linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 6 es 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
sera 5 czechtrade 1 eukanuba 1 stevia-gesund 1
Sachgebiete
​ technik 5 landwirtschaft 3 tourismus 3 astrologie 2 film 2 archäologie 1 gartenbau 1 informationstechnologie 1 kunst 1 medizin 1 mode-lifestyle 1 oekologie 1 psychologie 1 radio 1

Übersetzungen

[VERB]
dar de comer a-algn/algo .
dar de comer . . .
[Weiteres]
dar de comer .

Verwendungsbeispiele

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "dar de comer"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Utensilios para dar de comer Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Anforderungen für die Fütterung Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: film informationstechnologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Al dar de comer alimentos vegetales frescos (ensalada, verdura): DE
sera.de
Bei Verfütterung von frischem Grünfutter (Salat, Gemüse): DE
sera.de
Sachgebiete: tourismus technik landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Este pienso complementario solamente se debe dar de comer hasta representar un 2% del alimento diario. DE
sera.de
Dieses Ergänzungsfuttermittel darf nur bis zu 2 % der Tagesration verfüttert werden. DE
sera.de
Sachgebiete: tourismus technik landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Recomendamos dar de comer también ocasionalmente SERA goldy color spirulina para una formación de colores especialmente brillante. DE
sera.de
Wir empfehlen zusätzlich die gelegentliche Fütterung von sera goldy color spirulina für eine besonders strahlende Farbausbildung. DE
sera.de
Sachgebiete: radio technik landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Para dar cabida a esta cantidad, una persona tendría la mitad de su peso corporal en Stevia comer. DE
stevia-gesund.de
Um diese Menge aufzunehmen, müsste ein Mensch die Hälfte seines Körpergewichts an Stevia zu sich nehmen. DE
stevia-gesund.de
Sachgebiete: kunst astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
al dar de comer a los peces, darles solo la cantidad que puedan consumir en entre dos y cinco minutos. DE
sera.de
Dabei den Fischen nur so viel geben, wie sie innerhalb von zwei bis fünf Minuten fressen können. DE
sera.de
Sachgebiete: oekologie gartenbau technik    Korpustyp: Webseite
los niños deberían dar de comer a sus peces pequeñas porciones solo dos o tres veces al día y solo la cantidad que puedan comer en entre dos y cinco minutos. DE
sera.de
Die Kids sollten ihren Fische nur zwei- bis dreimal täglich kleine Portionen geben und nur so viel Futter, wie sie in zwei bis fünf Minuten fressen können. DE
sera.de
Sachgebiete: film tourismus technik    Korpustyp: Webseite
Cuando se producen de manera conjunta, la placa y el sarro pueden dar lugar a problemas bucales importantes en el perro, incluido el mal aliento, la inflamación de las encías, la pérdida de dientes y dificultades a la hora de comer. ES
eukanuba.es
Gemeinsam führen Plaque und Zahnstein zu schwerwiegenden oralen Problemen bei Hunden, darunter insbesondere schlechtem Atem, Zahnfleischentzündungen, Zahnverlust und Schwierigkeiten beim Fressen. ES
eukanuba.de
Sachgebiete: psychologie astrologie archäologie    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -