Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
A mí gustaron especialmente esos gordos con los hocicos algo achatados y el acentuado stop.
DE
Mir gefielen diese Dicken mit den etwas knuffeligen Nasen und dem ausgeprägten Stop besonders gut.
DE
Sachgebiete:
tourismus sport theater
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Ya sabemos que la mayoría es un timo y de los gordos.
Es gibt eine Reihe von Angewohnheiten, die nerven.
Sachgebiete:
film astrologie foto
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
gordo
|
.
|
hacer gordo
|
.
|
correlimos gordo
|
.
.
|
dedo gordo en martillo
|
.
.
|
dedo gordo del pie
|
.
.
.
.
|
arteria plantar del dedo gordo
|
.
.
|
14 weitere Verwendungsbeispiele mit "gordos"
113 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Compara Apart hotel Alba con otros alojamientos en Monte Gordo.
Dort können Sie auch ganz gezielte Fragen zu Hotels und Unterkünften stellen.
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Número 4 de 10 hoteles en Monte Gordo
Nummer 34 von 89 hotels in Belek / Aksu
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Compara Hotel Casablanca Inn con otros alojamientos en Monte Gordo.
Dort können Sie auch ganz gezielte Fragen zu Hotels und Unterkünften stellen.
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Aquí puedes encontrar las opiniones actuales sobre Hotel Yellow Monte Gordo Beach y otros datos útiles para tus vacaciones en Monte Gordo.
Hier finden Sie aktuelle Hotelbewertungen zu Hotel RIU Kaya Belek und viele weitere nützliche Tipps und Hinweise für Ihren Aufenthalt in Belek / Aksu.
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
piel más firme y más gordo para un cutis radiante y uniforme.
DE
straffere und prallere Haut für einen strahlenden und einheitlichen Teint.
DE
Sachgebiete:
astrologie unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Cuando el dedo gordo y el segundo dedo son igual de largos, se denomina pie romano.
Eine Lufthand hat lange Finger und eine kurze Handfläche.
Sachgebiete:
astrologie foto mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Si el segundo dedo es más corto que el gordo, se denomina pie egipcio.
Ist der zweite Zeh kürzer als der große Zeh, spricht man von einem ägyptischen Fuß.
Sachgebiete:
astrologie tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Cuando el dedo gordo y el segundo dedo son igual de largos, se denomina pie romano.
Wenn großer Zeh und zweiter Zeh gleich lang sind, spricht man von einem römischen Fuß.
Sachgebiete:
astrologie tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Esto significa que el segundo dedo es más largo que el dedo gordo.
Das bedeutet: Der zweite Zeh ist länger als der große Zeh.
Sachgebiete:
astrologie tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Recibe todos los domingos la combinación ganadora del Gordo de la Primitiva.
ES
Sie erhalten jeden Sonntag Informationen rund um die Formel 1:
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Aquí puedes encontrar las opiniones actuales sobre Apart hotel Alba y otros datos útiles para tus vacaciones en Monte Gordo.
Hier finden Sie aktuelle Hotelbewertungen zu Bungalow Sawah Lovina und viele weitere nützliche Tipps und Hinweise für Ihren Aufenthalt in Lovina.
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Aquí puedes encontrar las opiniones actuales sobre Apartamento Don Henrique y otros datos útiles para tus vacaciones en Monte Gordo.
Hier finden Sie aktuelle Hotelbewertungen zu Appartement-Anlagen Eleni Beach und viele weitere nützliche Tipps und Hinweise für Ihren Aufenthalt in Stalis.
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Aquí puedes encontrar las opiniones actuales sobre Hotel Casablanca Inn y otros datos útiles para tus vacaciones en Monte Gordo.
Hier finden Sie aktuelle Hotelbewertungen zu Ferienpark Les Rives de l'Ardèche und viele weitere nützliche Tipps und Hinweise für Ihren Aufenthalt in Vallon Pont d'Arc (Ardeche).
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
El modelo deberá mostrar en primer lugar, para una cuidadosa instrucción del paciente, la patología ósea de la primera radiación con abducción del hueso metatarsal I, adducción y pronación de la primera falange, así como la posición facultativa de flexión de la falange distal del dedo gordo del pie…
DE
Das Modell soll für eine sorgfältige Patientenaufklärung zum einen die knöcherne Pathologie des ersten Strahls mit Abduktion des Os metatarsale I, Adduktion und Pronation des Grundglieds sowie fakultativer Flexionsstellung des Endgliedes der Großzehe zeigen.
DE
Sachgebiete:
medizin sport universitaet
Korpustyp:
Webseite