linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 40 es 39 com 30
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
hrs 29 michelin 13 diplo 6 goethe 5 hotel-bollmannsruh 5 muchosol 5 ieao 4 csey 3 interhome 3 cofman 2 mandarinoriental 2 wickey 2 airbnb 1 atraveo 1 delaval 1 desjoyaux 1 europa-center-berlin 1 google 1 hansgruener 1 hermann-hesse 1 hisky 1 ibc-solar 1 jgh-hauptbahnhof 1 joydownload 1 lastfm 1 litrix 1 maennerseiten 1 marriott 1 metz 1 naturefund 1 neuschwanstein 1 pianos 1 pixmac 1 portamenorquina 1 prima-klima-weltweit 1 primavera-ev 1 spiel-bau 1 studyglobal 1 summer-breeze 1 uni-bremen 1 uni-goettingen 1 visitberlin 1
Sachgebiete
​ verlag 70 tourismus 42 verkehr-kommunikation 28 musik 22 film 16 media 13 radio 9 theater 9 kunst 7 literatur 7 e-commerce 6 gartenbau 6 transport-verkehr 6 religion 5 schule 5 typografie 5 architektur 4 bau 4 mythologie 4 politik 4 weltinstitutionen 4 gastronomie 3 transaktionsprozesse 3 astrologie 2 geografie 2 immobilien 2 informatik 2 informationstechnologie 2 internet 2 jagd 2 luftfahrt 2 mode-lifestyle 2 oekologie 2 technik 2 universitaet 2 unterhaltungselektronik 2 wirtschaftsrecht 2 archäologie 1 auto 1 controlling 1 flaechennutzung 1 forstwirtschaft 1 foto 1 handel 1 landwirtschaft 1 oekonomie 1 philosophie 1 raumfahrt 1 rechnungswesen 1 sport 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehrssicherheit 1 versicherung 1 vogelkunde 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
juntos miteinander 149 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

juntos zusammen mit 17 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


junto zusammen 11.125
miteinander 421
junto con mit 581
junto a neben 1.626 zusammen mit 961
junto con otos aparatos .
junto zusammen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Pastores se arrodillan juntos con el sabio ante el niño,-el rey. DE
hansgruener.de
Hirten knien zusammen mit den Weisen vor dem Kind, - dem König. DE
hansgruener.de
Sachgebiete: religion mythologie theater    Korpustyp: Webseite
Barefoot Wine protege junto a Naturefund hábitats naturales en Alemania. DE
naturefund.de
Barefoot Wine schützt zusammen mit Naturefund natürliche Lebensräume in Deutschland. DE
naturefund.de
Sachgebiete: vogelkunde gartenbau theater    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit juntos

295 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

ahí atril junto timbal junto guitarra "Ahí está un atril, junto un timbal, junto una guitarra" DE
ieao.de
da Notenständer rechts Pauke rechts Gitarre "Da ist ein Notenständer, daneben eine Pauke, daneben eine Gitarre" DE
ieao.de
Sachgebiete: film literatur typografie    Korpustyp: Webseite
Restaurante junto al hotel.
hrs.com
Speisemöglichkeiten in der Nähe des Hotels.
hrs.de
Sachgebiete: film verlag e-commerce    Korpustyp: Webseite
ahí bandeja junto botella junto copa con mango "Ahí está una bandeja, junto una botella, junto una copa con mango" DE
ieao.de
da Schale rechts Weinflasche rechts Weinglas "Da ist eine Schale, daneben eine Weinflasche, dan. ein Weinglas" DE
ieao.de
Sachgebiete: film literatur typografie    Korpustyp: Webseite
“Sí quiero“ junto al lago DE
hotel-bollmannsruh.de
„Ja“ am See DE
hotel-bollmannsruh.de
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
pero sólo una foto juntos,. DE
hisky.de
sondern nur ein Bild hin zu gefügt. DE
hisky.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Teléfono junto a la cama
hrs.com
Das Bett war total durchgelegen!
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Teléfono junto a la cama
hrs.com
Der Komfort der Betten war in Ordnung.
hrs.de
Sachgebiete: film verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Teléfono junto a la cama
hrs.com
Die Lage, die Betten
hrs.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Teléfono junto a la cama
hrs.com
Die Betten ein Grauen:
hrs.de
Sachgebiete: kunst film verlag    Korpustyp: Webseite
El bosque junto al castillo DE
csey.de
Der Wald neben dem Schloß DE
csey.de
Sachgebiete: musik architektur theater    Korpustyp: Webseite
Ahorra dinero mientras viajáis juntos. ES
studyglobal.es
Sparen Sie Geld, indem Sie nicht alleine reisen. ES
studyglobal.de
Sachgebiete: e-commerce tourismus weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Garabatos junto a coloridos edificios. ES
airbnb.es
Bekritzelte Wänd an den bunten Häusern. ES
airbnb.de
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Aparcamiento junto a la casa.
interhome.es
Parkplatz beim Haus auf dem Grundstück.
interhome.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Estar junto a los remontes
muchosol.es
Direkt neben den Skiliften gelegen
muchosol.de
Sachgebiete: verlag geografie schule    Korpustyp: Webseite
Sr. Seligmann junto a sus colegas DE
diplo.de
Hr. Seligmann im Kreise seiner Kollegen DE
diplo.de
Sachgebiete: schule politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Junto a "Los Enanos entre los pollos." DE
maennerseiten.de
Weiter zu „Die Zwerge unter den Hühnern“. DE
maennerseiten.de
Sachgebiete: astrologie typografie media    Korpustyp: Webseite
Ampliar imagen Jacqueline Plass junto a Dra. DE
diplo.de
Bild vergrößern Das musikalische Ensemble "Marcelo Guajardo and the Three Graces". DE
diplo.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit schule media    Korpustyp: Webseite
Hay un gimnasio junto al hotel.
marriott.com
Nebenan befindet sich ein Fitnessclub.
marriott.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
¡Balancearse juntos ofrece una doble diversión! ES
wickey.es
Zu zweit macht Schaukeln einfach doppelt so viel Spaß! ES
wickey.de
Sachgebiete: verlag bau sport    Korpustyp: Webseite
Normalmente reciben los paquetes todos juntos. ES
wickey.es
In der Regel empfangen Sie die komplette Bestellung auf einmal. ES
wickey.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Prueba la función del mirar juntos. ES
joydownload.es
Prüfen Sie den „Watch together“ Feature. ES
joydownload.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Investigar juntos - Alemania conecta mundos del saber DE
diplo.de
Willkommen in Deutschland – Das Land für Ihre Ideen DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag radio media    Korpustyp: Webseite
Barbacoa, aparcamiento junto a la casa. ES
cofman.es
Grill, Parkplatz beim Haus. ES
cofman.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation immobilien    Korpustyp: Webseite
No debe colocarse junto a ventanas. DE
pianos.de
Unmittelbar an oder hinter Fenstern platziert werden. DE
pianos.de
Sachgebiete: oekologie bau technik    Korpustyp: Webseite
Junto a PRIMAKLIMA hay otros donantes previstos? DE
prima-klima-weltweit.de
Sind neben PrimaKlima andere Geber vorgesehen? DE
prima-klima-weltweit.de
Sachgebiete: forstwirtschaft oekologie universitaet    Korpustyp: Webseite
Celebre su boda junto al lago Beetzsee DE
hotel-bollmannsruh.de
Feiern Sie Ihre Hochzeit am Beetzsee DE
hotel-bollmannsruh.de
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Uso gratuito del Parksauna junto al lago DE
hotel-bollmannsruh.de
kostenfreie Nutzung der Parksauna am See DE
hotel-bollmannsruh.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Junto a objetos de artesanía, se exponen DE
visitberlin.de
Es präsentiert neben Objekten des Kunsthandwerks auch Werke DE
visitberlin.de
Sachgebiete: verlag kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
El párking está junto al hotel
hrs.com
Atmosphäre im Hotel
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Párking de autobuses junto al hotel
hrs.com
Kommentar vom Hotel: Vielen Dank.
hrs.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Además, hay aparcamiento junto al hotel.
hrs.com
Parkmöglichkeiten stehen in unmittelbarer Nähe zum Hotel Excelsior zur Verfügung.
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
El párking está junto al hotel
hrs.com
Das Hotel entspricht nicht der Beschreibung.
hrs.de
Sachgebiete: film verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
La hermana mayor junto al Yausa DE
csey.de
Die Große Schwester an der Jausa DE
csey.de
Sachgebiete: musik architektur theater    Korpustyp: Webseite
Gastronomía junto al Río de los Reyes
mandarinoriental.es
Feine Küche am Fluss der Könige
mandarinoriental.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Además, junto al hotel se encuentra aparcamiento.
hrs.com
Parkmöglichkeiten stehen darüber hinaus in unmittelbarer Nähe zum Hotel zur Verfügung.
hrs.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
El párking está junto al hotel
hrs.com
Nettes Hotel, Parkplätze direkt vor der Tür.
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Párking de autobuses junto al hotel
hrs.com
Eurocard/Mastercard Umgebung des Hotels
hrs.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
El párking está junto al hotel
hrs.com
Seerose Appartement Hotel Immenstaad am Bodensee
hrs.de
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
El párking está junto al hotel
hrs.com
Ein gutes Hotel fürs Übernachten.
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
El párking está junto al hotel
hrs.com
Alle Annehmlichkeiten eines Hotels fehlen.
hrs.de
Sachgebiete: film verlag radio    Korpustyp: Webseite
El párking está junto al hotel
hrs.com
der Standort des Hotels;
hrs.de
Sachgebiete: kunst philosophie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Párking de autobuses junto al hotel
hrs.com
Busparkplatz am Hotel
hrs.de
Sachgebiete: luftfahrt film verlag    Korpustyp: Webseite
Párking de autobuses junto al hotel
hrs.com
Lage des Hotels, Frühstücksbuffet
hrs.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
El párking está junto al hotel
hrs.com
Mercure Hotel am Centro Oberhausen
hrs.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
El párking está junto al hotel
hrs.com
Hotels in der näheren Umgebung
hrs.de
Sachgebiete: film verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Junto al hotel hay parking vigilado. ES
michelin.es
Sie können Ihr Auto auf einem bewachten Parkplatz neben dem Hotel parken. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
llorar junto al cadáver de Jesús. DE
uni-goettingen.de
Einer ist am Ostermorgen durchgebrochen: Jesus. DE
uni-goettingen.de
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Junto a la propuesta, deberá adjuntar: DE
goethe.de
Dem Vorschlag sind folgende Dokumente beizufügen: DE
goethe.de
Sachgebiete: geografie universitaet media    Korpustyp: Webseite
Asegurar juntos el futuro de Alemania: DE
diplo.de
Deutschlands Image in der Welt bleibt positiv: DE
diplo.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
El párking está junto al hotel
hrs.com
Garage im Hotel Gebühr pro 24 Std. 8
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
El párking está junto al hotel
hrs.com
Parkplatz ist direkt am Hotel
hrs.de
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Chalet junto al mar en Binibeca Vell ES
portamenorquina.es
Fabelhafte Villa vor der Bucht in Fornells ES
portamenorquina.de
Sachgebiete: rechnungswesen musik gartenbau    Korpustyp: Webseite
• Para conectar flashes junto a la cámara DE
metz.de
• Zum Anschluss von Blitzgeräten neben der Kamera DE
metz.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
junto con el baterista Dash Hutton. ES
lastfm.es
Live werden sie von einem Schlagzeuger unterstützt. ES
lastfm.de
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
Refrescos junto a la piscina en Ola ES
mandarinoriental.es
Das Wave bietet Erfrischungen direkt am Pool ES
mandarinoriental.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Un local con solera junto al estadio. ES
michelin.es
Ein etabliertes Restaurant in der Nähe des Stadions. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Junto al establecimiento, hay una cafetería tradicional. ES
michelin.es
In dem Gebäude nebenan ist ein traditionelles Kaffeehaus untergebracht. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Junto al hotel hay una tienda. ES
michelin.es
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich neben dem Hotel. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Senderismo junto al lago – leer más » DE
hotel-bollmannsruh.de
Konzerte am Beetzsee – mehr erfahren » DE
hotel-bollmannsruh.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Aparcamiento junto a la casa, garaje comunitario. ES
interhome.es
Parkplatz beim Haus, Gemeinschaftsgarage. ES
interhome.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Aparcamiento junto a la casa, garaje individual. ES
interhome.es
Parkplatz beim Haus, Einzelgarage. ES
interhome.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alquiler en C. Valenciana junto pistas esquí
muchosol.es
Ferienhausmiete Valencia Region 50 m von der Piste entfernt
muchosol.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag informatik    Korpustyp: Webseite
ahí abeto sol junto casa "El sol está sobre un abeto, junto está una casa" DE
ieao.de
da Tanne Sonne daneben Haus "Die Sonne steht über einer Tanne, daneben steht ein Haus" DE
ieao.de
Sachgebiete: film literatur typografie    Korpustyp: Webseite
ahí piernas capa cara junto planta cereal junto planta cereal "Ahí está de pie un hombre con capa, su cara está visible, junto plantas cereales (campo de cereales)" DE
ieao.de
da Beine Umhang Gesicht rechts Getreidepflanze rechts Getr.pflanze "Da steht ein Mensch im Umhang, sein Gesicht ist sichtbar, neben Getreidepflanzen (Getreidefeld)" DE
ieao.de
Sachgebiete: film literatur typografie    Korpustyp: Webseite
Muebles de jardín, aparcamiento junto a la casa. ES
atraveo.es
Gartenmöbel, Parkplatz beim Haus. ES
atraveo.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik jagd    Korpustyp: Webseite
¡Un sitio para imaginar juntos tu nueva habitación! ES
desjoyaux.es
Eine Seite zum Gestalten Ihres neuen Lebensraums ! ES
desjoyaux.de
Sachgebiete: bau gartenbau technik    Korpustyp: Webseite
En Gaienhofen, junto al lago Constanza, encuentran una granja vacía. DE
hermann-hesse.de
In Gaienhofen am Bodensee findet man ein leer stehendes Bauernhaus. DE
hermann-hesse.de
Sachgebiete: religion kunst tourismus    Korpustyp: Webseite
Además, hay un restaurante vietnamita junto al motel. ES
michelin.es
Direkt neben dem Motel finden Sie ein vietnamesisches Restaurant. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Negocio de línea actual situado junto al Palacio Real. ES
michelin.es
Modernes Haus, welches unmittelbar neben dem Palacio Real liegt. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite
El hotel está situado junto a uno de los numero.. ES
michelin.es
Das Hotel De Doelen besticht durch seine Lage im Zentrum Leidens unweit m.. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Hospedaje sin barreras junto a la estación central de Berlín DE
jgh-hauptbahnhof.de
Die barrierefreie Unterkunft am Berliner Hauptbahnhof DE
jgh-hauptbahnhof.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Villa Ichon (junto a la Teatro en la Goetheplatz) DE
uni-bremen.de
Villa Ichon (neben dem Theater am Goetheplatz) DE
uni-bremen.de
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
pareja joven sentado junto en frente de árboles de navidad ES
pixmac.es
junges mädchen in prinzessinkostümes küssen plüschfrosch ES
pixmac.de
Sachgebiete: kunst musik media    Korpustyp: Webseite
Aparcamiento junto a la casa en el mismo terreno. ES
cofman.es
Parkplatz beim Haus auf dem Grundstück. ES
cofman.de
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr gartenbau    Korpustyp: Webseite
En IBC SOLAR queremos crecer junto con nuestros Partners. ES
ibc-solar.es
IBC SOLAR Fachpartnernetzwerk Beratung ES
ibc-solar.de
Sachgebiete: controlling transaktionsprozesse auto    Korpustyp: Webseite
Pintura mural "Lamento de Gudrun junto al cadáver de Sigurd" DE
neuschwanstein.de
Wandgemälde "Gudruns Klage an der Leiche Sigurds" DE
neuschwanstein.de
Sachgebiete: religion mythologie theater    Korpustyp: Webseite
El mejor ejemplo (junto a varias otras formaciones): DE
summer-breeze.de
Bestes Beispiel (neben diversen anderen Formationen): DE
summer-breeze.de
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ahora no le resulta tan fácil volver junto a Laudina. DE
litrix.de
So einfach kann er jetzt nicht mehr zu Laudine zurück. DE
litrix.de
Sachgebiete: religion mythologie literatur    Korpustyp: Webseite
El precio incluye el uso del Parksauna junto al lago. DE
hotel-bollmannsruh.de
Die Nutzung der Parksauna am See ist im Preis enthalten. DE
hotel-bollmannsruh.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Plazas de párking para mujeres junto al hotel
hrs.com
Kommentar vom Hotel:
hrs.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Plazas de párking para mujeres junto al hotel
hrs.com
Parkplatz ist direkt am Hotel
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
“Junto a ella descubrí Cuernavaca desde la perspectiva juvenil”, dice. DE
goethe.de
„An ihrer Seite entdeckte ich Cuernavaca aus der Jugend-Perspektive“, berichtet Amelia. DE
goethe.de
Sachgebiete: schule musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Todo desperfecto debe ser comunicado inmediatamente, junto con su descripción. DE
goethe.de
Jeder Kopienschaden ist unverzüglich durch Beschreibung der Mängel mitzuteilen. DE
goethe.de
Sachgebiete: handel media versicherung    Korpustyp: Webseite
Junto al Hotel Carlton se encuentran plazas de aparcamiento disponibles.
hrs.com
Parkmöglichkeiten stehen in unmittelbarer Nähe zum Hotel Carlton zur Verfügung.
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Plazas de párking para mujeres junto al hotel
hrs.com
Parkplatz ist direkt am Hotel Nichtraucherzimmer 16
hrs.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Junto al hotel Slavia hay plazas de aparcamiento disponibles.
hrs.com
Parkmöglichkeiten stehen in unmittelbarer Nähe zum Hotel Slavia zur Verfügung.
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Además, los huéspedes disponen de aparcamiento directamente junto al hotel.
hrs.com
Parkmöglichkeiten stehen darüber hinaus in unmittelbarer Nähe zum Hotel & Restaurant Blaufuchs zur Verfügung.
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation flaechennutzung    Korpustyp: Webseite
Plazas de párking para mujeres junto al hotel
hrs.com
positiv: Das Hotel lag mitten in der City.
hrs.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
El cementerio junto al Nuevo Monasterio de la Vírgen DE
csey.de
Der Friedhof neben dem Neujungfrauenkloster DE
csey.de
Sachgebiete: musik architektur theater    Korpustyp: Webseite
La piscina y situación junto a la playa
muchosol.es
Entfernung zum Meer direkt am Strand
muchosol.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation bau    Korpustyp: Webseite
La piscina y situación junto a la playa
muchosol.es
Direkt am Strand Direkt am Strand
muchosol.de
Sachgebiete: verlag gartenbau tourismus    Korpustyp: Webseite
La piscina y situación junto a la playa
muchosol.es
Umzäuntes Grundstück Strand ist zu Fuß erreichbar
muchosol.de
Sachgebiete: verlag tourismus gartenbau    Korpustyp: Webseite
Situado junto al tren al centro de Londres. ES
michelin.es
Gute Zugverbindungen ins Londoner Zentrum in der Nähe. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Los huéspedes podrán cenar junto a la piscina. ES
michelin.es
Zum Mittagessen können Sie auch am Pool speisen. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Junto al hotel hay plazas de aparcamiento público gratuito. ES
michelin.es
Neben dem Hotel stehen Ihnen kostenlose, öffentliche Parkplätze zur Verfügung. ES
michelin.de
Sachgebiete: film verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Está junto al centro histórico medieval de Rothenburg. ES
michelin.es
Die Unterkunft befindet sich am Rande des mittelalterlichen Stadtzentrums von Rothenburg. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik architektur    Korpustyp: Webseite
Casa natal de Büchner en Goddelau, junto a Darmstadt; DE
goethe.de
Büchners Geburtshaus in Goddelau bei Darmstadt; DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst literatur media    Korpustyp: Webseite
Junto con su trabajo como publicista, ilustró diferentes revistas. DE
goethe.de
Neben seiner Arbeit als Werbegraphiker zeichnete er für unterschiedliche Zeitschriften. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag literatur theater    Korpustyp: Webseite
Chris Gueffroy, matado a tiros junto al Muro de Berlín DE
diplo.de
Chris Gueffroy, erschossen an der Berliner Mauer DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag politik media    Korpustyp: Webseite
Chris Gueffroy, matado a tiros junto al Muro de Berlín DE
diplo.de
Chris Gueffroy, erschossen an der Berliner Mauer Mödlareuth DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag politik media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,31 Sek. -