linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 5 es 5 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
xxllashes 3 avatrade 1 czechtrade 1 frauenhotel-berlin 1 hairdreams 1 justfab 1 kerastase 1 mandarinoriental 1 pegasushostel 1
Sachgebiete
​ mode-lifestyle 4 verlag 4 e-commerce 3 film 3 foto 3 tourismus 3 internet 2 astrologie 1 finanzmarkt 1 gartenbau 1 handel 1 jagd 1 luftfahrt 1 musik 1 schule 1 technik 1 theater 1 transaktionsprozesse 1

Übersetzungen

[NOMEN]
clienta Kundin 37

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

clienta Kunden 6 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

clienta Kundin
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Dele a su clienta también unos cuandtos cepillos de microfibra, para que la aplicación del remover sea perfecta. DE
xxllashes.de
Geben Sie der Kundin auch gleich ein paar feine Mikrobürstchen mit, damit das Auftragen des Removers punktgenau erfolgt. DE
xxllashes.de
Sachgebiete: e-commerce foto internet    Korpustyp: Webseite
Por favor explique a la clienta detalladamente cómo debe manipularlo, ya que si remover entra en el ojo, esto provoca un doloroso escozor. DE
xxllashes.de
Bitte weisen Sie dann die Kundin sehr ausführlich in die Handhabung ein, denn sollte Remover ins Auge gelangen, führt das zu schmerzhaftem Brennen. DE
xxllashes.de
Sachgebiete: e-commerce foto internet    Korpustyp: Webseite
Popular, para dárselo a la clienta y se lo lleve a casa. DE
xxllashes.de
Beliebt, um sie der Kundin mit nach Hause zu geben. DE
xxllashes.de
Sachgebiete: technik handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "clienta"

41 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Mire el video oficial de MQL5 para recibir más información sobre cómo configurar su clienta. ES
avatrade.es
Sehen Sie sich das offizielle MQL5-Video für weitere Informationen zur Einrichtung Ihres Kontos an. ES
avatrade.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Adaptamos nuestra peluquería Praga (Praha) sobre todo a las necesidades de nuestras clientas con cabello ya alargado. ES
czechtrade.es
Unseren Friseursalon Prag haben wir vor allem den Anforderungen von Klientinnen mit den schon verlängerten Haaren angepasst. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: astrologie gartenbau foto    Korpustyp: Webseite
Existe una soleada terraza en el hotel, con una sala para conferencias y seminarios, no sólo disponible para las clientas, sino también para las berlinesas. DE
frauenhotel-berlin.de
Ein Tagungsraum für Konferenzen und Seminare steht zur Verfügung und die Dachterrasse bietet den Hotelgästinnen wie den Berlinerinnen einen sonnigen Platz für Gespräche. DE
frauenhotel-berlin.de
Sachgebiete: verlag schule jagd    Korpustyp: Webseite
Cada mes nuestros expertos en estilo escogen una selección de zapatos mujer y bolsos de tendencia y crean una colección personalizada para cada clienta. ES
justfab.es
Jeden Monat werden unsere Fashion Profis Dir eine auf Dich zugeschnittene Auswahl der trendigsten Schuhe, Handtaschen und Jeans per E-Mail zusenden - eigens für Dich ausgewählt. ES
justfab.de
Sachgebiete: film verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Situado en el piso 24 del hotel, The Mandarin Salon cuida de sus clientas en un espacio amplio y luminoso con vistas al puerto de Victoria.
mandarinoriental.es
Der Mandarin Salon belegt lichtdurchflutete Räume in der 24. Etage des Hotels mit Blick auf den Victoria Harbour.
mandarinoriental.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt tourismus    Korpustyp: Webseite
"Soy clienta habitual del hostel Pegasus desde hace 10 años y siempre disfruto mis estancias cuando viajo con mis alumnos. La localización es muy céntrica, la organización excelente y siempre recibo feedbacks positivos de mis alumnos. DE
pegasushostel.de
"Ich bin Stammgast mit 10 Jahrgängen und komme mit Schulklassen sehr gerne zum Pegasus, weil es zentral liegt, hervorragend organisiert ist und ich von den Schülern immer postive Rückmeldung bekomme. DE
pegasushostel.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Así también en la nueva colección de Charlie le Mindu, la nueva estrella de las pasarelas internacionales, el cual con sus peinados y pelucas vanguardistas, así como sus extravagantes vestidos hechos con extensiones de cabello Hairdreams, ha causado sensación no solo entre clientas como Lady Gaga.
hairdreams.com
So auch in der neuesten Kollektion von Charlie le Mindu, dem angesagten neuen Star der internationalen Modeszene, der mit avantgardistischen Frisuren, Perücken und extravaganten Kleidern, für die er unter anderem Hairdreams-Haarverlängerungen verwendet, nicht nur bei seiner Stammkundin Lady Gaga für Begeisterung sorgt.
hairdreams.de
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -