Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
mentira
|
stimmt 6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Para un mimo la mentira es más complicada.
DE
Für den Pantomimen ist die Lüge sehr kompliziert.
DE
Sachgebiete:
astrologie theater media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
- Es mentira que una vez que aprendes a montar en bicicleta, aunque no la uses en mucho tiempo, nunca se olvida.
DE
- Es stimmt nicht, dass man das Fahrradfahren, auch wenn man es lange Zeit nicht macht, niemals verlernt.
DE
Sachgebiete:
film astrologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
mentira piadosa
|
.
|
mentira blanca
|
.
|
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "mentira"
152 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Ver todos los artículos en la mentira
DE
Alle Artikel in Philosophie ansehen
DE
Sachgebiete:
astrologie politik media
Korpustyp:
Webseite
Ver todos los artículos de Mentiras
DE
Alle unter Helden abgelegten Artikel ansehen
DE
Sachgebiete:
psychologie astrologie media
Korpustyp:
Webseite
Las 7 mentiras que más dicen las mujeres
Doch viele Frauen haben Vorbehalte in dieser Beziehung.
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
No había suficiente comida, agua sin gas o en un área seca la mentira.
DE
Dort gab es weder ausreichend Futter, noch Wasser oder eine trockene Liegefläche.
DE
Sachgebiete:
verlag media jagd
Korpustyp:
Webseite
A algunos os parecerá mentira que Sawaki Rôshi diga que podríamos perfectamente quemar los tesoros nacionales.
DE
Manche mögen auch schockiert sein, wenn sie hören, was Sawaki Rôshi über die alt-ehrwürdigen Kulturschätze in Kyôto und Nara zu sagen hat:
DE
Sachgebiete:
astrologie mythologie informatik
Korpustyp:
Webseite
Este hotel ocupa un antiguo ayuntamiento del siglo XIV que forma parte de la fortaleza medieval de Sibiu y ofrece alojamiento clásico en una ubicación céntrica, junto a la Torre del Consejo y a poca distancia a pie de la Plaza Pequeña, el Puente de las Mentiras y la Plaza Grande.
ES
Dieses zentral gelegene Hotel befindet sich in einem ehemaligen Rathaus aus dem 14. Jahrhundert und ist ein Teil der mittelalterliche Festung von Sibiu. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Unterkünfte direkt neben dem Ratsturm, nur wenige Gehminuten vom Kleinen Platz, der Lügenbrücke und dem Großen Ring entfernt.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite