linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 5 es 4 com 1
Korpustyp
Sachgebiete
e-commerce 7 internet 4 marketing 3 finanzen 2 informationstechnologie 2 verlag 2 auto 1 controlling 1 finanzmarkt 1 foto 1 handel 1 mode-lifestyle 1 technik 1 tourismus 1 typografie 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
cliente potencial .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

cliente potencial . . . .

Verwendungsbeispiele

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "cliente potencial"

13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

según sus especificaciones, elaboramos el perfil ideal para un socio o cliente potencial. DE
Nach den von Ihnen formulierten Anforderungskriterien erstellen wir ein Idealprofil eines potentiellen Geschäftspartners. DE
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Así, si un cliente potencial está buscando «válvulas» en Google, y usted vende válvulas, su posicionamiento puede ser más alto que en otros casos.
Wenn ein Kunde z.B. nach Ventilen sucht und Sie verkaufen Ventile, dann könnte Ihr Ranking besser sein, wenn das Wort Ventil in Ihrem Domainnamen enthalten ist.
Sachgebiete: e-commerce tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Imagina, un usuario en los sitios de comercio electrónico son un cliente potencial- por un enlace, anuncios, una bandera o buscar por primera vez en su sitio. DE
Stellen Sie sich vor, ein User -bei E-Commerce Sites immer ein potentieller Kunde- gelangt über einen Link, eine Anzeige, einen Banner oder per Suche zum ersten Mal auf Ihre Website. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Una vez se averigüe la compañía a la que pertenece el cliente potencial identificado, hace falta conocer su comportamiento en el sitio web. ES
Sobald Sie die Organisation zuordnen konnten, müssen Sie nur noch auswerten, wie der potentielle Kunde Ihre Site genutzt hat. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Procuramos activamente contratar personal capacitado y comprometido y crear un ambiente de trabajo en el que éstos puedan desarrollar plenamente su potencial y, al mismo tiempo, brindar resultados que garanticen nuestro éxito y la satisfacción del cliente. DE
Wir bemühen uns aktiv darum, qualifiziertes und engagiertes Personal einzustellen und ein Arbeitsumfeld zu schaffen, in dem sie ihr Potential voll umsetzen können, indem sie Ergebnisse erzielen, die unseren Erfolg und Ihre Zufriedenheit gewährleisten. DE
Sachgebiete: verlag controlling e-commerce    Korpustyp: Webseite
PowerCurve Strategy Management utiliza análisis avanzados para descubrir y aprovechar el potencial de sus datos y transformarlos en conocimiento, al identificar los posibles ingresos y riesgos asociados a cada una de las interacciones con el cliente. ES
PowerCurve™ Strategy Management verwendet modernste Analysemethoden, um Ihre wertvollen Daten zu nutzen und in Erkenntnisse umzuwandeln. Dabei werden die potenziellen Einnahmen und das Risiko der einzelnen Kundeninteraktionen ermittelt. ES
Sachgebiete: marketing finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
El potencial de ingresos se basa en 400 €. condición Alls, la flexibilidad, angagements gran servicio, el cliente, El conocimiento de la industria relojera y la alegría de trabajar de forma independiente se presente. DE
Die Verdienstmöglichkeiten ist auf 400 € Basis. Alls Voraussetzung sollte die Flexibilität, großes Angagement, Kundenfreundlichkeit, Kenntnisse in der Uhrenbranche und Freude am selbstständigen Arbeiten vorhanden sein. DE
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Por eso nuestros departamentos de compras a nivel mundial están buscando continuamente nuevos proveedores con un gran potencial de rendimiento, para que contribuyan con eficacia al objetivo más importante de nuestra empresa: mejorar la satisfacción del cliente. ES
Unsere weltweiten Einkaufsabteilungen suchen daher ständig neue leistungsfähige Lieferanten, die effiziente Beiträge für unser oberstes Unternehmensziel leisten, die Kundenzufriedenheit zu verbessern. ES
Sachgebiete: marketing auto technik    Korpustyp: Webseite
Desde la parte delantera de un mueble al proyecto más completo para un espacio, colocamos a disposición de los clientes nuestro potencial creativo, nuestra flexibilidad y la experiencia técnica adquirida a lo largo de años, lo que permite que nuestra empresa sea la productora ideal para ejecutar, con perfección, sus proyectos individuales. DE
Von der einzelnen Möbelfront bis zum raumübergreifenden Projekt stellen wir Ihnen unser kreatives Potential, Flexibilität und unsere langjährige technische Expertise als Dekordrucker für die perfekte Umsetzung Ihrer individuellen Projekte zur Verfügung. DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Le ayudamos a construir una malla geográfica con información sobre mercado potencial y competencia, comportamiento de clientes por zonas y riesgo de canibalización, para que pueda realizar un desarrollo territorial adecuado y sacar el máximo partido a su inversión y a sus campañas de marketing. ES
Wir helfen Ihnen dabei, ein geografisches Netz mit Informationen über den potentiellen Markt und den Wettbewerb, das Kundenverhalten nach Verkaufsgebieten und über das Risiko der Kannibalisierung aufzubauen, damit Sie eine angemessene Gebietsentwicklung umsetzen und das Beste aus Ihrer Investition und Ihren Marketingkampagnen herausholen können. ES
Sachgebiete: marketing e-commerce finanzen    Korpustyp: Webseite