linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 11 es 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
goethe 4 diplo 3 mariposa-tours 2 benteler 1 onlineshops-finden 1 schaeffler 1 spk-berlin 1
Sachgebiete
​ schule 6 universitaet 5 verlag 4 media 3 tourismus 3 auto 2 marketing 2 nautik 2 weltinstitutionen 2 controlling 1 e-commerce 1 geografie 1 militaer 1 politik 1 ressorts 1 technik 1 unterhaltungselektronik 1 unternehmensstrukturen 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
formación permanente Weiterbildung 44 Fortbildung 17 . .
[Weiteres]
formación permanente . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

formación permanente . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


formación permanente del franquiciado . .
sesiones de formación permanente .
formación permanente del profesorado . .
formación profesional inicial y permanente .

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "formación permanente"

126 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

No se garantiza una contratación permanente después de la formación. DE
spk-berlin.de
Eine Übernahmegarantie nach der Ausbildung besteht nicht. DE
spk-berlin.de
Sachgebiete: verlag verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
iMove es una iniciativa del Ministerio Federal de Educación e Investigación destinada a internacionalizar los servicios de formación profesional y formación permanente existentes en Alemania. DE
diplo.de
iMOVE (International Marketing of Vocational Education) ist eine Initiative vom Bundesministerium für Bildung und Forschung zur Internationalisierung deutscher Aus- und Weiterbildungsdienstleistungen. DE
diplo.de
Sachgebiete: tourismus politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Así que hay muchas oportunidades para las personas para obtener puestos de trabajo permanentes y sin formación. DE
onlineshops-finden.de
So finden sich sehr viele Möglichkeiten für Menschen ohne Ausbildung dauerhafte Arbeitsplätze zu bekommen. DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Estos módulos consisten en unidades didácticas y unidades de formación permanente que pueden ser aplicadas de manera flexible. DE
goethe.de
Bei diesen Modulen handelt es sich um Unterrichts- und Fortbildungseinheiten, die flexibel einsetzbar sind. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Los cursos de formación, talleres y auditorías que se organizan periódicamente, garantizan este nivel de forma permanente. ES
schaeffler.es
Regelmäßige Schulungen, Workshops und Audits stellen diesen dauerhaft sicher. ES
schaeffler.de
Sachgebiete: marketing auto ressorts    Korpustyp: Webseite
Formación en 3 días con buceo en una piscina, teoría y buceo en un arrecife (Certificado permanente hasta una profundidad de máximo 12 metros). DE
mariposa-tours.de
3 Tage Ausbildung mit Pool, Theorie und Tauchtour (Permanenter Tauchschein bis max. 12 Meter Tiefe). DE
mariposa-tours.de
Sachgebiete: nautik schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Formación de 5 días con práctica en la piscina, teoría y excursión en mar abierto (certificado permanente hasta máximo 18/20 metros profundidad). Incluido: DE
mariposa-tours.de
Der Kurs dauert 5 Tage. 5 Tage Ausbildung mit Pool, Theorie und Tauchtour (Permanenter Tauchschein bis max. 18 Meter Tiefe). DE
mariposa-tours.de
Sachgebiete: nautik schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Mejora y estandarización Nuestros trabajadores, con la mejor formación y una amplia experiencia, trabajan de manera permanente en la mejora de nuestras tecnologías, procesos y capacidades. ES
benteler.es
Verbessern und standardisieren Unsere bestens ausgebildeten und erfahrenen Mitarbeiter arbeiten ständig an der Verbesserung unserer Technologien, Prozesse und Fähigkeiten. ES
benteler.de
Sachgebiete: marketing auto unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Tiene a su disposición las siguientes ofertas para ministerios, centros de formación permanente, dirección de escuelas, dirección de especialistas y profesores de alemán: DE
goethe.de
Er hält für Ministerien, Fortbildungseinrichtungen, Schulleitungen, Fachleitungen und Deutschlehrende folgende Angebote bereit: DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag geografie schule    Korpustyp: Webseite
iMove es una iniciativa del Ministerio Federal de Educación e Investigación destinada a internacionalizar los servicios de formación profesional y formación permanente existentes en Alemania. iMOVE asiste a los proveedores alemanes de este tipo de actividades con una amplia oferta de servicios a efectos de su posicionamiento en los mercados internacionales. DE
diplo.de
iMove ist eine Initiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung zur Internationalisierung deutscher Aus- und Weiterbildungsdienstleistungen. Deutschen Weiterbildungsanbietern hilft iMOVE mit einem umfangreichen Serviceangebot bei der Erschließung internationaler Märkte. DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,13 Sek. -