Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En este caso, la carga queda dentro de los brazos estabilizadores y así es transportada, siendo el vehículo particularmente ligero y maniobrable.
DE
Da die Last innerhalb der Radbasis aufgenommen und befördert wird, ist das Fahrzeug besonders leicht und wendig.
DE
Sachgebiete:
auto handel bahn
Korpustyp:
Webseite
Ligeras, estrechas y maniobrables - con nuestras sillas de ruedas manuales, su hijo se mueve y siempre puede llevar el paso de sus amigos.
Leicht, schmal und wendig – mit unseren Aktivrollstühlen ist Ihr Kind mobil und kann jederzeit mit Freunden mithalten.
Sachgebiete:
verlag auto universitaet
Korpustyp:
Webseite
maniobrable
manövrierfähigen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Michael Piersa, Warsaw University of Technology El ganador del concurso de Autodesk, Michael Piersa, capitaneó un equipo de estudiantes que diseñó una silla de ruedas maniobrable y autoequilibrada con Autodesk® Inventor™ Professional y Autodesk® AliasStudio™.
ES
Michael Piersa, Technische Universität Warschau Michael Piersa, Sieger bei einem Autodesk-Konstruktionswettbewerb, hat mit einem Team aus Kommilitonen mithilfe von Autodesk® Inventor™ Professional und Autodesk® AliasStudio™ einen manövrierfähigen selbstbalancierenden Rollstuhl entwickelt.
ES
Sachgebiete:
verwaltung militaer typografie
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
vehículo maniobrable de reentrada
|
.
|
onda larga de cohete maniobrable
|
.
.
|
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "maniobrable"
21 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Maniobre entre los planos horizontal y vertical con más rapidez mediante un SCP dinámico. Fuerce el cursor a aristas, intersecciones, esquinas y ejes para crear geometría rápidamente mediante las referencias a objetos de la nube de puntos.
ES
Navigieren Sie zwischen den horizontalen und vertikalen Ebenen schneller mit dynamischem BKS. Objektfang an Kanten, Schnittpunkten, Ecken und Mittellinien zum schnellen Erstellen von Geometrie mithilfe des Punktwolkenobjektfangs.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite