linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
militaer 2 politik 2 weltinstitutionen 2 astrologie 1 e-commerce 1 informationstechnologie 1 internet 1 literatur 1 philosophie 1

Übersetzungen

[VERB]
fracasar scheitern 834
versagen 326 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fracasar . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

fracasar scheitern
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Y no fracase, sino tenga éxito. DE
Und nicht scheitert, sondern Erfolg hat. DE
Sachgebiete: astrologie literatur philosophie    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "fracasar"

99 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Si sus aplicaciones de negocio críticas dejaran de funcionar correctamente su negocio podría fracasar.
Wenn Ihre wichtigsten Anwendungen erlahmen, kommt auch Ihr Geschäft zum Erliegen.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Las luchas de las amplias masas obreras y populares hicieron fracasar los planes de la burguesía y vencieron la banda de Berlusconi. DE
Kämpfe der breiten Arbeiter- und Volksmassen durchkreuzten die Pläne der Bourgeoisie und überwältigten Berlusconis Gang. DE
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite