linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3 es 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
informatik 3 internet 3 unterhaltungselektronik 2 informationstechnologie 1 technik 1 transaktionsprozesse 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
dispositivo de toma de corriente .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "dispositivo de toma de corriente"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Los dispositivos, si es posible, se conectan directamente a la toma de corriente, donde la señal es más fuerte. ES
Die Geräte, wenn möglich, direkt in die Wandsteckdose einstecken, dort ist das Signal am stärksten. ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sólo tiene que conectar el cable USB a la toma USB en el cargador e.fs y a enchufe con una toma de corriente y el dispositivo se empieza a cargarse. DE
Einfach das USB-Kabel Ihres Geräts mit dem USB-Charger e.fs verbinden, den Charger in die Steckdose stecken und schon wird das Gerät direkt an der Steckdose geladen - in der Regel deutlich schneller als über den USB-Port eines PCs. DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Accionado mediante una corriente ascendente, este dispositivo toma muestras de gas de combustión diez veces por hora, analiza la muestra automáticamente y registra el contenido de dióxido de carbono. DE
Durch den Kaminzug angetrieben, nimmt das Gerät 10 mal pro Stunde eine Probe des Rauchgases, analysiert es automatisch und zeichnet seinen Kohlensäuregehalt auf. DE
Sachgebiete: verkehr-kommunikation transaktionsprozesse technik    Korpustyp: Webseite
Con el USB-Cargador e.fs (220V), todos los dispositivos (por ejemplo, eBook Reader, reproductor de MP3 o smartphones) que se cargan a través de USB, se puede suministrar a través de una toma de corriente estándar. DE
Mit dem USB-Charger e.fs (220V) können alle Geräte (z. B. eBook Reader, MP3-Player oder Smartphones), die über USB geladen werden, über eine normale Steckdose mit Strom versorgt werden. DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite