linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3 es 3 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
oekologie 4 foto 3 chemie 2 landwirtschaft 2 weltinstitutionen 2 auto 1 elektrotechnik 1 infrastruktur 1 media 1 nukleartechnik 1 politik 1 technik 1 universitaet 1

Übersetzungen

[VERB]
contaminar verschmutzen 189
. .
[Weiteres]
contaminar .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

contaminar belasten 3 verseuchen 104 Verseuchung 3 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

contaminar verschmutzen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Discos de plástico también pueden estar contaminados, siguen amortiguar la luz deseada. DE
Kunststoffscheiben, ggf. ebenfalls verschmutzt, dämpfen das gewünschte Licht weiterhin. DE
Sachgebiete: elektrotechnik foto infrastruktur    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


agua sin contaminar .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "contaminar"

155 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

cualquier producto que se denomine biodegradable debe poder descomponerse naturalmente, es decir, sin contaminar.
BIOLOGISCH ABBAUBAR - Jedes Produkt, von dem behauptet wird, dass es biologisch abbaubar ist, muss sich natürlich zersetzen können, d.h. umweltverträglich sein.
Sachgebiete: oekologie foto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Una precaución general es que el agua relativamente clara se puede contaminar gravemente con las bacterias. ES
Eine generelle Warnung - relativ sauberes Wasser kann im höchsten Maße bakteriell verseucht sein. ES
Sachgebiete: oekologie technik chemie    Korpustyp: Webseite