linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 1 film 1 foto 1 informatik 1 luftfahrt 1 mythologie 1 psychologie 1 theater 1 verlag 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
honestamente .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

honestamente angequatscht 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "honestamente"

83 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Se espera de todos los moradores de esta casa que convivan honestamente, sean pacíficos y serviciales, ayudándose unos a otros. DE
Von allen Bewohnern des Hauses wird erwartet, daß sie sittsam, friedlich, gegenseitig hilfreich und dienstwillig zusammen leben. DE
Sachgebiete: astrologie psychologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Nuestra competencia técnica y nuestra ética profesional nos obligan a informar abierta y honestamente si el medio indicado para una aplicación determinada es un hidrocarburo clorado –como el percloroetileno (PER), el tricloroetileno (TRI) o el cloruro de metileno–, un hidrocarburo no clorado o un alcohol modificado (AIII). DE
Unsere Sach- und Fach-Kompetenz verpflichtet uns zu einer offenen und ehrlichen Aufklärung, ob nun chlorierte Kohlenwasserstoffe, wie PER, TRI oder Methylenchlorid, Kohlenwasserstoffe (AIII) oder modifizierte Alkohole (AIII) das richtige Medium darstellen. DE
Sachgebiete: verlag luftfahrt foto    Korpustyp: Webseite