linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4 es 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
neuerweg 2 kofax 1 rosalux 1 tatsachen-ueber-deutschland 1
Sachgebiete
​ politik 3 media 2 verlag 2 astrologie 1 e-commerce 1 historie 1 informationstechnologie 1 internet 1 militaer 1 schule 1 soziologie 1

Übersetzungen

[VERB]
desencadenar . entfesseln 15 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

desencadenar Finanzkapitals 2 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


desencadenar la huelga . .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "desencadenar"

92 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En esa tarea queremos apoyarles, calificarles, compartir experiencias, focalizar en las varias desigualdades sociales y desencadenar acción solidaria. DE
rosalux.de
In dieser Arbeit wollen wir sie unterstützen, qualifizieren, Erfahrungen teilen, verschiedene gesellschaftliche Ungleichheitsverhältnisse in den Blick nehmen und solidarisches Agieren anstoßen. DE
rosalux.de
Sachgebiete: astrologie schule soziologie    Korpustyp: Webseite
La inteligencia de procesos, es decir, el análisis de datos dentro del contexto de un proceso de negocio, es el siguiente paso revolucionario para desencadenar toda la potencia de la inteligencia de procesos.
kofax.es
Process Intelligence, die Analyse von Daten im Kontext eines Geschäftsprozesses, ist der nächste evolutionäre Schritt zur Weiterentwicklung von BI.
kofax.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,12 Sek. -