Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
conspiración
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Se declaran sus obras "peligro público" y parte de la "conspiración judía".
DE
Sein Wirken wird mit "öffentlicher Gefahr" und "jüdischer Verschwörung" in Verbindung gebracht.
DE
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
la muerte de la abuela del artista y la "Operation Spectrum" en la que la Secretaría para la Seguridad Interior de Singapur detuvo a un grupo de personas que fueron acusadas de conspiración marxista.
DE
den Tod der Großmutter des Künstlers und die Operation Spectrum, bei der die Abteilung für Innere Sicherheit Singapurs eine Gruppe von Personen festnahm, die der marxistischen Konspiration beschuldigt wurden.
DE
Sachgebiete:
kunst theater media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
conspiración mundial
|
.
|
teórico de conspiración
|
.
|
teórica de conspiración
|
.
|
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "conspiración"
77 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Conspiración en la Red es un sitio referenciado en Ebuzzing.
ES
Meine Svenja ist eine auf Ebuzzing referenzierte Website.
ES
Sachgebiete:
tourismus handel media
Korpustyp:
Webseite
Conspiración en el manicomio y a otros juegos de Objetos Ocultos gratis en Big Fish!
ES
Gefährliche Wünsche und andere Wimmelbild-Spiele bei Big Fish!
ES
Sachgebiete:
film astrologie internet
Korpustyp:
Webseite
Esta página muestra una síntesis de informaciones sobre Conspiración en la Red:
ES
Diese Seite präsentiert eine Übersicht der Informationen von Meine Svenja:
ES
Sachgebiete:
tourismus handel media
Korpustyp:
Webseite
Conspiración en el manicomio y a otros juegos de Objetos Ocultos gratis en Big Fish!
ES
Tödlicher Sand und andere Wimmelbild-Spiele bei Big Fish!
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Un periodista de EE.UU. y el operador de un lado conspiración es en la parte superior de la lista cuando se trata de teorías.
DE
Ein US-Journalist und Betreiber einer Verschwörungsseite ist ganz oben in der Liste, was die Theorien betrifft.
DE
Sachgebiete:
kunst mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
En Kazajistán, Aleksandr Pavlov está acusado formalmente de “expropiación o malversación de propiedades en fideicomiso” y de “conspiración para cometer un atentado terrorista”.
In Kasachstan wird Aleksandr Pavlov "Enteignung bzw. Veruntreuung eines Treuguts" sowie "Planung eines Terroranschlags" vorgeworfen.
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
El teniente general Mahao murió el 25 de junio en Maseru a consecuencia de los disparos de unos soldados que habían acudido a detenerlo por encabezar, presuntamente, una conspiración para provocar una rebelión en el ejército.
Der ehemalige Kommandeur der Streitkräfte von Lesotho, Generalleutnant Maaparankoe Mahao, wurde am 25. Juni 2015 von Soldaten erschossen, als diese ihn unter Vorwürfen, einen Armeeputsch geplant zu haben, festnehmen wollten.
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite