Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Neumaticos
|
.
.
.
|
neumático
|
pneumatisch 499
Autoreifen 52
Bereifung 23
Pneu 2
.
.
.
.
|
neumáticos
|
Reifen 1.053
Bereifung 14
|
ciclón del transporte neumatico
|
.
.
|
alambre para armaduras de neumaticos
|
.
|
maltaje neumático
|
.
.
|
malteado neumático
|
.
.
|
elevador neumático
|
.
|
cajones neumáticos
|
.
|
neumático antihielo
|
.
|
circuito neumático
|
.
|
clasificador neumático
|
.
.
.
.
|
neumático agrícola
|
.
|
apisonador neumático
|
.
|
pisón neumático
|
.
|
polipasto neumático
|
.
.
|
transportador neumático
|
.
|
freno neumático
|
.
|
compensador neumático
|
.
|
arrancador neumático
|
.
.
|
neumático conductor
|
.
|
descongelador neumático
|
.
|
neumático Compacta
|
.
|
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Producimos y suministramos sistema neumático de apertura de puerta.
ES
Wir erzeugen und liefern das System der pneumatischen Türöffnung.
ES
Sachgebiete:
verkehrsfluss auto technik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Michelin te ayuda a encontrar los neumáticos adecuados para tu coche de una manera rápida y sencilla.
ES
Michelin bietet Ihnen einen schnellen und einfachen Weg, die richtigen Autoreifen zu finden.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Fabricado de un neumático usado que fué tranformado en un caballo simpático.
ES
Die Pferdeschaukel besteht aus einem gebrauchten Autoreifen, der von unseren Designern in die Form eines lustigen Pferdchens gebracht wurde.
ES
Sachgebiete:
verlag bau sport
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Gracias a la tracción en las cuatro ruedas y a sus neumáticos más grandes, la máquina es un socio fiable inclusive bajo condiciones difíciles de siembra.
DE
Durch den Allrad und der großen Bereifung ist die Maschine auch unter schwierigen Aussaatbedingungen ein zuverlässiger Partner.
DE
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
Página principal \ Catálogo de exportadores polacos \ Actividades diversas de servicios personales \ Reconstrucción y recauchutado de neumáticos
Hauptseite \ Katalog aus polnischen ausfuehrem \ Erbringung von sonstigen Dienstleistungen \ Herstellung von Bereifungen
Sachgebiete:
e-commerce immobilien weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Ofertamos lo más barato neumáticos de marcas Barum, Matador, Michelin, Bridgestone, Kleber, Continental y de otros fabricantes de renombre.
ES
Wir bieten billigste Pneus der Marken Barum, Matador, Michelin, Bridgestone, Kleber, Continental und die billigsten Pneus von anderen bekannten Produzenten.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Neumáticos baratos de marcas Barum, Matador, Michelin, Continental Kleber y otros neumáticos de fabricantes de renombre.
ES
Billige Pneus der Marken Barum, Matador, Michelin, Continental, Kleber und andere billige Pneus von bekannten Produzenten.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Conducir utilizando neumáticos con una presión excesivamente baja es peligroso.
ES
Das Fahren auf Reifen mit zu geringem Luftdruck ist gefährlich.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit technik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Un envejecimiento excesivo de los neumáticos puede conllevar una pérdida de agarre.
ES
Michelin empfiehlt, alle Reifen regelmäßig von einem Reifenexperten untersuchen zu lassen.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit auto technik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Gracias a la tracción en las cuatro ruedas y a sus neumáticos más grandes, la máquina es un socio fiable inclusive bajo condiciones difíciles de siembra.
DE
Durch den Allrad und der großen Bereifung ist die Maschine auch unter schwierigen Aussaatbedingungen ein zuverlässiger Partner.
DE
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
La horquilla de suspensión y los neumáticos adecuados los convierten en acompañantes óptimos en unas vueltas deportivas en las que de vez en cuando también recorremos caminos rurales y forestales.
DE
Federgabel und die entsprechende Bereifung machen sie zum optimalen Begleiter auf sportlichen Touren, die auch einmal über Feld- und Waldwege führen können.
DE
Sachgebiete:
sport infrastruktur mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "neumatico"
75 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Los productos más populares de Neumaticos-online.es
Die populärsten Produkte von goodwheel.de
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Los productos más populares de Giga Neumaticos
Die populärsten Produkte von giga-reifen.de
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Servicio Profesional del neumatico en cualquier parte de Europa
ES
Professioneller Reifenservice überall in Europa
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
system-technik tiene más de 40 años de experiencia en la concepción y realización de instalaciones automáticas para sólidos a granel siendo sus competencias diferenciales los sistemas de transporte neumatico, la tecnica de dosificación y pesaje, las instalaciones completas de silos, la automatización de procesos y la intralogística para sólidos a granel
DE
Die system-technik hat über 40 Jahre Erfahrung in der Projektierung und Ausführung von automatischen Schüttgutanlagen mit den Kernkompetenzen Pneumatische Fördersysteme, Dosier- und Wägetechnik, komplette Siloanlagen, Prozessautomatisierung, Intralogistik für Schüttgüter
DE
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr bau
Korpustyp:
Webseite