerca portátil
|
.
|
cerca de
|
bei 286
neben 32
unweit 14
|
vallas [cercas] metálicas
|
.
|
enrejado de cerca
|
.
|
cerca para pasto
|
.
|
materiales para cercas
|
.
|
borna de cerca
|
.
.
|
control de la cerca
|
.
|
cerca para ovejas
|
.
.
|
redil cerca de listones
|
.
.
|
cerca para caza
|
.
.
.
|
cerca eléctrica para cerdos
|
.
|
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Está situado en una zona tranquila en Neubiberg, cerca de Múnich.
Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage in Neubiberg bei München.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
La sede principal para nuestra investigación aplicada agrícola es Cunnersdorf cerca de Leipzig.
DE
Der Hauptstandort für unsere Landwirtschaftliche Anwendungsforschung ist Cunnersdorf bei Leipzig.
DE
Sachgebiete:
forstwirtschaft flaechennutzung landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Cerca del establecimiento hay también un parking público.
ES
Ein öffentliches Parkhaus befindet sich neben dem Hotel.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
La catedral de San Esteban, símbolo de la ciudad, está cerca del hotel.
Das Wahrzeichen der Stadt, der Stephansdom, befindet sich unmittelbar neben dem Haus.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El hotel se encuentra a un corto paseo de la playa, cerca de las montañas, un lugar ideal para todo aquel que busque una estancia relajada y divertida.
Nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt und unweit von Bergen gelegen ist das Hotel der ideale Ort für jeden, der sich nach einem entspannten und abwechslungsreichen Urlaub sehnt.
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
La famosa ciudad-balneario de Bad Malente está al norte de Alemania, cerca de la ciudad de Kiel, enmarcada por un tranquilo paisaje de bosques y colinas entre dos lagos.
DE
Im Norden Deutschlands, unweit von Kiel, befindet sich der bekannte Luftkurort Bad Malente, eingebettet in eine stille Wald- und Hügellandschaft zwischen zwei Seen.
DE
Sachgebiete:
verlag sport jagd
Korpustyp:
Webseite
No muy lejos de Antalya está Çıralı, una pequeña ciudad cerca de las ruinas de Olympos, además de otros yacimientos arqueológicos prácticamente por descubrir.
ES
Nicht unweit von Antalya liegt Çıralı, eine kleine Stadt nicht unweit der Olympos-Ruinen, aber neben vielen historischen Stätten bietet die Gegend auch noch einen unberührten, abgelegenen 3,5 km langen Strand.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
En medio del parque Tiergarten, junto a la orilla del Spree y cerca de la Columna de la Victoria, el Parlamento y la Puerta de Brandemburgo, está situado en el centro de Berlín.
DE
Inmitten des Tiergartens, direkt am Spreeufer und unweit von Siegessäule, Bundestag und Brandenburger Tor, liegt es im Zentrum Berlins.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit cerca
299 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Was gibt es zu sehen in Rom
Sachgebiete:
religion musik radio
Korpustyp:
Webseite
Cerca esta mucha cultura:
DE
Im Umkreis gibt es viel Kultur:
DE
Sachgebiete:
musik architektur theater
Korpustyp:
Webseite
trabajos cerca de Guipúzcoa
Zeige 1-10 von 1,956 produktionsmitarbeiter (m/w) jobs
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce philosophie
Korpustyp:
Webseite
Erfahrungen von Reisenden in y copas Le Fou Restaurant
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Salamanca
Den Touristenplan von Salamanca anzeigen
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Almendralejo
Der nächste logische Schritt war dann der Bau von Fahrzeugen.
Sachgebiete:
film auto foto
Korpustyp:
Webseite
Cercas de maderaFabricamos, llevamos y montamos cercas de madera.
ES
HolzzäuneWir erstellen, liefern und montieren Holzzäune.
ES
Sachgebiete:
oekologie e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Qué visitar cerca de mí Qué ver cerca de mi
Was gibt es zu sehen in Antigua und was zu besichtigen
Sachgebiete:
tourismus infrastruktur jagd
Korpustyp:
Webseite
Alojamiento cerca del aeropuerto Mošnov
ES
Unterkunft am Flughafen Ostrava Mošnov
ES
Sachgebiete:
oekologie verkehr-gueterverkehr gartenbau
Korpustyp:
Webseite
de cerca imágenes - Telecommunications towerimagen
ES
technologie Bilder - Photo camera in handbild
ES
Sachgebiete:
film media internet
Korpustyp:
Webseite
Sistemas de cercas de paneles
ES
Hotels in der Tschechischen Republik
ES
Sachgebiete:
bau technik foto
Korpustyp:
Webseite
Postes de plástico para cercas
ES
Auf Karte anzeigen internet:
ES
Sachgebiete:
oekologie transaktionsprozesse bau
Korpustyp:
Webseite
Ciudades importantes cerca de Glacier
ES
Beliebte Städte in New York
ES
Sachgebiete:
luftfahrt weltinstitutionen mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
trabajos cerca de Madrid, Madrid
Zeige 1-10 von 49 jobs near Düsseldorf
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie internet
Korpustyp:
Webseite
trabajos cerca de Madrid, Madrid
Zeige 1-10 von 1,067 jobs near Freising
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse philosophie
Korpustyp:
Webseite
trabajos cerca de Sevilla, Sevilla
Zeige 1-10 von 36 jobs near Köln
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie internet
Korpustyp:
Webseite
trabajos cerca de Valencia, Valencia
Zeige 1-10 von 7,271 recht jobs near München
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie finanzen
Korpustyp:
Webseite
trabajos cerca de Salamanca, Salamanca
Zeige 1-10 von 5,049 vertrieb jobs near München
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse philosophie
Korpustyp:
Webseite
Destinos turísticos cerca de mí
Tourismus in Le Mont-Dore:
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Negreira und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verlag tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Pontevedra und was zu besichtigen
Sachgebiete:
musik tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Restaurantes cerca de A Coruña
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de La Alhóndiga
Bilbao durch die Erfahrungen anderer Reisenden kennen lernen
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Den Touristenplan von Navajas anzeigen
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Cataluña Restaurantes cerca de mi
La Lluna Restaurant in Barcelona
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Granada und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Mirambel und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Elvas und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Den Touristenplan von Xilxes anzeigen
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Was man in Granadilla sehen muss
Sachgebiete:
geografie tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Venedig und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Destinos turísticos cerca de mí
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Cotonou und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Was man in Lumbreras sehen muss
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Restaurantes cerca de A Coruña
Sachgebiete:
geografie gastronomie archäologie
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Don Benito und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Destinos turísticos cerca de mí
Tourismus in Mount Hagen:
Sachgebiete:
radio tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Teruel und was zu besichtigen
Sachgebiete:
musik tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Was man in Aguilar del Río Alhama sehen muss
Sachgebiete:
tourismus radio internet
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Perpignan und was zu besichtigen
Sachgebiete:
kunst radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Was man in San Pedro de Atacama sehen muss
Sachgebiete:
tourismus radio internet
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Eslida und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Museum of the Carnival in Badajoz
Sachgebiete:
kunst geografie musik
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Bagnes und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
cerca de Barcelona con HRS
Mit HRS buchen Geschäftsreisende komfortable!
Sachgebiete:
verlag rechnungswesen tourismus
Korpustyp:
Webseite
Siempre cerca de las universidades.
DE
Studieren mit Kind ist nicht immer einfach.
DE
Sachgebiete:
verlag universitaet jagd
Korpustyp:
Webseite
Restaurantes cerca de O Saviñao
Restaurants in O Saviñao:
Sachgebiete:
tourismus politik jagd
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation politik jagd
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation politik jagd
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verwaltung tourismus
Korpustyp:
Webseite
Cataluña Restaurantes cerca de mi
ON SUSHI Restaurant in Barcelona
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Destinos turísticos cerca de mí
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Barrio holandés
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Caceres und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Orpesa
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Rubielos de Mora
Sachgebiete:
religion tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Restaurantes cerca de mi Restaurantes
Erfahrungen von Reisenden in Cal Racó Restaurant
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Almazora und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Was gibt es zu sehen in Tuéjar und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Alojamiento en hoteles, apartamentos cerca del mar.
ES
Unterkunft in Hotels, Appartements direkt am Meer.
ES
Sachgebiete:
verlag luftfahrt tourismus
Korpustyp:
Webseite
Fabricamos, llevamos y montamos cercas de madera.
ES
Wir erstellen, liefern und montieren Holzzäune.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr bau technik
Korpustyp:
Webseite
arco de triunfo de cerca imagen
ES
jungen ingenieur es datacenter server zimmer Bild
ES
Sachgebiete:
film media internet
Korpustyp:
Webseite
Destinos cerca de Schönefeld bei Berlin
ES
Madrid Beliebte weitere Reiseziele von Valencia
ES
Sachgebiete:
luftfahrt geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hemos encontrado 1 hotel cerca de:
Wir haben 1 Hotel in Cordoba
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Tiendas y negocios cerca del hotel.
Direkt beim Hotel befinden sich mehrere Geschäfte und Einkaufsläden.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
El horror está cada vez más cerca.
ES
Kommt der PC-Fassung näher.
ES
Sachgebiete:
kunst unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Cercas de alambre – galvanizadas, revestidas con plástico, cercas para bosques y cercas industriales de 3D Bekaert, tubulares, hexagonales para ganado y cercas de alambres soldados.
ES
Drahtzäune – mit Zink- oder Kunststoffschicht, Forst-, industrielle 3D Bekaert- Zäune, Rohrzäune, sechskantige Zäune für Züchter, verschweißte Zäune.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft gartenbau bau
Korpustyp:
Webseite
Su club deportivo amable cerca de casa.
ES
Ihr freundlicher Sportclub in der Nachbarschaft
ES
Sachgebiete:
schule sport tourismus
Korpustyp:
Webseite
Tus amigos siempre cerca con Facebook
Mit iPhone und iPad im Sozialen Netzwerk Facebook
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Buen aparcamiento cerca de la casa (gratis).
ES
Gute Parkmöglichkeiten befinden sich unweit der Wohnung und sind kostenlos.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Malpartida de Cáceres
Restaurants in Malpartida de Cáceres:
Sachgebiete:
zoologie musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Puerto de Barcelona
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
De interés cultural cerca de Nueva York
Tourismus in New York City:
Sachgebiete:
verlag kunst theater
Korpustyp:
Webseite
Hay una estación cerca del hotel.
Eine Haltestelle befindet sich in fußläufiger Entfernung vom Hotel.
Sachgebiete:
film transport-verkehr verlag
Korpustyp:
Webseite
Magia de cerca, shows de magia
Magie zum Anfassen, Zauberer-Shows
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
trabajos de gerencia cerca de Guipúzcoa
Zeige 1-10 von 8,218 recht jobs near Berlin
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie personalwesen
Korpustyp:
Webseite
trabajos cerca de A Coruña, A Coruña
Zeige 1-10 von 419 jobs near München
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Ciudades con trabajo cerca de Guipúzcoa
Städte mit Produktionsmitarbeiter (m/w) jobs
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce philosophie
Korpustyp:
Webseite
trabajos de enfermeros cerca de Cantabria
Zeige 1-10 von 510 jobs near Bad Hersfeld
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse philosophie
Korpustyp:
Webseite
trabajos cerca de Palma, Illes Balears
Zeige 1-10 von 22 jobs near Essen
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie internet
Korpustyp:
Webseite
trabajos cerca de A Coruña, A Coruña
Zeige 1-10 von 105 company:"infineon technologies" jobs
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse philosophie
Korpustyp:
Webseite
trabajos cerca de A Coruña, A Coruña
Zeige 1-10 von 42 company:"emag holding" jobs
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie internet
Korpustyp:
Webseite
Destinos turísticos cerca de mí Turismo
Tourismus in Tabriz: Reisen nach Tabriz
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de San Carlos ibiza
Tourismus in Ibiza: Reisen nach Ibiza
Sachgebiete:
kunst tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Catedral de Quito
Wo man in Quito essen kann
Sachgebiete:
kunst verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Ideal para construír columpios o cercas
Ideal für Schaukelgestelle oder Zäune
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Castillo de Salzburgo
Fotos Funicular of Salzburg
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Funicular de Salzburgo
San Pedroñs Arm of Canal Alm in Salzburg
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Playas cerca de Tapia de Casariego
Restaurants in Tapia de Casariego:
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Malpica de Bergantiños
Fotos von Malpica de Bergantiños:
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Campings cerca de Malpica de Bergantiños
Den Touristenplan von Malpica de Bergantiños anzeigen
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Playas cerca de Tapia de Casariego
Reisen nach Tapia de Casariego
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Cabana de Bergantiños
Hotels (3) Landhäuser in Cabana de Bergantiños
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Catedral de Salzburgo
Airporthotel Salzburg - Hotel am Salzburg Airport in Salzburg
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus archäologie
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Catedral de Sevilla
Was man in Sevilla sehen muss
Sachgebiete:
musik radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Estación Ferroviaria de Bolonia
Hotel Astoria in Bologna Hotel Astoria
Sachgebiete:
luftfahrt verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Castillo de Edimburgo
Princess street backpackers in Edinburgh
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles cerca de Duomo de Florencia
Was gibt es zu sehen in Florenz
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite