(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
e-commerce
1
foto
1
internet
1
media
1
militaer
1
politik
1
technik
1
verkehr-gueterverkehr
1
wirtschaftsrecht
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| falsear | . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
falsear
verfälschen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Los productos que se hayan empleado para la limpieza del muestreador o del embalaje de las muestras también pueden falsear dichos resultados.
DE
Reinigungsmittel, die für die Reinigung des Probenehmers oder der Verpackung der Proben verwendet wurden, können das Ergebnis der Analyse ebenso verfälschen.
DE
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr technik foto
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "falsear"
146 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
(d) falsear su afiliación con una persona o entidad;
ES
(d) um falsche Erklärungen bezüglich Ihrer Verbundenheit mit Personen oder Stellen abzugeben;
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
No se ceja de falsear las informaciones o simplemente se impide su publicación con el único fin de no perjudicar a la industria agro / farmacéutica y a costa de la salud general.
DE
Informationen werden gefälscht oder nicht veröffentlicht, nur um der Agro/Pharmaindustrie aufkosten der allgemeinen Gesundheit und Unversehrtheit nicht zu schaden.
DE
Sachgebiete:
militaer politik media
Korpustyp:
Webseite