linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 50 es 36 de 19
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
mitula 49 michelin 9 airbnb 3 experian 3 glockenturm 2 goethe 2 pierre-fabre 2 wikio 2 alta-klinik 1 beko-technologies 1 berliner-unterwelten 1 bruck 1 diplo 1 dresden-salesguide 1 dw 1 furthof-antikmoebel 1 google 1 hannes-schurig 1 idema-gmbh 1 intel 1 inventivo 1 jobijoba 1 loreal 1 mayser 1 mazda 1 miele 1 netmoms 1 nissan 1 pepperl-fuchs 1 ricoh 1 romantischer-rhein 1 schrade-partner 1 sony 1 steiner 1 svenson 1 tatsachen-ueber-deutschland 1 trendmicro 1 uni-stuttgart 1 uni-wuppertal 1 weatherpro 1 wwf 1
Sachgebiete
​ immobilien 50 verlag 49 universitaet 45 handel 14 e-commerce 10 radio 9 tourismus 9 internet 8 kunst 8 auto 7 media 7 informationstechnologie 6 unterhaltungselektronik 6 bahn 4 mode-lifestyle 4 musik 4 politik 4 technik 4 theater 4 unternehmensstrukturen 4 verkehr-gueterverkehr 4 architektur 3 astrologie 3 controlling 3 foto 3 medizin 3 personalwesen 3 sport 3 verkehrssicherheit 3 film 2 luftfahrt 2 oeffentliches 2 pharmazie 2 schule 2 transaktionsprozesse 2 weltinstitutionen 2 elektrotechnik 1 finanzen 1 gartenbau 1 informatik 1 infrastruktur 1 jagd 1 jura 1 landwirtschaft 1 literatur 1 physik 1 psychologie 1 ressorts 1 steuerterminologie 1 transport-verkehr 1 verkehr-kommunikation 1 versicherung 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
evolución . . Weiterentwicklung 343 Veränderung 96 Wandel 81 . . .
[Weiteres]
Evolución . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

evolución . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


evolución química .
evolución intraespecífica . .
evolución convergente .
evolución filética .
evolución saltatoria .
evolución espontánea .
evolución estructural .
evolución transespecífica . .
evolución social soziale Entwicklung 27
Evolución antigénica .
evolución demográfica .
evolución histórica .
evolución contaminante .
evolución interanual .
evolución mútua .
evolución orogénica .
evolución coyuntural .
evolución parcelaria .
evolución biológica .
evolución del ozono .
evolución fetal espontánea .
evolución de los precios .
evolución del derecho .
evolución del empleo . . .
evolución probable ulterior . .
unidad de evolución .
tasa de evolución .
proceso de evolución .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit evolución

250 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Evolución del logo de WWF
wwf.es
Bildungsarbeit & Lehrerservice Das WWF Magazin
wwf.de
Sachgebiete: tourismus landwirtschaft jagd    Korpustyp: Webseite
producto de una evolución crítica de formas. DE
goethe.de
Produkt einer kritischen Formenentwicklung. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst literatur media    Korpustyp: Webseite
Su diseño también lucirá una profunda evolución. ES
nissan.es
Abgebildet ist ein Pick-Up aus dem Jahr 1983. ES
nissan.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
¡Haga clic para ver su evolución! ES
wikio.es
Klicken Sie hier, um die Preisschwankungen anzusehen! ES
wikio.de
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Acompañar la evolución profesional de nuestros colaboradores ES
pierre-fabre.es
Unseren Mitarbeitern beim Aufstieg auf der Karriereleiter helfen ES
pierre-fabre.de
Sachgebiete: unternehmensstrukturen universitaet personalwesen    Korpustyp: Webseite
Evolución de un ingeniero de sonido ES
sony.es
FESTTAGSLIEDER aus der ganzen Welt ES
sony.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
La evolución de Xacti para mejor | Seguir leyendo ES
wikio.es
Sanyo-Kamera für jedes Event zu gebrauchen | Weiterlesen ES
wikio.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Desean un control de la evolución después del tratamiento ES
alta-klinik.es
eine Verlaufskontrolle nach Therapie wünschen ES
alta-klinik.de
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Adelantarse a las prácticas de fraude en constante evolución ES
experian.es
Den sich weiterentwickelnden Betrugspraktiken die Stirn zu bieten ES
experian.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzen    Korpustyp: Webseite
Los retos de la evolución del modelo de atribución ES
experian.es
Dies dient der späteren Zuordnung durch den Empfänger ES
experian.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling e-commerce    Korpustyp: Webseite
Más información acerca de la evolución de AdX ES
google.es
Mehr Informationen zu den neuen Funktionen von AdX ES
google.de
Sachgebiete: e-commerce radio handel    Korpustyp: Webseite
Amenazas de seguridad para los centros de datos en evolución
trendmicro.com
Transparenz und Kontrolle über mobile Geräte und Daten bei der Übertragung gewinnen
trendmicro.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Evolución histórica de la marca MICHELIN en bici ES
michelin.es
Kleine Geschichte der Firma MICHELIN im Fahrradmarkt ES
michelin.de
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Los retos de la evolución del modelo de atribución ES
experian.es
Die größten Herausforderungen für globale Marketer ES
experian.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
1858| A partir de 1858 Evolución en una empresa industrial líder en Ulm DE
mayser.de
Ab 1858| Aufstieg zum führenden Industriebetrieb in Ulm DE
mayser.de
Sachgebiete: transport-verkehr auto unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
La Casa de los Volcanes en Morne-Rouge narra su evolución.. ES
michelin.es
Das Maison des Volcans (Haus der Vulkane).. ES
michelin.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Análisis de políticas monetarias, evolución del sector bancario y de los mercados de capitales DE
uni-wuppertal.de
Monetäre Analysen, Bankenentwicklung und Kapitalmärkte DE
uni-wuppertal.de
Sachgebiete: unternehmensstrukturen handel weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Optimización, evolución y nuevos desarrollos en técnicas de procesado de plásticos: DE
uni-stuttgart.de
Optimierung, Weiter- und Neuentwicklung in der Kunststoffverarbeitung: DE
uni-stuttgart.de
Sachgebiete: auto universitaet physik    Korpustyp: Webseite
Pero ¿cómo fue la evolución del concepto inicial hasta el robot terminado?
pepperl-fuchs.es
Doch wie sieht der Weg von der ersten Idee bis zum fertigen Roboter aus?
pepperl-fuchs.de
Sachgebiete: verlag sport auto    Korpustyp: Webseite
La evolución negativa del ciclista se cayó algunos meses zurvor en Tempelhof demo: DE
hannes-schurig.de
Der negative Auftritt des Radfahrers fiel bereits wenige Monate zurvor bei einer Tempelhof Demo auf: DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: media internet informatik    Korpustyp: Webseite
La carrocería del Mazda6 Sedán es una evolución dinámica de nuestro diseño "KODO - Alma del movimiento". ES
mazda.es
KODO Design ist von den geschmeidigen Bewegungen und der Kraft eines Geparden inspiriert. ES
mazda.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Desde entonces dirige junto con su padre la evolución de la empresa. DE
idema-gmbh.de
Gemeinsam mit ihrem Vater leitet sie seither die Geschicke des Unternehmens. DE
idema-gmbh.de
Sachgebiete: tourismus technik personalwesen    Korpustyp: Webseite
Evolución del peso en una niña (de 2 a 5 años) ES
netmoms.es
Gewichtsentwicklung von Mädchen (2 bis 5 Jahre) ES
netmoms.de
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Espectáculo sobre la evolución de Montreal, exposiciones y una tienda dan vida a estos lugares. ES
michelin.es
Eine Vorführung über die Stadtentwicklung von Montréal, Ausstellungen sowie ein Museumsladen bieten dem Besucher zahlreiche Informationen.. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Esta colección, modesta pero interesante, permite descubrir la evolución de un arte que se va d.. ES
michelin.es
Diese bescheidene, aber interessante Sammlung bietet einen Einblick in d.. ES
michelin.de
Sachgebiete: kunst architektur theater    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Serra, evolución precios viviendas alquiler Serra, precio medio m2 viviendas alquiler Serra
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Eisenach, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Eisenach, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Eisenach
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Alcorcón, evolución precios viviendas venta Alcorcón, precio medio m2 viviendas venta Alcorcón
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Weinböhla, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Weinböhla, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Weinböhla
mitula.de
Sachgebiete: universitaet immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Calatayud, evolución precios viviendas venta Calatayud, precio medio m2 viviendas venta Calatayud
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Albstadt, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Albstadt, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Albstadt
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Granada, evolución precios viviendas alquiler Granada, precio medio m2 viviendas alquiler Granada
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Zwickau, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Zwickau, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Zwickau
mitula.de
Sachgebiete: verlag handel immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Algeciras, evolución precios viviendas alquiler Algeciras, precio medio m2 viviendas alquiler Algeciras
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Erfurt, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Erfurt, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Erfurt
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Tordera, evolución precios viviendas alquiler Tordera, precio medio m2 viviendas alquiler Tordera
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Freital, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Freital, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Freital
mitula.de
Sachgebiete: verlag handel immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Torrent, evolución precios viviendas venta Torrent, precio medio m2 viviendas venta Torrent
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Arnsberg, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Arnsberg, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Arnsberg
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Murcia, evolución precios viviendas venta Murcia, precio medio m2 viviendas venta Murcia
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Castrop-rauxel, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Castrop-rauxel, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Castrop-rauxel
mitula.de
Sachgebiete: universitaet immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Benahavís, evolución precios viviendas alquiler Benahavís, precio medio m2 viviendas alquiler Benahavís
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Greiz, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Greiz, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Greiz
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Cubelles, evolución precios viviendas venta Cubelles, precio medio m2 viviendas venta Cubelles
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Köln, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Köln, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Köln
mitula.de
Sachgebiete: oeffentliches universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Rubí, evolución precios viviendas alquiler Rubí, precio medio m2 viviendas alquiler Rubí
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Jena, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Jena, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Jena
mitula.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Miramar, evolución precios viviendas alquiler Miramar, precio medio m2 viviendas alquiler Miramar
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Wesel, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Wesel, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Wesel
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Calafell, evolución precios viviendas alquiler Calafell, precio medio m2 viviendas alquiler Calafell
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Bergkamen, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Bergkamen, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Bergkamen
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Paterna, evolución precios viviendas alquiler Paterna, precio medio m2 viviendas alquiler Paterna
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Löhne, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Löhne, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Löhne
mitula.de
Sachgebiete: verlag handel immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Torremolinos, evolución precios viviendas alquiler Torremolinos, precio medio m2 viviendas alquiler Torremolinos
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Schkeuditz, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Schkeuditz, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Schkeuditz
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Sabadell, evolución precios viviendas alquiler Sabadell, precio medio m2 viviendas alquiler Sabadell
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Kassel, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Kassel, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Kassel
mitula.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Salou, evolución precios viviendas alquiler Salou, precio medio m2 viviendas alquiler Salou
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Weimar, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Weimar, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Weimar
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Massamagrell, evolución precios viviendas alquiler Massamagrell, precio medio m2 viviendas alquiler Massamagrell
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Augsburg, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Augsburg, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Augsburg
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Ricla, evolución precios viviendas venta Ricla, precio medio m2 viviendas venta Ricla
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Vlotho, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Vlotho, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Vlotho
mitula.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit immobilien universitaet    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Reus, evolución precios viviendas alquiler Reus, precio medio m2 viviendas alquiler Reus
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Dresden, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Dresden, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Dresden
mitula.de
Sachgebiete: verlag handel immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Álora, evolución precios viviendas alquiler Álora, precio medio m2 viviendas alquiler Álora
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Gotha, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Gotha, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Gotha
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Algete, evolución precios viviendas alquiler Algete, precio medio m2 viviendas alquiler Algete
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Eschborn, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Eschborn, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Eschborn
mitula.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Badalona, evolución precios viviendas alquiler Badalona, precio medio m2 viviendas alquiler Badalona
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Bonn, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Bonn, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Bonn
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Terrassa, evolución precios viviendas alquiler Terrassa, precio medio m2 viviendas alquiler Terrassa
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Mühlhausen, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Mühlhausen, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Mühlhausen
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Palma, evolución precios viviendas alquiler Palma, precio medio m2 viviendas alquiler Palma
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Pulheim, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Pulheim, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Pulheim
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Manlleu, evolución precios viviendas venta Manlleu, precio medio m2 viviendas venta Manlleu
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Büren, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Büren, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Büren
mitula.de
Sachgebiete: steuerterminologie universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Torrelodones, evolución precios viviendas alquiler Torrelodones, precio medio m2 viviendas alquiler Torrelodones
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Villingen-schwenningen, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Villingen-schwenningen, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Villingen-schwenningen
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Pinseque, evolución precios viviendas venta Pinseque, precio medio m2 viviendas venta Pinseque
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Mettmann, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Mettmann, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Mettmann
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Algarrobo, evolución precios viviendas alquiler Algarrobo, precio medio m2 viviendas alquiler Algarrobo
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Pirna, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Pirna, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Pirna
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Zaragoza, evolución precios viviendas alquiler Zaragoza, precio medio m2 viviendas alquiler Zaragoza
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Gera, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Gera, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Gera
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Esparreguera, evolución precios viviendas alquiler Esparreguera, precio medio m2 viviendas alquiler Esparreguera
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Krefeld, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Krefeld, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Krefeld
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Zaragoza, evolución precios viviendas venta Zaragoza, precio medio m2 viviendas venta Zaragoza
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Essen, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Essen, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Essen
mitula.de
Sachgebiete: universitaet immobilien bahn    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Guadarrama, evolución precios viviendas alquiler Guadarrama, precio medio m2 viviendas alquiler Guadarrama
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Münster, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Münster, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Münster
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Tarragona, evolución precios viviendas alquiler Tarragona, precio medio m2 viviendas alquiler Tarragona
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Gütersloh, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Gütersloh, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Gütersloh
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Mijas, evolución precios viviendas alquiler Mijas, precio medio m2 viviendas alquiler Mijas
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Essen, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Essen, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Essen
mitula.de
Sachgebiete: handel universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Rocafort, evolución precios viviendas alquiler Rocafort, precio medio m2 viviendas alquiler Rocafort
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Arnsberg, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Arnsberg, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Arnsberg
mitula.de
Sachgebiete: handel universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Sabadell, evolución precios viviendas venta Sabadell, precio medio m2 viviendas venta Sabadell
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Krefeld, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Krefeld, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Krefeld
mitula.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Antequera, evolución precios viviendas alquiler Antequera, precio medio m2 viviendas alquiler Antequera
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Aachen, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Aachen, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Aachen
mitula.de
Sachgebiete: verlag handel immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Navarcles, evolución precios viviendas alquiler Navarcles, precio medio m2 viviendas alquiler Navarcles
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Brühl, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Brühl, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Brühl
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Málaga, evolución precios viviendas alquiler Málaga, precio medio m2 viviendas alquiler Málaga
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Mainz, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Mainz, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Mainz
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Baiona, evolución precios viviendas alquiler Baiona, precio medio m2 viviendas alquiler Baiona
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Suhl, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Suhl, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Suhl
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Cartagena, evolución precios viviendas venta Cartagena, precio medio m2 viviendas venta Cartagena
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Kalletal, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Kalletal, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Kalletal
mitula.de
Sachgebiete: universitaet immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Alicante, evolución precios viviendas alquiler Alicante, precio medio m2 viviendas alquiler Alicante
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Recklinghausen, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Recklinghausen, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Recklinghausen
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Navacerrada, evolución precios viviendas venta Navacerrada, precio medio m2 viviendas venta Navacerrada
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Parchim, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Parchim, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Parchim
mitula.de
Sachgebiete: oeffentliches universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos venta Manuel, evolución precios viviendas venta Manuel, precio medio m2 viviendas venta Manuel
mitula.com
Immobilienpreise für Verkauf Morsbach, Immobilien Preisentwicklungen für Verkauf Morsbach, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Verkauf Morsbach
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Mataró, evolución precios viviendas alquiler Mataró, precio medio m2 viviendas alquiler Mataró
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Aurich, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Aurich, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Aurich
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
La rápida evolución de las tecnologías nos permite contar siempre con nuevos avances. ES
ricoh.es
Sich schnell entwickelnde Technologien eröffnen ständig neue Möglichkeiten. ES
ricoh.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Este enlace os mostrará la evolución de algunos de los logos mas famosos en el mundo. ES
inventivo.es
Hier findest Du einige Beispiele von einigen der bekanntesten Logos der Welt. ES
inventivo.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Los inversores españoles deberán en todo caso estar pendientes de la evolución legislativa. DE
schrade-partner.de
Sie war im vorliegenden Fall Nachlassinsolvenzverwalterin, Klägerin und Anwältin. DE
schrade-partner.de
Sachgebiete: jura wirtschaftsrecht immobilien    Korpustyp: Webseite
Centro arqueológico de investigación y museo de la evolución del comportamiento humano.
romantischer-rhein.de
Archäologisches Forschungszentrum und Museum für menschliche Verhaltensevolution.
romantischer-rhein.de
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
La Asociación Berliner Unterwelten e.V. (Mundos Subterráneos de Berlín) investiga y documenta esta evolución histórica. DE
berliner-unterwelten.de
Der Berliner Unterwelten e.V. erforscht und dokumentiert diese Zusammenhänge. DE
berliner-unterwelten.de
Sachgebiete: schule media bahn    Korpustyp: Webseite
No existe un tratamiento eficaz, aunque los corticoides orales pueden hacer más lenta la evolución. ES
svenson.es
Gegen Pseudopelade Brocq gibt es keine wirksame Behandlung. Oral angewandte Kortikoide können das Fortschreiten verlangsamen. ES
svenson.de
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Aún en evolución, este barrio sigue abriendo las puertas a nuevas tiendas, bares y restaurantes. ES
airbnb.es
Mitten auf dem früheren Todesstreifen der Berliner Mauer eröffnen heute immer neue Geschäfte, Lounges und trendige Bars. ES
airbnb.de
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fábricas abandonadas van encontrando lentamente su evolución hacia nuevos espacios de desarrollo. ES
airbnb.es
Verlassene Fabrikhallen bieten immer mehr Raum für neues Wachstum. ES
airbnb.de
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Evolución histórica de la marca MICHELIN en bici - Varios | MICHELIN - España ES
michelin.es
Kleine Geschichte der Firma MICHELIN im Fahrradmarkt - Verschiedenes | MICHELIN Fahrrad Deutschland ES
michelin.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Ver todos los consejos sobre Búsqueda de empleo y evolución de carrera ES
jobijoba.es
Hier finden Sie Tipps zum richtigen Umgang mit Tablet, Smartphone und Laptop im Job. ES
jobijoba.de
Sachgebiete: verlag radio handel    Korpustyp: Webseite
Aproveche el mundo en evolución del cloud computing con un centro de datos más inteligente. ES
intel.es
Bereiten Sie sich mit einem intelligenteren Rechenzentrum auf das Cloud-Computing-Zeitalter vor. ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie auto internet    Korpustyp: Webseite
de hecho su nombre es una evolución de la palabra griega brenteseion (cabeza de ciervo). ES
michelin.es
leitet sich doch selbst der Name von dem griechischen Wort brenteséion (""Hirschköpfe"") her. ES
michelin.de
Sachgebiete: kunst verlag musik    Korpustyp: Webseite
La evolución empresarial que ha tenido Miele durante los últimos años. ES
miele.es
Die Zahlen zur Geschäftsentwicklung der letzten Jahre. ES
miele.de
Sachgebiete: verlag e-commerce ressorts    Korpustyp: Webseite
También tenemos en cuenta las aspiraciones individuales de evolución profesional de nuestros colaboradores. ES
pierre-fabre.es
Dabei berücksichtigen wir auch individuelle Wünsche in der Karriereentwicklung. ES
pierre-fabre.de
Sachgebiete: unternehmensstrukturen universitaet personalwesen    Korpustyp: Webseite
Dresde es una hermosa ciudad en constante evolución que no cesa de ofrecer a sus turistas nuevos aspectos que descubrir. DE
dresden-salesguide.de
Dresden ist eine wunderschöne Stadt, die sich ständig verändert und immer wieder zu Neuentdeckungen einlädt. DE
dresden-salesguide.de
Sachgebiete: kunst tourismus politik    Korpustyp: Webseite
La capital ofrece la posibilidad de seguir en un espacio urbano acotado la evolución reciente de la arquitectura mundial. DE
tatsachen-ueber-deutschland.de
In der Hauptstadt lässt sich auf engem Raum Weltarchitektur erleben: DE
tatsachen-ueber-deutschland.de
Sachgebiete: kunst verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
WeatherPro está en constante evolución, incorporando nuevas funciones, y mejorando el diseño de los gráficos y de las animaciones. DE
weatherpro.de
Unsere Entwickler arbeiten stets an neuen Funktionen, verbesserten Animationen und einer höher auflösenden Darstellung, so dass WeatherPro mit jedem Update optimiert wird. DE
weatherpro.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
La exposición ofrece información sobre la evolución del recinto deportivo y la variada funcionalidad a lo largo de su historia. DE
glockenturm.de
Blick in die Ausstellung Die Dokumentationsausstellung zum Olympiagelände bietet Informationen über die wechselvolle Bau- und Nutzungsgeschichte. DE
glockenturm.de
Sachgebiete: radio sport politik    Korpustyp: Webseite
Por primera vez en la historia reciente del interior de la evolución hacia un solo estilo se determinó. DE
furthof-antikmoebel.de
Erstmals in der neueren Geschichte der Inneneinrichtung war der Trend zu einem einheitlichen Stil feststellbar. DE
furthof-antikmoebel.de
Sachgebiete: kunst architektur theater    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler El Campello, evolución precios viviendas alquiler El Campello, precio medio m2 viviendas alquiler El Campello
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Emden, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Emden, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Emden
mitula.de
Sachgebiete: verlag gartenbau immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler Puerto Real, evolución precios viviendas alquiler Puerto Real, precio medio m2 viviendas alquiler Puerto Real
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Görlitz, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Görlitz, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Görlitz
mitula.de
Sachgebiete: verlag handel immobilien    Korpustyp: Webseite
Precios pisos alquiler El Vellón, evolución precios viviendas alquiler El Vellón, precio medio m2 viviendas alquiler El Vellón
mitula.com
Immobilienpreise für Vermieten Meiningen, Immobilien Preisentwicklungen für Vermieten Meiningen, Durchschnittspreise Immobilien m2 für Vermieten Meiningen
mitula.de
Sachgebiete: verlag universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Su profesor o profesora valorará su evolución y le indicará cómo debe proceder en su proceso de aprendizaje. DE
goethe.de
Von Ihrer Lehrerin oder Ihrem Lehrer erhalten Sie eine Rückmeldung zu Ihren Kursleistungen und werden beraten, wie Sie am besten weiterlernen. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule technik    Korpustyp: Webseite
La evolución del proceso puede archivarse a largo plazo, con posibilidad de transmitir alarmas a sistemas de mando superiores. ES
beko-technologies.es
Das Prozessgeschehen kann langfristig archiviert und Alarmierungen an übergeordnete Systeme weitergeleitet werden. ES
beko-technologies.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
En la evolución que ha conducido al cine casero los ingenieros alemanes han aportado dos inventos fundamentales. DE
diplo.de
Zwei wichtige Erfindungen auf dem Weg zum Heimkino haben dabei deutsche Ingenieure geleistet. DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Moabit es fiel a sus raíces e ilustra un barrio en evolución en el centro cosmopolita de Berlín. ES
airbnb.es
Moabit bleibt seinen Wurzeln treu und steht gleichzeitig für das kosmopolitische Zentrum Berlins. ES
airbnb.de
Sachgebiete: tourismus media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Vera Möller-Holtkamp, directora de Proyectos de DW Akademie, se mostró satisfecha con la evolución del premio ¡Investiga! DE
dw.de
DW Akademie Projektmanagerin Vera Möller-Holtkamp zeigte sich sehr zufrieden über die dritte Ausgabe von ¡Investiga!. DE
dw.de
Sachgebiete: theater politik media    Korpustyp: Webseite
Las obras se prolongaron hasta finales del s. XV, de modo que la arquitectura refleja la evolución del gótico español. ES
michelin.es
Der Bau dauerte bis Ende des 16. Jh.s und weist alle Spielarten der spanischen Gotik auf. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite
Usted también podrá sentirse como un alcatraz (gannet) en este bonito restaurante rústico con sabrosos menús en constante evolución. ES
michelin.es
Eine Adresse, an der man öfter einkehren möchte. Das attraktive rustikale Restaurant bietet eine köstliche, ständig wechselnde Speisekarte. ES
michelin.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,32 Sek. -