Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
inversionista
|
Investors 3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Alemania es un país atractivo para los inversionistas extranjeros.
DE
Deutschland ist ein attraktiver Standort für ausländische Investoren.
DE
Sachgebiete:
oekonomie markt-wettbewerb weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Los inversionistas también valoran especialmente la calidad de vida en Alemania.
DE
Hoch bewertet wird von den Investoren auch die Lebensqualität in Deutschland.
DE
Sachgebiete:
marketing universitaet markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Al ser bajos los intereses, los inversionistas mantienen desproporcionadamente mucho capital líquido.
DE
Bei niedrigen Zinssätzen halten Anleger überproportional viel Finanzkapital liquide.
DE
Sachgebiete:
e-commerce ressorts markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Cierres perimétricos según las normativas y requerimientos del inversionista.
ES
Außenwände nach den Normen und Anforderungen des Investors.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft gartenbau bau
Korpustyp:
Webseite
Cubierta de tejado según los requerimientos del inversionista.
ES
Dachhaut nach der Anforderung des Investors.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft gartenbau bau
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
inversionista institucional
|
.
|
inversionista por cuenta propia
|
.
.
.
|
protección de los inversionistas
|
.
|
valor para inversionistas extranjeros
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "inversionista"
47 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La mayoría de los accionistas son inversionistas privados.
Mehrheitlich private Anteilseigner aus dem Management
Sachgebiete:
verlag controlling unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
Organizado por Latin Markets, será un encuentro internacional el cual reunirá fondos de inversiones con inversionistas institucionales, tanto a nivel regional como internacional, con el fin de promover oportunidades de inversión en el mercado latinoamericano.
DE
Ziel des von Latin Markets organisierten internationalen Events ist die Investitionsförderung im lateinamerikanischen Markt; dazu stellt das Forum den teilnehmenden institutionellen Anlegern und Vermögensverwaltern u.a. Investitionsfonds vor.
DE
Sachgebiete:
verlag controlling media
Korpustyp:
Webseite