Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
flatulencia
beispielsweise Blähungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Si el niño no puede comer cierta comida, aparecerán indicios como la flatulencia, el culito irritado o una erupción cutánea, debes hacer una prueba con los alimentos.
ES
Wenn Dein Kind Symptome für eine Unverträglichkeit zeigt, wie beispielsweise Blähungen, einen wunden Po oder Hautausschlag, solltest Du den Lebensmitteltest machen.
ES
Sachgebiete:
film astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
flatulencia
sonst Blähungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las matronas suelen recomendar no comer repollo, cebollas y legumbres, porque de lo contrario el niño podría tener flatulencia.
ES
Auch Hebammen empfehlen häufig, in der Stillzeit keinen Kohl, Zwiebeln oder Hülsenfrüchte zu essen, weil das Kind sonst Blähungen bekommen könnte.
ES
Sachgebiete:
film astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "flatulencia"
37 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Algunos alimentos que ingieren las madres durante la lactancia, pueden influir en la digestión del bebé provocando flatulencias y hinchazones.
ES
Solltest Du in der Stillzeit auf bestimmte Lebensmittel verzichten, die für Dein Kind eventuell unverträglich sein könnten?
ES
Sachgebiete:
film astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite