Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Confiere la eficacia óptima a su envoltura de sal de mar, cieno, algas o creta.
DE
So hat Ihre Körperpackung mit Meersalz, Schlick, Algen oder Kreide den optimalen Effekt.
DE
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Conocidas como harina de glaciar, las finas partículas pulverizadas de cieno suspendidas en el agua refractan los rayos vedes del espectro y emiten tonalidades que van desde el verde azulado al esmeralda.
ES
Sogenannter Gletscherstaub, pudriger Schlamm, löst sich im Wasser auf, bricht die grünen Lichtstrahlen und erzeugt Farben von Blau- bis Smaragdgrün.
ES
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
cieno
schlammigen Küstenplattformen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las salinas y las playas de cieno al este, son un extenso refugio para las aves.
ES
Die Salinen und die schlammigen Küstenplattformen im Osten sind ein ausgedehntes Refugium für Vögel.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "cieno"
9 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Su construcción se ordenó para sustituir a los antiguos puertos de Honfleur y Harfleur, cuya utilidad había disminuido debido al cieno.
ES
Sein Bau wurde angeordnet, um die veralteten, durch Versandung nutzlos gewordenen Hafenanlagen von Honfleur und Harfleur zu ersetzen.
ES
Sachgebiete:
nautik tourismus politik
Korpustyp:
Webseite