Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las habitaciones están decoradas de forma individual y cuentan con TV de pantalla plana, camas cómodas y edredones gruesos.
ES
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Flachbild-TV, komfortable Betten sowie dicke Bettdecken.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Ofrece amplias habitaciones con edredones mullidos, una piscina de 20 metros y tratamientos de spa de lujo.
ES
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit flauschigen Daunendecken, einen 20 m langen Pool und luxuriöse Wellnessanwendungen.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ofrece amplias habitaciones con edredones mullidos, una piscina de 20 metros y tratamientos de spa de lujo.
ES
Freuen Sie sich auf ger��umige Zimmer mit flauschigen Daunendecken, einen 20 m langen Pool und luxuri��se Wellnessanwendungen.
ES
Sachgebiete:
film verlag e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Los edredones en cuestión se fabrican en medidas clásicas y atípicas.
ES
Die Steppdecken werden in klassischen sowie in atypischen Maßen hergestellt.
ES
Sachgebiete:
bau technik markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite
Los edredones Nórdicos son apropiados para las personas que padecen de alergia ( fibra hueca ).
ES
Die Steppdecken sind für Allergiker geeignet ( Hohlfaser ).
ES
Sachgebiete:
bau technik markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite
Los edredones Nórdicos pasan por testación y son de alta calidad.
ES
Die Steppdecken sind attestiert und sehr hochwertig.
ES
Sachgebiete:
bau technik markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite
Dichos edredones Nórdicos pueden lavarse en lavadora.
ES
Diese Steppdecken können in der Waschmaschine gewaschen werden.
ES
Sachgebiete:
bau technik markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite
Debido a este acondicionamiento, los edredones son más suaves, se adhieren mejor y, son agradable para la piel.
ES
Durch diese Behandlung werden die Steppdecken weicher, schmiegsamer, angenehm für die Haut.
ES
Sachgebiete:
bau technik markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Lujosa ropa de cama y edredón de pluma de ganso de Ploh
ES
Luxuriöse Bettwäsche sowie Kopfkissen und Bettdecken von Ploh
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Lujosa ropa de cama hecha a medida y edredón de pluma de ganso
ES
Luxuriöse, spezialgefertigte Bettwäsche sowie Bettdecken aus Gänsedaunen
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
El dormitorio contiguo cuenta con una cama medida king con sábanas y almohadas y edredón de Ploh, y comunica con el cuarto de baño de mármol, equipado con una gran bañera y una cabina de ducha.
ES
Vom angrenzenden Schlafzimmer, das mit einem Kingsize-Bett mit Kissen und Bettdecken von Ploh ausgestattet ist, gelangt man in ein marmorgefliestes Badezimmer, das über eine tiefe Badewanne und eine Duschkabine verfügt.
ES
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "edredón"
88 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Máximo confort para dormir con doble colchón y edredón de plumón
DE
höchsten Schlafkomfort mit doppeltem Matratzenaufbau und Daunenbetten
DE
Sachgebiete:
verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
