Übersetzungen
[ADJ/ADV]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El periodo de la posguerra en Japón fue muy duro.
ES
Nach dem Krieg waren in Japan sehr schwere Zeiten angebrochen.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En el desafío de vela más duro del mundo las manos se agrietan.
Die Flasche hat einen festen Stand und auch mit einer Hand benutzt werden.
Sachgebiete:
astrologie informatik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
El grafeno no sólo es fino, también es extremadamente duro, más duro que el diamante, afirma.
DE
Graphen sei nicht nur dünn, sagt sie, sondern auch extrem fest – fester als ein Diamant.
DE
Sachgebiete:
verlag elektrotechnik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Productor renombrado de libros en tapa dura y blanda en Europa Central.
ES
Vorderer Bücherhersteller mit festen und weichen Einbänden in Mitteleuropa.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr handel typografie
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Además de la producción de maquinaria corriente, la PLU puede ofrecer a los clientes externos también tratamiento de la superficie de las aleaciones de aluminio, llamado elox duro.
ES
Den externen Kunden kann PLU außer der üblichen Maschinenbauproduktion auch Oberflächenbehandlung der Aluminiumlegierungen anbieten, den so genannten harten Elox.
ES
Sachgebiete:
e-commerce verkehr-gueterverkehr technik
Korpustyp:
Webseite
En "wilden Damast" se procesa con más de 300 capas de un blando, elástico y extremamente duro acero — según el tipo de cuchillo- hasta varios días seguidos de trabajo bajo un martillo de 1,5 toneladas formando una hoja forjada a la máxima perfección.
DE
Im „wilden Damast“ werden über 300 Lagen eines weichen und elastischen und eines extrem harten Stahls in einem – je nach Messertyp – bis zu 2 Tage dauernden Prozess manuell zu einer Klinge von höchster Perfektion geschmiedet.
DE
Sachgebiete:
e-commerce foto gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Sentarse, poner los pies en alto y relajarse es justo lo que necesitamos por la tarde después de un duro día de trabajo o durante el fin de semana si queremos descansar de toda la semana.
ES
Einfach zurücklehnen, Füße hochlegen und entspannen – genau das brauchen wir abends nach einem anstrengenden Arbeitstag oder auch am Wochenende, wenn wir uns von der Woche erholen wollen.
ES
Sachgebiete:
verlag astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
cartón duro
|
.
.
.
|
trabajo duro
|
.
|
arco duro
|
.
|
viento duro
|
.
|
temporal duro
|
.
|
cancro duro
|
.
|
cromado duro
|
.
.
|
ajuste duro
|
.
.
|
superconductor duro
|
.
|
paso duro
|
.
|
jabón duro
|
Kernseife 1
.
|
productos duros
|
.
|
detergente duro
|
.
|
disco duro
|
.
|
bronce duro
|
.
|
pelo duro
|
.
|
acero duro
|
.
.
|
recargue duro
|
.
.
|
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Como limpiador se puede utilizar agua con detergente en polvo, jabón líquido o incluso jabón duro.
ES
Als Reinigungsmittel kann Wasser mit Waschpulver, Schmierseife oder auch Kernseife verwendet werden.
ES
Sachgebiete:
bau technik foto
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit duro
277 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Unidad de disco duro WALKMAN®
WALKMAN® mit integrierter Festplatte
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Los datos duros por delante:
DE
Die puren Daten vorweg:
DE
Sachgebiete:
literatur tourismus media
Korpustyp:
Webseite
para eliminar particiones disco duro
Festplatten und Partitionen korrekt abgleichen und Fehler beheben
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Ángulo de inclinación duro de 12°
DE
Fester Aufständerungswinkel von 12 Grad
DE
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr bau technik
Korpustyp:
Webseite
Disco duro Externo 2,5" de color negro
DE
Externe 2,5"-Festplatte in Schwarz
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Disco duro externo 2,5" en varios colores
DE
Externe 2,5"-Festplatte in vielen Farben
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Brocas de metal duro fabricantes y proveedores.
ES
VHM-Bohrer Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse technik archäologie
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Brocas de metal duro?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für VHM-Bohrer?
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse technik archäologie
Korpustyp:
Webseite
Brocas de metal duro fabricantes y proveedores.
ES
Hartmetallbohrer Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Brocas de metal duro?
ES
Kennen Sie ein Synonym für Hartmetallbohrer?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Apuntate para novedades en Discos duros (interno)
DE
Neuheiten in Festplatten (Intern) abonnieren
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Sólo falta añadir los datos duros:
DE
Nachzutragen bleiben die puren Daten:
DE
Sachgebiete:
kunst literatur media
Korpustyp:
Webseite
Discos duros de estado sólido Intel® SSD
ES
Intel® Lösungen für eine mobile Welt
ES
Sachgebiete:
radio auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para la recuperación de discos duros.
Werkzeug für die Festplattenlaufwerke Erholung.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
al grupo de productos Discos duros (externo)
DE
Zur Kategorie Festplatten (Extern)
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para la recuperación de discos duros.
Werkzeug, um die Audio- und Videodateien abzuspielen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para la recuperación de discos duros.
Werkzeug, um die gelöschte oder verlorene Dateien wiederherzustellen.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Preserve la inversión en sus discos duros:
ES
Investitionen in Festplatten bleiben erhalten:
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Imágenes de Disco duro multimedia HD-E2
ES
Bilder von HD-E2 Externe Festplatte
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Compramos nuestro disco duro USB, sino también por su cuenta.
DE
Wir kaufen unsere USB-Festplatte doch auch ganz alleine.
DE
Sachgebiete:
astrologie theater media
Korpustyp:
Webseite
Igual, también me alegro muchísimo, aunque va a ser duro.
DE
Aber ich freue mich auch sehr, obwohl es bestimmt sehr anstrengend wird.
DE
Sachgebiete:
theater internet media
Korpustyp:
Webseite
Disco duro externo 2,5" en negro o plata
DE
Externe 2,5"-Festplatte in Schwarz und Silber
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
No puedo copiar archivos grandes a mi disco duro externo.
DE
Ich kann keine großen Dateien auf meine externe Festplatte kopieren.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Al formatear un disco duro, todos los datos se borran!
DE
Beim Formatieren werden alle Daten auf der Festplatte gelöscht.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Listo para el trabajo duro y diversión a tope
ES
NISSAN NAVARA DESIGNT FÜR ARBEIT UND FREIZEIT
ES
Sachgebiete:
e-commerce verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
aumentar disco duro 3 búsquedas en los últimos 30 días
driver easy deutsch driver easy 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
aumentar disco duro 3 búsquedas en los últimos 30 días
kostenloser download autodesk 123d beta 9 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
aumentar disco duro 3 búsquedas en los últimos 30 días
zatoo adobe flash player 11 für zattoo 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
identificar disco duro 1 búsquedas en los últimos 30 días
carbon copy cloner 10.6.8 2 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Asistencia técnica para Unidades de disco duro externo de Sony
ES
Support für Externe Festplatten von Sony
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Coloque un CD de audio en el disco duro
ES
Legen Sie eine Audio-CD in das Laufwerk ein.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Para importar música desde el disco duro del ordenador:
ES
Import von Musikdateien von der Festplatte des Computers:
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Te permite ver cualquier DVD y convertirlo a disco duro
Blu-ray zu DVD Video ohne Hilfe von anderen konvertieren
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Disfruta cualquier Blu-ray y ripealo a tu disco duro
Jede Blu-ray ohne dritte Hilfe genießen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Copiar cualquier DVD a Disco Duro o disco virgen
Alle DVD auf Festplatte kopieren
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Seguridad total para el disco duro con TuneUp Disk Doctor
ES
Volle Sicherheit für Ihre Festplatte mit TuneUp Disk Doctor
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Máquinas virtuales y especialmente sus archivos en el disco duro
ES
virtuelle Maschinen und besonders deren Festplattendateien
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
"No había se encuentran los discos duros instalados.
DE
“Es konnten keine installierten Festplattenlaufwerke gefunden werden.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Su duro (HDD) para mantenerlo limpio de cosas no deseadas
DE
Ihre Platte ( HDD ) sauber zu halten vor Unerwünschten Dingen
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Encuentre Discos duros (interno) en el Thomann Cyberstore.
DE
Finden Sie Festplatten (Intern) im Thomann Cyberstore.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Producto novedoso ahora disponible en Discos duros (interno)
DE
Neuheiten in Festplatten (Intern)
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Precios más bajos en la Discos duros (interno) oferta
DE
Preissenkungen in Festplatten (Intern)
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Catálogo-online Hardware y software de ordenador Discos duros (interno)
DE
Online-Katalog Computer Hard- und Software Festplatten (Intern)
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Apuntate para novedades referente a rebajas en Discos duros (interno)
DE
Preissenkungen in Festplatten (Intern) abonnieren
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Discos duros de estado sólido disponibles en 2016
ES
Solid-State-Laufwerke werden 2016 erhältlich sein.
ES
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Imagen de Protector de lente duro para Action Cam
Bild von Tragbarer, kabelloser Lautsprecher mit Bluetooth®
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Imágenes de Protector de lente duro para Action Cam
Bilder von Tragbarer, kabelloser Lautsprecher mit Bluetooth®
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Indica la ubicación de las fotos en tu disco duro
Zum Laden der Bilder den Speicherort auf der Festplatte auswählen
Sachgebiete:
e-commerce foto handel
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para desfragmentar los discos duros y optimizar el sistema.
Das Instrument, um Videos von Ihrem Computer-Bildschirm zu erfassen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para gestionar las particiones del disco duro.
Einfach, Werkzeug für die Datenwiederherstellung zu verwenden.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para gestionar las particiones del disco duro.
Der leistungsstarke Manager für die Full-Scale-Arbeit mit Festplatten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El instrumento para desfragmentar el disco duro y archivos separados.
Die Software, um die volle Information über die Dateistruktur der Festplatte zu lesen und den Speicherplatz optimieren.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El instrumento para desfragmentar el disco duro y archivos separados.
Die Software, die versehentlich gelöschte oder verlorene Dateien wiederherzustellen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Crea una unidad flash de arranque o un disco duro
Erstellt eine bootfähige USB-Stick oder Festplatte
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para desfragmentar los discos duros y optimizar el sistema.
Das Paket von Anwendungen für das wirksame Funktionieren der Mediendateien und Spiele.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para gestionar las particiones del disco duro.
Werkzeug, um das System von unnötigen Dateien zu reinigen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para gestionar las particiones del disco duro.
Werkzeug, um in dem Internet herunterladen und Dateien.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
"No había unidades de disco duro instaladas se encuentran.
DE
“Es konnten keine installierten Festplattenlaufwerke gefunden werden.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Copiar CDs fácil + rápido en el disco duro
DE
CDs einfach + schnell auf die Festplatte kopieren
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
¿Puedo instalar la distribución del CD en un disco duro?
DE
Kann man die Distribution von der CD auch auf Festplatte installieren?
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
para la limpieza cuidadosa y fácil de pavimentos duros delicados.
ES
für die ebenso schonende wie mühelose Reinigung von sensiblen Hartböden.
ES
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
El instrumento para desfragmentar el disco duro y archivos separados.
Die Software, mit Scheiben von verschiedenen Arten zu arbeiten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para gestionar las particiones del disco duro.
Die Multifunktions-Software zur Aufzeichnung und die Scheiben zu bearbeiten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El instrumento para desfragmentar el disco duro y archivos separados.
Das Werkzeug, um die Disk-Images und virtuelle Laufwerke Emulation erstellen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
O instrumento para desfragmentador o disco duro e arquivos separados.
Komfortables Werkzeug zur Reinigung und Optimierung des Systems.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramientas para trabajar con particiones de disco duro
Einfach mit Web-Seiten ohne HTML-Kenntnisse arbeiten
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Asimismo, el software permite desfragmentar el disco duro.
Die Software ermöglicht es Ihnen, Dateien zu Cloud-Storage hinzufügen und sie auf den verschiedenen Geräten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Asimismo, el software permite desfragmentar el disco duro.
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Fähigkeiten der beliebtesten Browser zu erweitern.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
WinDirStat – un software para analizar el contenido del disco duro.
WinDirStat – eine Software, um den Inhalt der Festplatte zu analysieren.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Las listas de resultados de exploración del disco duro incluyen:
Die Ergebnislisten der Festplatte Scan gehören:
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para gestionar las particiones del disco duro.
Tool für das Instant Messaging in der Jabber-Netzwerk.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para desfragmentar los discos duros y optimizar el sistema.
Das kostenlose Paket Satz mit Codecs und Videodateien zu arbeiten.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Asimismo, el software permite desfragmentar el disco duro.
Die Software korrigiert die Registry-Fehler und die beschädigten Systemdateien.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para desfragmentar los discos duros y optimizar el sistema.
Das Werkzeug, mit Scheiben von verschiedenen Formaten zu arbeiten.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El instrumento para desfragmentar el disco duro y archivos separados.
Das Instrument, um die Festplatte und separate Dateien zu defragmentieren.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Pasta de trigo duro con alto contenido en gluten.
Nudeln aus 100 % Hartweizengrieß mit hohem Glutengehalt.
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Tobogán uso público, tobogán, tobogán de plástico duro, parque infantil
Rutsche öffentlich, Rutsche, Kunststoffrutsche, Spielturm
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Este masaje está compuesto de momentos tiernos y duros.
DE
Diese Massage wird kombiniert mit zärtlichen Komponenten, aber auch nur dominant.
DE
Sachgebiete:
film astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
¡Disco duro integrado!Acceso remoto mediante varios smartphones.
DE
Festplatte eingebaut!Fernzugriff über viele Smartphones möglich.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Copia DVD a disco grabable o a disco duro
Alle DVDs auf eine leere Disc oder Festplatte kopieren
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Copia Blu-ray a disco grabable o a disco duro
Blu-ray auf eine leere Disc oder Festplatte kopieren
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
aumentar disco duro 4 búsquedas en los últimos 30 días
internet explorer 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Copias de seguridad exactas de tu disco duro
Kostenlose Software erstellt Sicherheitskopien von Partitionen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
identificar disco duro 1 búsquedas en los últimos 30 días
reparatur programm gratis 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
identificar disco duro 1 búsquedas en los últimos 30 días
SuperCopier 3.0.0.3_ 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
identificar disco duro 1 búsquedas en los últimos 30 días
carbon copy cloner 3.5.3 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
como copiar cd o dvd al disco duro
video dvd auf cd kopieren freeware 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
como copiar cd o dvd al disco duro
video dvd auf cd kopieren freeware
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Copiar DVD/Blu-ray a disco duro o disco virgen
DVD/Blu-ray auf Festplatte kopieren
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Copiar cualquier DVD a Disco Duro o disco virgen
Alle DVDs auf eine leere Disc oder Festplatte kopieren
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Copiar Blu-ray a disco duro o disco virgen
Blu-ray auf eine leere Disc oder Festplatte kopieren
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Te permite ver cualquier DVD y convertirlo a disco duro
Hilft Ihnen, jede Blu-ray ohne Regionsbeschränkung anzusehen und Blu-ray auf Festplatte zu rippen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Te permite ver cualquier DVD y convertirlo a disco duro
DVD Creator erlaubt Ihnen ein Disc-Menü für Ihre DVD zu erstellen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Duro en los bordes pero cálido en el corazón
ES
Mit Ecken und Kanten und einem großen Herzen
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
disco duro durante la grabación con grabadores digitales
DE
tenkapazitäten bei Aufnahmen mit Digital-Recordern
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Destructora de discos duros HDS230 von HSM GmbH + Co.
ES
Aktenvernichter HSM Aktenvernichtung ist eine Notwendigkeit.
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Potente editor hexadecimal de memoria y disco duro
Leistungsstarker Hex-Editor für RAM und Festplatte
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Potente editor hexadecimal de memoria y disco duro
Hex-Editor für RAM und Festplatte
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
¿Por qué elegir un disco duro para centros de datos?
ES
Warum sollten Sie sich für ein auf Rechenzentren ausgelegtes Solid-State-Laufwerk entscheiden?
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Utilice un lápiz para pulsar el botón "reset" duro.
ES
Mit einem Bleistift auf den "Reset" hard-Taste drücken.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite