(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
rumbo
5
dimabay
1
gtai
1
marko-barthel
1
nutzerfreundlichkeit
1
saling-institut
1
sew-eurodrive
1
stratolabs
1
Sachgebiete
e-commerce
12
wirtschaftsrecht
6
luftfahrt
5
radio
5
internet
4
media
1
transaktionsprozesse
1
universitaet
1
versicherung
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| dolo | sofern seitens Autors kein nachweislich vorsätzliches 1 nachweislich vorsätzliches grob 1 leitenden Angestellten Vorsatz 1 . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
dolo
Vorsatz
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Quedan excluidos adicionales derechos del licenciatario a indemnización, salvo por dolo o negligencia grave.
DE
Weitergehende Schadensersatzansprüche des Lizenznehmers sind ausgeschlossen soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce versicherung
Korpustyp:
Webseite
El participante es responsable de los daños causados por dolo o negligencia grave daños a terceros.
DE
Der Teilnehmer haftet für durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursachte Schäden an Dritten.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
El proveedor es responsable por dolo o negligencia grave y por incumplimiento de una obligación contractual (Cardenal).
DE
Der Anbieter haftet für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht).
DE
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "dolo"
62 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Sólo tienes que indicar la fecha de entrada y salida y pinchar en el botón "buscar" Nuestro buscador de Hoteles con Encanto en Dolo te ofrecerá una selección con los mejores precios de Hoteles con Encanto en Dolo.
Sie müssen nur An- und Abreisetag angeben und auf "Suchen" klicken Unsere Suchmaschine für Hotels in Pianiga bietet Ihnen eine Auswahl von Hotels in Pianiga mit den besten Preisen.
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite