(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| comitente | Auftraggebers 7 . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
comitente
Auftraggeber
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La entrega al destinatario se realiza de acuerdo al horario y al domicilio del mismo, exactamente conforme a las instrucciones del comitente.
DE
Die Anlieferung beim Empfänger erfolgt bzgl. Uhrzeit und Empfangsort genau nach den Vorgaben des Auftraggebers.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Apoyamos a nuestros y nuestras comitentes y participantes en la construcción de sus propias redes para el intercambio de conocimientos y experiencias.
DE
Wir unterstützen unsere Auftraggeber und Teilnehmer/innen beim Aufbau eigener Netzwerke für den Austausch von Wissen und Erfahrungen.
DE
Sachgebiete:
controlling schule personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| negociación en calidad de comitente | . |
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "comitente"
24 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Desde hace más de 40 años, el PTB se dedica a la Cooperación Técnica por encargo del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) y otros comitentes internacionales (Unión Europea, Banco Mundial).
DE
Die PTB ist seit über vierzig Jahren im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) und anderer internationaler Geber (EU, Weltbank) in der Technischen Zusammenarbeit tätig.
DE
Sachgebiete:
oeffentliches universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite