(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
foto
3
mode-lifestyle
3
astrologie
2
kunst
2
literatur
2
medizin
2
radio
2
architektur
1
e-commerce
1
gartenbau
1
musik
1
technik
1
tourismus
1
unterhaltungselektronik
1
verlag
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| cinto | . . . . . |
Verwendungsbeispiele
cinto
Gürtel
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Ofertamos un amplio surtido de collares, pulseras, pendientes, cintos e incluso de perlas sueltas de muchos, colores formas y tamaños.
ES
Wir bieten Ihnen ein breites Sortiment von Halsbändern, Ohrringen, Gürteln, aber auch freie Perlen in vielen Formen, Farben und Größen.
ES
Sachgebiete:
kunst architektur gartenbau
Korpustyp:
Webseite
El surtido es constantemente complementado por 100 modelos aproximadamente de bolsos modernos de materiales sintéticos, maletas de viaje, cintos, monederos y surtido para tiempo libre.
ES
Das Sortiment wird ständig um ungefähr 100 Modelle von modischen Damenhandtaschen aus synthetischen Materialien, Reisegepäck, Gürtel, Geldtaschen und Sortiment für die Freizeit ergänzt.
ES
Sachgebiete:
e-commerce literatur mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| pez cinto | . . . . |
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "cinto"
15 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
cintos para cartuchos, correas para escopetas.
ES
Nabenringe, Riemen für Waffen.
ES
Sachgebiete:
radio technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Cintos de mujer, de hombre y de niño de diversos materiales (cintos de cuero, sintéticos y de textil) así como, de diversos colores y modos de terminación.
ES
Damen-, Herren- und Kindergürtel aus verschiedenen Materialien ( Leder, synthetisch, Textil ), in verschiedenen Farben und Ausführungen.
ES
Sachgebiete:
kunst literatur mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ofertamos un amplio surtido de collares, pulseras, pendientes, cintos e incluso de perlas sueltas de muchos, colores formas y tamaños.
ES
Wir bieten Ihnen ein breites Sortiment von Halsbändern, Ohrringen, Gürteln, aber auch freie Perlen in vielen Formen, Farben und Größen.
ES
Sachgebiete:
kunst architektur gartenbau
Korpustyp:
Webseite
El cinto térmico Poka Poka BioBelt también resulta ser una termoterapia muy eficiente para relajar la columna lumbar.
ES
Das ThermoGürtel BioBelt stellt ebenfalls eine wirksame Thermotherapie für die Entspannung der Lendenwirbelsäule dar.
ES
Sachgebiete:
astrologie medizin foto
Korpustyp:
Webseite
Con el software de control entregado para MAC o PC, se puede ajustar cada característica del re- cinto FOH, utilizando un router.
DE
Entsprechend über einen Router gebündelt lassen sie sich über die mitgelieferte Steuer-Software via Mac oder PC problemlos am FOH in allen Funktionen einstellen.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio foto
Korpustyp:
Webseite
El cinto térmico Poka Poka BioBelt de la compañía Richway International está destinado a eliminar la grasa subcutánea en la zona de abdomen y para relajar la columna lumbar.
ES
Das ThermoGürtel Poka Poka BioBelt von der Firma Richway International ist für die Beseitigung vom Fett in der Unterhaut (subkutanes Fett) im Bauchbereich und für die Entspannung der Lendenwirbelsäule bestimmt.
ES
Sachgebiete:
astrologie medizin foto
Korpustyp:
Webseite
El monte Cintos, única eminencia de la isla de Delos, se eleva a 113 m de altura por encima de la antigua ciudad de mármol que se extiende a sus pies.
Der 113 m hohe Berg Kynthos beherrscht die antike Stadt aus Marmor, die sich zu seinen Füßen erstreckt, und stellt ein einzigartiges Relief der Insel Delos dar.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite