Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El lujurioso QF Hotel en Dresde ofrece a su huéspedes locales espaciosos que combinan el ambiente elegante del siglo XIX con las ventajas de la tecnología moderna.
Das luxuriöse QF Hotel bietet seinen Gästen elegante, besonders großzügig geschnittene Räumlichkeiten, die das stilvolle Ambiente des 19. Jahrhunderts und die Vorteile der Technologie der Zukunft geschickt zu vereinen wissen.
Sachgebiete:
verlag tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "lujurioso"
14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Muchas veces se han hecho obras muy extravagantes, como por ejemplo una parte del complejo de hotel muy lujurioso „The Palm Jumeirah“ en Dubai o „The Pearl“ en Quatar.
DE
Vielfach wurden außergewöhnliche Projekte, wie beispielsweise Teile der Luxusferienanlagen „The Palm Jumeirah“ in Dubai und „The Pearl“ in Qatar, mit rational Küchen ausgestattet.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite