(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
astrologie
1
auto
1
botanik
1
forstwirtschaft
1
geografie
1
jagd
1
mode-lifestyle
1
tourismus
1
vogelkunde
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| ciénaga | Insel Sumpf 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
ciénaga
Sumpf
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Puede hacer un paseo en la ciénaga ó en caño en canoa.
DE
Sie können einen Ausflug auf der Insel oder mit dem Kanu durch den Sumpf machen.
DE
Sachgebiete:
botanik geografie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| ecosistemas de ciénagas | . |
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "ciénaga"
30 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Con la tala de la selva, los ríos se vuelven ciénagas matando a los peces.
Während die Wälder abgeholzt werden, versanden die Flüsse und die Fische sterben.
Sachgebiete:
astrologie auto tourismus
Korpustyp:
Webseite
A través de los siglos se formaron - en la interacción de inundaciones y el impacto de los animales de pastoreo (que encerraron restos de plantas en el suelo, dejándolos bajo condiciones anaeróbicas) - las singulares ciénagas de inundación de la costa insular.
DE
Über die Jahrhunderte entstanden im Zusammenspiel von Überflutungen und dem Tritt der Weidetiere, durch den Pflanzenreste unter Luftabschluss gerieten, einzigartige Küstenüberflutungsmoore auf der Insel.
DE
Sachgebiete:
forstwirtschaft vogelkunde jagd
Korpustyp:
Webseite