linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 98 es 15 com 2 org 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
goethe 22 tandem-muenchen 12 kapitel-zwei 9 neueschule 9 deutschakademie 6 lingualearnenglish 5 sprachzentrum 5 diplo 3 bkidiomas 2 casa-bremen 2 ehrstein 2 hs-mannheim 2 ifs-bonn-berlin 2 maltalingua 2 mondiale 2 amnesty 1 auslandsgesellschaft-deutschland 1 autodesk 1 bad-homburg-tourismus 1 berlinerid 1 cervantes 1 deutschesprachschule 1 deutschkolleg-stuttgart 1 die-deutschule 1 duesseldorf 1 englishtown 1 frauenklinik-kruesmann 1 fu-berlin 1 getresponse 1 goldwell 1 hannes-schurig 1 heinrich-pestalozzi 1 hu-berlin 1 iik-duesseldorf 1 laprairie 1 michelin 1 miele 1 molnlycke 1 primavera-ev 1 sankt-georgen 1 sprachcaffe 1 strassenleuchten-mit-led 1 summer-breeze 1 tandem-berlin 1 tandem-koeln 1 tourism-review 1
Sachgebiete
​ verlag 84 schule 68 universitaet 50 tourismus 21 e-commerce 10 weltinstitutionen 8 film 7 internet 7 musik 7 verkehr-kommunikation 6 verkehrssicherheit 6 geografie 4 kunst 4 media 4 raumfahrt 4 transport-verkehr 4 wirtschaftsrecht 4 handel 3 medizin 3 mode-lifestyle 3 radio 3 theater 3 verwaltung 3 foto 2 informatik 2 informationstechnologie 2 markt-wettbewerb 2 oekonomie 2 politik 2 unterhaltungselektronik 2 versicherung 2 auto 1 bau 1 finanzmarkt 1 gartenbau 1 infrastruktur 1 jagd 1 literatur 1 marketing 1 militaer 1 oeffentliches 1 religion 1 soziologie 1 sport 1 technik 1 transaktionsprozesse 1 unternehmensstrukturen 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
intensivo intensiv 1.224
. .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

intensivo Intensivkurs 10 lernen 2 intensives 25 intensivem 6 Intensive 5 intensivere 3 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

intensivo intensiv
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El programa contiene und intensiva formación lingüística para alumnos extranjeros. DE
hs-mannheim.de
Eine intensive Sprachausbildung für ausländische Studierende ist im Studium integriert. DE
hs-mannheim.de
Sachgebiete: geografie verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


tratamiento intensivo . .
edulcorante intensivo . .
curso intensivo Intensivkurs 132
engorde intensivo . .
pastoreo intensivo .
muestreo intensivo .
cultivo intensivo .
consumidor intensivo .
consumo intensivo .
tratamiento intensivo de Waldbott .
incubadora para cuidados intensivos .
sala de cuidados intensivos . . .
unidad de tratamiento intensivo . . .
curso intensivo de formación . . .
curso intensivo de aprendizaje . .
actividad de capital intensivo .
cuidados intensivos de emergencia .
inversión en capital intensivo .
parcela de seguimiento intensivo .
alimentación en régimen intensivo .
explotación de cultivo intensivo . .
programa de control intensivo .
sector intensivo en DPI .
cultivo intensivo en rotación libre .
explotación ovina con pastoreo intensivo .
intensivo en mano de obra .
sistema basado en software intensivo .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit intensivo

124 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ofrecemos los siguientes cursos intensivos: DE
goethe.de
Folgende Intensivkurse bieten wir an: DE
goethe.de
Sachgebiete: schule universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Cursos intensivos de alemán en Berlín, Alemania-intensivos Cursos, cursos intensivos. DE
die-deutschule.de
Intensivkurse Deutsch in Berlin, Intensivkurse-Deutsch, Intensivkurse. DE
die-deutschule.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag schule    Korpustyp: Webseite
… entonces infórmese sobre nuestros cursos intensivos. DE
hu-berlin.de
… dann informieren Sie sich über unsere Intensivkurse. DE
hu-berlin.de
Sachgebiete: verlag universitaet media    Korpustyp: Webseite
Curso intensivo de alemán en Berlín DE
deutschakademie.de
Jobs in Berlin Team Blog DE
deutschakademie.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation universitaet    Korpustyp: Webseite
Curso intensivo de alemán en Berlín DE
deutschakademie.de
Über 30 Min. von der Sprachschule Die Berliner Mauer DE
deutschakademie.de
Sachgebiete: verlag politik media    Korpustyp: Webseite
Le ofrecemos los siguientes cursos intensivos: DE
goethe.de
Momentan bieten wir folgende Intensivkurse an: DE
goethe.de
Sachgebiete: geografie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Los cursos intensivos de alemán , super intensivos y los cursos intensivos de verano están estructurados en bloques consecutivos e interdependientes de 4 semanas de duración. DE
tandem-muenchen.de
Die Deutsch Intensivkurse, Deutsch-Superintensivkurse und Deutsch-Sommerintensivkurse sind in aufeinander aufbauende Einheiten von vier Wochen konzipiert. DE
tandem-muenchen.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Los cursos intensivos de alemán, super intensivos y los cursos intensivos de verano están estructurados en bloques consecutivos e interdependientes de 4 semanas de duración. DE
tandem-muenchen.de
Deutschkurse im Sommer Die Deutsch Intensivkurse, Deutsch-Superintensivkurse und Deutsch-Sommerintensivkurse sind in aufeinander aufbauende Einheiten von vier Wochen konzipiert. DE
tandem-muenchen.de
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit schule    Korpustyp: Webseite
Las siguientes fechas están previstas para cursos intensivos en grupo: DE
bkidiomas.de
Unsere nächsten Intensivkurse in der Gruppe: DE
bkidiomas.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation schule    Korpustyp: Webseite
Cursos súper-intensivos de idiomas en el extranjero
sprachcaffe.com
Gestaltung der Freizeit in Malta
sprachcaffe.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Prácticas de comunicación Alemán para el trabajo Intensivo DE
goethe.de
Deutsch plus Berufspraktikum Deutsch plus Berufspraktikum DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Entonces nuestros cursos intensivos son ideales para usted. DE
goethe.de
Dann sind unsere Intensivkurse das richtige für Sie. DE
goethe.de
Sachgebiete: geografie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Descubra Chile con nuestros cursos intensivos de español. DE
goethe.de
Entdecken Sie Chile mit unseren Spanischkursen! DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
En ese caso le sugerimos asistir a nuestros cursos intensivos. DE
goethe.de
Dann sollten Sie unsere Intensivkurse besuchen. DE
goethe.de
Sachgebiete: schule universitaet internet    Korpustyp: Webseite
curso de ingles en Toronto - cursos intensivo verano Toronto Canadá ES
lingualearnenglish.es
Sprachkurse in Toronto Englischkurse in Toronto Kanada ES
lingualearnenglish.de
Sachgebiete: kunst verlag schule    Korpustyp: Webseite
Universität Frankfurt, Estudios intensivos en la Akademie der Arbeit DE
fu-berlin.de
Universität Frankfurt, Kurzzeitstudium an der Akademie der Arbeit DE
fu-berlin.de
Sachgebiete: geografie verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Cursos intensivos de preparación para el examen TestDaF en Múnich. DE
tandem-muenchen.de
TestDaF Vorbereitungskurse in München - TestDaF Prüfungskurse. DE
tandem-muenchen.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Cursos intensivos de alemán de verano en München - Múnich, Alemania. DE
tandem-muenchen.de
Die Deutschkurse im Sommer in München finden in den Monaten Juli und August statt. DE
tandem-muenchen.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Lista de precios para un curso intensivo + alojamiento (4 semanas) DE
kapitel-zwei.de
Preisliste für Deutschkurs + Unterkunft in Berlin (4 Wochen) DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
¿Estás buscando el curso intensivo de alemán perfecto? DE
kapitel-zwei.de
Du suchst den idealen Deutschkurs in Berlin? DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: film verlag schule    Korpustyp: Webseite
El curso super intensivo de alemán es idéntico al curso intensivo de alemán, pero con cuatro clases adicionales por semana en minigrupos de 2 a máx. DE
tandem-muenchen.de
Die Deutsch Superintensivkurse in München sind mit den Deutsch Intensivkursen identisch, sie werden jedoch mit Zusatzstunden (2x2 UE pro Woche) in Minigruppen von 2 bis 4 TN ergänzt. DE
tandem-muenchen.de
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit schule    Korpustyp: Webseite
Fechas y horarios lectivos Nuestros cursos intensivos se celebran todo el año. DE
deutschesprachschule.de
Termine & Unterrichtszeiten Unsere Intensivkurse finden das ganze Jahr über statt. DE
deutschesprachschule.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
1 Semana curso intensivo de alemán en Frankfurt con alojamiento a partir de 940€ DE
bkidiomas.de
1 Woche Deutschunterricht in Frankfurt mit Privatunterkunft ab 940€ DE
bkidiomas.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation schule    Korpustyp: Webseite
La beca incluye un curso intensivo de alemán edurante los meses de agosto y septiembre. DE
diplo.de
In den Monaten August und September wird Frau Morán bereits an einem Sprachkurs in Deutschland teilnehmen. DE
diplo.de
Sachgebiete: verwaltung universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Cursos de inglés estándar e intensivos para adultos en nuestra escuela de idiomas en Malta. ES
maltalingua.es
Englisch Cambridge Prüfungskurse - Cambridge IELTS Prüfungstermine bei der Maltalingua Sprachschule auf Malta. ES
maltalingua.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Cursos superintensivos e intensivos en grupos reducidos, clases particulares y cursos de alemán para empresas. DE
goethe.de
SuperIntensiv- und Intensivkurse in der Kleingruppe, Individual- und Firmenkurse. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Vuestros huesos terminarán en cuidado intensivo y vuestros cuellos se tendrán que jubilar. DE
summer-breeze.de
Verabschiedet eure Knochen auf die Intensivstation und euren Nacken in den Ruhestand! DE
summer-breeze.de
Sachgebiete: musik raumfahrt mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Los cursos intensivos de DeutschAkademie lo preparan excelentemente para estudiar en Berlín. DE
deutschakademie.de
Die Intensivkurse der DeutschAkademie bereiten Sie optimal vor, wenn Sie in Berlin studieren möchten. DE
deutschakademie.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Ofrecemos cursos intensivos durante los meses de julio , y según la oferta. DE
goethe.de
Wir bieten Intensivkurse im Juli und nach Angebot an. DE
goethe.de
Sachgebiete: transport-verkehr schule universitaet    Korpustyp: Webseite
La matrícula para los cursos intensivos de verano 2014 está abierta. DE
goethe.de
Die Einschreibung für die Intensivkurse Sommer 2014 ist ab sofort möglich. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
También está actualmente en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Nacional Simão Mendes.
amnesty.org
Pedro Infanda und Francisco José Fadul müssen aufgrund der schweren Verletzungen auf der Intensivstation des Krankenhauses Simão Mendes in Bissau behandelt werden.
amnesty.de
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
El prelavado automático permite ablandar el polvo y la suciedad para iniciar luego el lavado intensivo. ES
miele.es
Die automatische Vorwäsche löst bereits Staub und Schmutz, danach folgt die Intensivwäsche. ES
miele.de
Sachgebiete: bau foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En el Deutschkolleg los cursos intensivos en todos los niveles empiezan simultaneamente ocho veces al año. DE
deutschkolleg-stuttgart.de
Im Deutschkolleg beginnen die Intensivkurse achtmal pro Jahr auf allen Kurstufen. DE
deutschkolleg-stuttgart.de
Sachgebiete: verlag schule radio    Korpustyp: Webseite
Nuestros cursos intensivos especiales están reconocidos en Berlín y Brandenburgo como vacaciones de formación (Bildungsurlaub). DE
neueschule.de
Unsere Intensivkurse sind in Berlin und Brandenburg als Bildungsurlaub anerkannt. DE
neueschule.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Ofrecemos cursos intensivos durante los meses de julio y septiembre, y según la oferta. DE
goethe.de
Wir bieten Intensivkurse in den Monaten Juli und September und nach Angebot an. DE
goethe.de
Sachgebiete: transport-verkehr schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Curso intensivo para jóvenes entre 11 y 14 años - sin conocimientos previos DE
goethe.de
Jugendintensivkurs 4 Wochen für Jugendliche zwischen 11 und 14 Jahren ohne Vorkenntnisse DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Ofrecemos cursos intensivos varios días a la semana y en diferente horario. DE
goethe.de
Wir bieten Intensivkurse an verschiedenen Wochentagen und zu unterschiedlichen Uhrzeiten an. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
curso de ingles en Miami - cursos intensivo verano Miami EEUU USA US ES
lingualearnenglish.es
Sprachkurse in Miami Englischkurse in Miami USA Amerika ES
lingualearnenglish.de
Sachgebiete: verlag e-commerce schule    Korpustyp: Webseite
curso de ingles en Boston - cursos intensivo verano Boston EEUU USA US ES
lingualearnenglish.es
Sprachkurse in Boston Englischkurse in Boston USA Amerika ES
lingualearnenglish.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
A partir del 20 de septiembre se puede continuar el estudio con cursos intensivos. DE
sprachzentrum.de
Ab dem 23. September kann man das Studium mit Intensivkursen fortsetzen. DE
sprachzentrum.de
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
La beca incluye un curso intensivo de alemán de un mes de duración. DE
diplo.de
Dem Studium ist ein einmonatiger Deutschkurs vorgeschaltet. DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Tratamiento intensivo de noche con retinyl que regenera, recarga y revitaliza la piel. la prairie
laprairie.es
Die Anti-Aging Collection erweckt die Haut mit den einzigartigen, zielgerichteten Behandlungen von La Prairie zu neuem Leben und schützt vor Hautalterung.
laprairie.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Cursos intensivos de alemán en Berlín - DIE NEUE SCHULE - Clase de conversación alemán en Berlín DE
neueschule.de
Einzelunterricht Deutsch Berlin - DIE NEUE SCHULE - Einzeltraining DE
neueschule.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
La preparación tiene lugar en nuestros cursos intensivos A, B y C. DE
neueschule.de
Die Vorbereitung findet in unseren Intensivkursen Deutsch A, B und C statt. DE
neueschule.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
La preparación tiene lugar en nuestros cursos intensivos A, B y C. DE
neueschule.de
Die Vorbereitung zur B2-Prüfung findet in unseren Deutsch Intensivkursen A, B und C statt. DE
neueschule.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Para ello disponemos de una Unidad de Cuidados Intensivos con las más modernas instalaciones. DE
frauenklinik-kruesmann.de
Dazu steht uns ein modern ausgestatteter Überwachungsraum zur Verfügung. DE
frauenklinik-kruesmann.de
Sachgebiete: film medizin unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Cursos intensivos de alemán en Alemania (20 horas lectivas por semana) DE
tandem-muenchen.de
Deutschkurse in Deutschland - Deutsch Intensivkurse (20 UE pro Woche) DE
tandem-muenchen.de
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit media    Korpustyp: Webseite
(Aquí encontrarás toda la información de los cursos intensivos de verano). DE
tandem-muenchen.de
(Hier finden Sie unsere Deutschkurse im Sommer). DE
tandem-muenchen.de
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit schule    Korpustyp: Webseite
Cursos super intensivos de alemán con un máximo de 10 alumnos DE
tandem-muenchen.de
Deutschkurse für den Beruf mit max. 8 Teilnehmer/innen DE
tandem-muenchen.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Cursos intensivos de alemán en pequeños grupos de 4 a 10 participantes como máximo. DE
tandem-muenchen.de
Deutsch Intensivkurse in kleinen Gruppen von 4 bis maximal 10 Teilnehmern. DE
tandem-muenchen.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
• Champú intensivo que prepara el cabello para el tratamiento con Kerasilk Keratin. ES
goldwell.es
• Mit Keratin und Seiden-Essenz. • Für schwer zu bändigendes, widerspenstiges und krauses Haar. ES
goldwell.de
Sachgebiete: gartenbau raumfahrt mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cursos intensivos con alojamiento y programa de tiempo libre y ocio. DE
kapitel-zwei.de
Deutschkurse in Berlin mit Unterkunft und Freizeitprogramm. DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Nuestros profesores te dan clases individuales que aún son más efectivas que los cursos intensivos. DE
kapitel-zwei.de
Unsere Privatlehrer/innen geben Dir effektiven, individuellen Deutschunterricht. DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: film verlag schule    Korpustyp: Webseite
Curso intensivo de alemán por sólo 202€/ 4 semanas si te inscribes con un amigo DE
kapitel-zwei.de
Deutschkurs Berlin – nur 202€ (statt 222€) mit Freund/ 4 Wochen! DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: film verlag schule    Korpustyp: Webseite
Te ofrecemos el paquete ideal de un curso intensivo de 4 semanas y un alojam DE
kapitel-zwei.de
Wir bieten Dir das ideale Paket aus einem 4-wöchigen DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Te ofrecemos el paquete ideal de un curso intensivo de 4 semanas y un alojamiento adecuado. DE
kapitel-zwei.de
Wir bieten Dir das ideale Paket aus einem 4-wöchigen Deutschkurs Berlin und einer Unterkunft an. DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Un curso intensivo de 4 semanas + una habitación individual en la residencia de estudiantes por 672€ DE
kapitel-zwei.de
4 Wochen Deutschkurs und Einzelzimmer im Studentenwohnheim: 672€ DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Para los alumnos matriculados en nuestros cursos intensivos, super intensivos y de verano de alemán ofrecemos un servicio de traslado desde el aeropuerto o la estación central (Hauptbahnhof) hasta su lugar de alojamiento. DE
tandem-muenchen.de
Für unsere Deutschkursteilnehmer in Intensivkursen bieten wir einen Transferservice vom Flughafen bzw. Hauptbahnhof zu der von uns organisierten Unterkunft an. DE
tandem-muenchen.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation universitaet    Korpustyp: Webseite
Los cursos intensivos de verano son idénticos a los cursos intensivos de alemán durante el año y se complementan con un amplio y atractivo programa cultural y de tiempo libre (3 actividades por semana). DE
tandem-muenchen.de
Die Deutsch Sommerintensivkurse umfassen 20 Unterrichtseinheiten (1 UE = 45 min.) pro Woche und werden zusätzlich von einem attraktiven und umfangreichen landeskundlichen Freizeit- und Kulturprogramm begleitet (3 Aktivitäten pro Woche). DE
tandem-muenchen.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
La duración mínima de asistencia a los cursos diarios intensivos de alemán asciende a la duración total del curso acordada. DE
mondiale.de
Die Mindestteilnahmedauer an Intensivtageskursen Deutsch beträgt die jeweils vereinbarte Gesamtlaufzeit. DE
mondiale.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Más de la mitad de la producción industrial de Alemania recae hoy en industrias de investigación y desarrollo intensivo. DE
diplo.de
Heute entfällt mehr als die Hälfte der industriellen Produktion in Deutschland auf forschungs- und entwicklungsintensive Industrien. DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Elija de nuestro programa de cursos intensivos, cursos por la tarde, cursos de alemán para el trabajo. DE
goethe.de
Wählen Sie aus unserem Programm an Intensivkursen, Abendkursen, Deutschkursen für den Beruf. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
En nuestras ocho hermosas salas iluminadas se realizan cursos intensivos, cursos estándar así como cursos individuales y con grupos reducidos. DE
ehrstein.de
In unseren acht hellen und schönen Unterrichtsräumen finden Intensivkurse, Standardkurse sowie Einzel- und Kleingruppenunterricht statt. DE
ehrstein.de
Sachgebiete: verlag musik schule    Korpustyp: Webseite
Espero que puedas unirte a nosotros el próximo mes en nuestros Entrenamientos Intensivos de Verano de Seattle. ES
getresponse.es
wir hoffen, du bist nächsten Monat dabei bei unseren Sommer-Laufcamps in Berlin. ES
getresponse.de
Sachgebiete: foto handel internet    Korpustyp: Webseite
El procesamiento de imágenes se realiza por usted es muy intensivo de la memoria, pero no es muy computacionalmente intensivas. DE
hannes-schurig.de
Die von dir gemachten Bildbearbeitung sind zwar sehr speicherintensiv, aber nicht sonderlich rechenintensiv. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: raumfahrt internet informatik    Korpustyp: Webseite
Pero Collioure, al margen de su turismo intensivo, se ha ido convirtiendo también en un luga.. [para saber más] ES
michelin.es
Aber das Hafenstädtchen am Mittelmeer ist nicht nur eine Touristenattraktion, sondern auch eines der Zentren des med.. [um mehr zu erfahren] ES
michelin.de
Sachgebiete: religion verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
En verano ofrecemos cursos intensivos de alemán y alemán comercial de 4 semanas. A la tarde se ofrecen actividades especiales. DE
iik-duesseldorf.de
Im Bereich Deutsch bieten wir auch 4-wöchige Sommerkurse Deutsch und Wirtschaftsdeutsch an, die ein spezielles Begeleitprogramm am Nachmittag haben. DE
iik-duesseldorf.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Ya sea por enfermedades o accidentes - en la clínica Hochtaunus estarán los pacientes de cuidados intensivos en buenas manos. DE
bad-homburg-tourismus.de
Ob bei Erkrankungen oder nach Unfällen – in der Hochtaunus-Klinik sind Patienten für die Akut-Versorgung bestens aufgehoben. DE
bad-homburg-tourismus.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation medizin    Korpustyp: Webseite
Nuestros cursos intensivos se imparten de lunes a viernes, en cinco sesiones por semana. Contamos con horarios matutinos y nocturnos. DE
goethe.de
Unsere Intensivkurse finden von Montag bis Donnerstag statt, jeweils an vier Tagen pro Woche, je nach Wahl am Morgen oder Abend. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Ofrecemos diferentes tipos de cursos intensivos que varían en la duración y en el número de sesiones semanales. DE
goethe.de
Wir bieten unterschiedliche Arten von Intensivkursen an, die sich in Kursdauer und Terminen pro Woche unterscheiden. DE
goethe.de
Sachgebiete: transport-verkehr schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Finalmente, el crecimiento de las tecnologías amigables con el medioambiente produce también una contracción en los sectores medioambientales intensivos. DE
goethe.de
Schließlich führt das Wachstum umweltfreundlicher Technologien auch zu Schrumpfungen in den umweltintensiven Sektoren. DE
goethe.de
Sachgebiete: oeffentliches markt-wettbewerb weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Cursos intensivos de “Alemán como lengua extranjera“ en Dortmund desde el nivel de principiante hasta la preparación para estudios universitarios DE
auslandsgesellschaft-deutschland.de
Intensivkurse „Deutsch als Fremdsprache“ in Dortmund vom Anfängerniveau bis zur Studienvorbereitung DE
auslandsgesellschaft-deutschland.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
En todos los cursos intensivos de alemán se incluye, al final de cada nivel, un seminario de cervezas. DE
sprachzentrum.de
In allen Intensivkursen ist am Ende einer Niveaustufe ein Bierseminar enthalten. DE
sprachzentrum.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Existe la posibilidad de realizar solamente este curso, o bien de combinarlo con cualquiera de los otros tipos de intensivos. DE
neueschule.de
Diese Kursform lässt sich allein buchen oder auch mit allen anderen Sprachkursen kombinieren. DE
neueschule.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Nuestros cursos intensivos de verano se pueden combinar con una hora diaria de clase individual o dos horas en minigrupo. DE
tandem-koeln.de
Unsere Intensivkurse oder Sommerkurse können problemlos mit einer Unterrichtsstunde Einzelunterricht oder zwei Unterrichtsstunden Minigruppe kombiniert werden. DE
tandem-koeln.de
Sachgebiete: musik radio raumfahrt    Korpustyp: Webseite
3. DURACIÓN Y CONTENIDO DE LOS CURSOS La duración mínima de los cursos intensivos es de dos semanas. DE
tandem-berlin.de
3. Dauer und Kursinhalte Mindestbuchungsdauer bei den Intensivkursen ist 2 Wochen. DE
tandem-berlin.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
También existe la posibilidad de realizar cursos intensivos, así como cursos con una velocidad de aprendizaje más lenta. DE
duesseldorf.de
Intensivkurse sind ebenso möglich wie Kurse mit einem langsameren Lerntempo. DE
duesseldorf.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Cursos de alemán Berlín - 4 semanas Lista de precios para un curso intensivo + alojamiento (4 semanas) Para julio y DE
kapitel-zwei.de
Deutschkurse Berlin - 4 Wochen Preisliste für Deutschkurs + Unterkunft in Berlin (4 Wochen) Juli und August beinh DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Si no se alcanza el número mínimo de asistentes para un nivel determinado, no se podrá ofrecer ningún curso intensivo diario. DE
mondiale.de
Falls für ein Sprachniveau die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, kann kein Intensivtageskurs angeboten werden. DE
mondiale.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
También profesores procedentes de nuestros contactos académicos con el extranjero acuden para cursillos intensivos o incluso para semestres enteros a nuestro departamento. DE
hs-mannheim.de
Professoren aus den Partnerhochschulen gastieren für Blockveranstaltungen oder ganze Semester bei uns. DE
hs-mannheim.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Junto a nuestros cursos intensivos durante todo el año también ofrecemos en los meses julio y agosto cursos de idiomas en verano para adultos. DE
ehrstein.de
Neben unseren ganzjährig angebotenen Intensivkursen bieten wir im Juli und August zusätzlich Sommersprachkurse für Erwachsene an. DE
ehrstein.de
Sachgebiete: verlag schule handel    Korpustyp: Webseite
La comunidad ha decidido Fronhofen la vieja y de mantenimiento intensivo iluminación de la carretera en una zona compleja intersección de renovarse. DE
strassenleuchten-mit-led.de
Die Gemeinde Fronhofen hat sich entschieden die alte und wartungsintensive Straßenbeleuchtung in einem komplexen Kreuzungsbereich zu erneuern. DE
strassenleuchten-mit-led.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
El tamaño relativamente pequeño de los grupos y el método de enseñanza intensivo le permite desarrollar mucha práctica oral durante las clases. DE
deutschakademie.de
Die besonders kleine Gruppengröße und die interaktive Unterrichtsmethode ermöglicht es, dass Sie bei uns viel im Unterricht sprechen können. DE
deutschakademie.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Nuestros cursos Super-intensivos se imparten de lunes a viernes, en cinco sesiones por semana. Contamos con horarios matutinos y nocturnos. DE
goethe.de
Unsere Super-Intensivkurse finden von Montag bis Freitag statt, jeweils an fünf Tagen pro Woche, je nach Wahl am Morgen oder Abend. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Nuestros cursos intensivos se imparten de lunes a viernes, en tres sesiones por semana. Contamos con horarios matutinos, vespertinos y nocturnos. DE
goethe.de
Unsere Intensivkurse finden von Montag bis Freitag statt, jeweils an drei Tagen pro Woche, je nach Wahl am Morgen oder Abend. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
En adición, ofrecemos un curso intensivo de inglés para negocios, así como 16 niveles de inglés general, para perfeccionar aún más tus habilidades.
englishtown.com
Außerdem bieten wir neben 16 Leveln allgemeinem Englisch, umfassende Kurse in Business Englisch und Berufsspezifischem Englisch.
englishtown.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Considere las implicaciones de grupos de especialidad (por ejemplo, pacientes sometidos a cirugía, ancianos, pacientes en cuidados intensivos, pacientes de pediatría): todos ellos pueden necesitar atención adicional. ES
molnlycke.es
Berücksichtigen Sie die Folgen für Expertengruppen – beispielsweise im Falle von Patienten, die vor einer Operation stehen, älteren Patienten, Patienten auf der Intensivstation, in der Kinderklinik – sie alle benötigen zusätzliche Pflege. ES
molnlycke.de
Sachgebiete: marketing medizin technik    Korpustyp: Webseite
El programa del Europanetzwerk Deutsch engloba tanto cursos intensivos generales como especiales acerca de temas políticos y viene acomañado con un programa interesante. DE
goethe.de
Das Europanetzwerk Deutsch-Programm umfasst sowohl allgemeine als auch fachorientierte Intensivsprachkurse zu politischen und wirtschaftlichen Themen mit einem anspruchsvollen Begleitprogramm. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Nuestros cursos semi-intensivos se imparten de lunes a jueves, en tres sesiones por semana. Contamos con horarios matutinos, vespertinos y nocturnos. DE
goethe.de
Unsere Semi-Intensivkurse finden von Montag bis Donnerstag statt, jeweils an drei Tagen pro Woche, je nach Wahl am Morgen oder Abend. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Mensajes Instantáneos ilimitados - para el surgimiento intensivo en línea y crear una reputación en línea en lo referente a la industria del turismo mundial ES
tourism-review.es
IMS Unlimited - für einen starken Online-Auftritt und den Aufbau einer Online-Reputation in der globalen Tourismusbranche ES
tourism-review.de
Sachgebiete: e-commerce tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Recomendamos a los participantes absolutos los cursos intensivos , que comienzan el 7 de julio 2014 y el 4 de agosto 2014. DE
sprachzentrum.de
Absoluten Anfängern empfehlen wir die Intensivkurse, die am 7. Juli und 4. August beginnen. DE
sprachzentrum.de
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Nuestros cursos intensivos de alemán te guiarán desde el comienzo del aprendizaje de la lengua alemana hasta el examen TestDaF, requerido para el acceso a una universidad alemana. DE
sprachzentrum.de
Unsere ganzjährigen Intensivsprachkurse Deutsch führen Sie von den Anfängen der deutschen Sprache bis zur TestDaF Prüfung, die die Voraussetzung für den Besuch einer deutschen Universität ist. DE
sprachzentrum.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
El colegio ofrece también un programa intensivo con el que los alumnos pueden saltar un curso para integrarse otra vez en el sistema escolar normal. DE
primavera-ev.de
Die Schule bietet auch ein Intensivprogramm an, mit dem die Schüler ein Schuljahr überspringen und wieder in das reguläre Schulsystem eingegliedert werden können. DE
primavera-ev.de
Sachgebiete: schule universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Heidi Development Kit El Heidi Development Kit es la solución más potente de Autodesk para desarrollar software de gráficos intensivo y producir copias en papel. ES
autodesk.es
Heidi Development Kit Das Heidi Development Kit ist die leistungsstarke Lösung von Autodesk für die Entwicklung grafikintensiver Software und Ausdrucke. ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
La duración de los cursos va de 4 semanas a hasta 10 meses. Si tienes tiempo, te recomendamos el curso intensivo de 4 semanas.
berlinerid.de
Wir bieten Kurseinheiten von mindestens 4 Wochen Dauer bis hin zu 10 Monaten, wenn das Ihre Zeit erlaubt.
berlinerid.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Usted puede elegir entre distintos cursos intensivos, así como cursos nocturnos o cursos específicos para la preparación del TestDaF (Examen de Alemán como Lengua Extranjera). DE
neueschule.de
Wählen Sie Ihr Format – wir bieten verschiedene Intensivkurse für Deutsch, regelmäßig stattfindende Abendkurse, einen TestDaF Vorbereitungskurs für die TestDaF-Prüfung oder ganz individuell nach Ihren Wünschen Deutsch im Einzelunterricht an. DE
neueschule.de
Sachgebiete: verlag universitaet jagd    Korpustyp: Webseite
El curso de idioma intensivo „Deutsch als Fremdsprache“, se efectua del 29 de septiembre 2014 en la Akademie Klausenhof, en la ciudad de Hamminkeln. DE
sankt-georgen.de
Der Intensivsprachkurs „Deutsch als Fremdsprache“ findet ab dem 29. September 2014 an der Akademie Klausenhof in Hamminkeln statt. DE
sankt-georgen.de
Sachgebiete: verlag schule soziologie    Korpustyp: Webseite
Nuestra oferta abarca: cursos intensivos, cursos de preparación para el TestDaF, cursos de verano y para jóvenes, alemán por las tardes y clases particulares y para empresas. DE
casa-bremen.de
Unser Angebot umfasst Intensivkurse, TestDaF-Vorbereitungskurse, Sommer- und Juniorkurse, Deutsch für Gruppen und Schulklassen, Deutsch für Jugendliche und Au-pairs, Deutsch am Abend sowie Einzel- und Firmenunterricht. DE
casa-bremen.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Nuestra oferta abarca cursos intensivos, cursos de preparación para el TestDaF, cursos de verano para jóvenes y au-pairs, tambien ofrecemos clases particulares y para empresas. DE
casa-bremen.de
Unser Angebot umfasst Intensivkurse, TestDaF-Vorbereitungskurse, Sommer- und Juniorkurse, Deutsch für Jugendliche und Au-pairs, Deutsch am Abend sowie Einzel- und Firmenunterricht. DE
casa-bremen.de
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit tourismus    Korpustyp: Webseite
La preparación tiene lugar en nuestros cursos intensivos A, B y C. A menudo las empresas lo exigen como requisito indispensable para una posible contratación. DE
neueschule.de
Die Vorbereitung findet in unseren Intensivkursen Deutsch A, B und C statt. Die Prüfung wird auch häufig von potenziellen Arbeitgebern als Einstellungsvoraussetzung verlangt. DE
neueschule.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,20 Sek. -