linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 de 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
loreal 2 bigdutchman 1 ducati 1 one-world-award 1
Sachgebiete
​ mode-lifestyle 3 controlling 2 landwirtschaft 2 auto 1 finanzmarkt 1 geografie 1 kunst 1 media 1 personalwesen 1 politik 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
consejero delegado . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

consejero delegado CEO 12
. . . .

Verwendungsbeispiele

consejero delegado CEO
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

¡Que quizá haya contratado yo al próximo consejero delegado! ES
loreal.es
Vielleicht habe ich den künftigen CEO eingestellt! ES
loreal.de
Sachgebiete: controlling personalwesen mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Desde 2006 ha sido dirigido por Jean-Paul Agon, que se convirtió en presidente y consejero delegado de L'Oréal en marzo de 2011. ES
loreal.es
Seit 2006 steht Jean-Paul Agon der Geschäftsführung vor. Er wurde im März 2011 zum Vorsitzenden und CEO ernannt. ES
loreal.de
Sachgebiete: controlling politik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "consejero delegado"

15 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Herbert Schwarz, consejero delegado de Touratech, comenta la nueva Multistrada 1200 Enduro ES
ducati.es
Herbert Schwarz, Vorstand von Touratech, kommentiert die neue Multistrada 1200 Enduro ES
ducati.de
Sachgebiete: kunst media finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Además acudieron el consejero delegado de Harim, Hong Kuk Kim, y Sang Chung, el presidente de la filial Farmsco, que pertenece al grupo Harim. DE
bigdutchman.de
Gleichfalls anwesend waren der Harim-Vorsitzende Hong Kuk Kim sowie mit Sang Chung der Präsident des zur Harim-Gruppe gehörenden Tochterunternehmens Farmsco. DE
bigdutchman.de
Sachgebiete: auto weltinstitutionen landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
La decisión corresponderá a los miembros del jurado Joseph Wilhelm, fundador y consejero delegado de RAPUNZEL NATURKOST, los dos ganadores del Premio Nobel Alternativo, Vandana Shiva, de la India, y Tewolde Egziabher, de Etiopía, y el vicepresidente de IFOAM, Roberto Ugas, de Perú. DE
one-world-award.de
Die Jurymitglieder Joseph Wilhelm, Gründer und Vorstand RAPUNZEL NATURKOST, die beiden Träger des Alternativen Nobelpreises, Vandana Shiva aus Indien und Tewolde Egziabher aus Äthiopien, und der IFOAM Vizepräsident Roberto Ugas aus Peru haben entschieden. DE
one-world-award.de
Sachgebiete: geografie mode-lifestyle landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -