linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 10 es 2 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
belarc 2 ahk 1 blurb 1 casualplay 1 diplo 1 europcar 1 goethe 1 imelco 1 kas 1 onlineshops-finden 1 rzb 1 universes-in-universe 1
Sachgebiete
​ media 5 verlag 4 informatik 3 politik 3 weltinstitutionen 3 informationstechnologie 2 internet 2 tourismus 2 universitaet 2 unterhaltungselektronik 2 e-commerce 1 handel 1 literatur 1 markt-wettbewerb 1 militaer 1 oeffentliches 1 schule 1 soziologie 1 technik 1 unternehmensstrukturen 1 versicherung 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
lucrativa lukrativ 9 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

lucrativa lukrativen 11 gemeinnützige 3 profitabel 5 verdienen 1 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


entidad no lucrativa . . . . .
asociación sin finalidad lucrativa . . .
ejercer profesionalmente una actividad lucrativa .
intermediario financiero sin finalidad lucrativa .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "lucrativa"

72 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Aquí no se encuentra la corriente lucrativa dominante – si es que esta existe en Alemania. DE
goethe.de
Es ist hier eben nicht der umsatzstarke Mainstream zu finden – sofern es diesen in Deutschland überhaupt gibt. DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur soziologie media    Korpustyp: Webseite
Colaboramos con asociaciones no lucrativas para construir un camino de desarrollo común más sostenible.
casualplay.com
Wir arbeiten mit gemeinnützigen Organisationen zusammen, um einen Weg zu einer nachhaltigeren Entwicklung zu finden.
casualplay.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
BelSecure Ofrecemos para organizaciones no lucrativas de asistencia privada y pública, licencias de uso gratuitas, bajo ciertas condiciones y restricciones. DE
belarc.de
Wir bieten gemeinnützigen Organisationen unter bestimmten Bedingungen (ohne Rechtsanspruch) eine kostenlose Belarc Advisor Lizenz an. DE
belarc.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ofrecemos para organizaciones no lucrativas de asistencia privada y pública, licencias de uso gratuitas, bajo ciertas condiciones y restricciones. DE
belarc.de
Einigen gemeinnützigen Organisationen bieten wir kostenlose Lizenzen für die Benutzung des Belarc Advisors an, das allerdings unter bestimmten Bedingungen. DE
belarc.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Si bien la escena internacional de arte no se dió cita en forma tan numerosa este año en La Habana, la escasa inversión del estado fue por demás lucrativa. DE
universes-in-universe.de
Obschon die internationale Kunstszene in diesem Jahr nicht so zahlreich in Havanna erschienen war, dürfte der Einsatz des Staates dennoch eine gute Rendite erbracht haben. DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
También formará parte de esta responsabilidad el lucro cesante correspondiente a cualquier interrupción de actividades lucrativas que tenga lugar como consecuencia de una lesión corporal o fallecimiento de un tercero y/o de daños materiales. ES
europcar.es
Die Kosten für Geschäftsunterbrechungen aufgrund einer Körperverletzung oder des Todes Dritter und/oder wegen Sachbeschädigungen sind über diese Haftpflicht ebenfalls gedeckt. ES
europcar.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet versicherung    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -