linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 4 de 3
Korpustyp
Sachgebiete
verlag 4 universitaet 2 architektur 1 auto 1 finanzen 1 handel 1 informatik 1 informationstechnologie 1 internet 1 jagd 1 kunst 1 musik 1 radio 1 theater 1 tourismus 1 unterhaltungselektronik 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
intercambios comerciales .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

intercambios comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


intercambio de datos comerciales .
intercambios comerciales extracomunitarios .
flujo de intercambios comerciales .
regionalización de los intercambios comerciales .
especialización de los intercambios comerciales .
sistema multilateral de intercambios comerciales .
complementariedad de los intercambios comerciales .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "intercambios comerciales"

111 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El Rin constituye desde la Edad Media una excepcional vía de intercambios comerciales, intelectuales y artísticos. ES
Der Rhein hat seit dem Mittelalter eine große Rolle als Handelsweg und Mittler für den geistigen und künstlerischen Austausch gespielt. ES
Sachgebiete: verlag architektur tourismus    Korpustyp: Webseite
El intercambio intensivo con nuestros socios comerciales y una rápida toma de decisiones:
Ein intensiver Austausch mit den Geschäftspartnern und schnelle Entscheidungen:
Sachgebiete: verlag auto finanzen    Korpustyp: Webseite
El intercambio de archivos de gran tamaño con los socios comerciales y clientes se está convirtiendo cada vez más importante en muchas áreas. DE
Der Austausch größerer Dateien zwischen Geschäftspartnern und Kunden wird in vielen Bereichen immer wichtiger. DE
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sin duda alguna EUROFERIA es una buena plataforma que ofrece la oportunidad del intercambio económico y de la ampliacíon de sus relaciónes comerciales. DE
Die EUROFERIA bietet eine gute Möglichkeit zum wirtschaftlichen Austausch und zur Erweiterung geschäftlicher Beziehungen. DE
Sachgebiete: verlag universitaet handel    Korpustyp: Webseite
Fundado hace más de 20 años, reune en una sola mesa a los socios comerciales de diferentes países, permitiendo así el intercambio de experiencias. También negocia un marco común para términos y condiciones: DE
Vor mehr als 20 Jahren gegründet, bringt sie Geschäftspartner aus unterschiedlichen Ländern an einen Tisch, ermöglicht den Erfahrungsaustausch untereinander und handelt gemeinsame Rahmen-bedingungen und Konditionen aus: DE
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik universitaet    Korpustyp: Webseite
En la época de las relaciones comerciales internacionales y del intercambio del pensamiento scientífico y tecnológico constantemente estamos buscando las soluciones innovadoras que permitan la realización de las formaciones y las conferencias para nuestros socios del mundo entero. ES
In der Zeit der internationalen Geschäftsbeziehungen und des Austauschs der wissenschaftlichen und technologischen Ideen suchen wir stets nach innovativen Lösungen, die ermöglichen werden, Schulungen und Vorträge für unsere Partner in der ganzen Welt durchzuführen. ES
Sachgebiete: verlag weltinstitutionen jagd    Korpustyp: Webseite
En la zona del antiguo foro romano, en la plaza de San Michele, que siempre se ha denominado así, se encuentra el centro de la ciudad, sede de reuniones y de intercambios comerciales. ES
Im Bereich des antiken Forum Romanum, auf der Piazza San Michele (die seit jeher so heißt), befindet sich das Stadtzentrum ein beliebter Treffpunkt und das Geschäftsviertel von Lucca. ES
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite