Übersetzungen
[NOMEN]
[ADJ/ADV]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Los pasajeros discapacitados o aquellos con movilidad reducida deben solicitar asientos en el nivel inferior.
ES
Behinderte Passagiere oder solche mit eingeschränkter Bewegungsfreiheit müssen eine Sitzgelegenheit in der unteren Klasse anfordern.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El conductor del autobús comprueba siempre que todos los pasajeros hayan salido de la terminal.
DE
Der Busfahrer vergewissert sich aber vor Abfahrt, dass alle Fluggäste das Terminal verlassen haben.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El conductor consiguió ya un nuevo pasajero.
DE
Der Fahrer hat schon einen anderen Fahrgast.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr architektur politik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El automóvil es algo pasajero.”
DE
Das Automobil ist nur eine vorübergehende Erscheinung."
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit politik typografie
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Hasta hace pocos años los estándares técnicos eran un refugio de tranquilidad y eficacia, que buscaban las empresas de vanguardia para no tener que participar en las tendencias pasajeras.
DE
Bis vor einigen Jahren waren technische Standards ein Ort der Ruhe und Zuverlässigkeit, den weitblickende Unternehmen genutzt haben, um kurzlebige Trends nicht mitmachen zu müssen.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Espejo opcional de ángulo muerto en el parasol del pasajero
ES
Optionaler Totwinkel-Spiegel in der Sonnenblende des Beifahrers
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Con el sistema de sonido Bose Hi-Fi de 500 vatios cada pasajero puede disfrutar de una experiencia auditiva excepcional.
ES
Dazu gibt es ein Bose Hi-Fi Sound System mit 500 Watt Leistung, das allen Passagieren ein exklusives Klangerlebnis bietet.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Sólo se puede transportar una bolsa por pasajero, incluidos niños.
ES
Pro Person ist nur ein Beutel erlaubt.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt handel jagd
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La compañía CCB CAR pertenece al grupo CCB Group s.a. y se dedica a alquilar coches de pasajeros a corto y largo plazo así como, se dedica al leasing operativo y financiero, a la venta de coches de lujo por encargo e incluso, a la composición integral y a administración del parque de vehículos.
ES
CCB CAR gehört zu der Gruppe CCB Group, a.s. und beschäftigt sich mit der kurzfristigen und langfristigen Vermietung von Personalkraftwagen, mit operativem und Finanzleasing, mit Verkauf von Luxuswagen im Auftrag bis zur kompletten Zusammenstellung und Verwaltung des Wagenparks.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
bloqueo pasajero
|
.
|
pasajero habitual
|
.
|
maniquí pasajero
|
.
|
pasajero supernumerario
|
.
|
pasajero clandestino
|
.
|
pasajero | pasajera
|
.
|
pasajero | pasajera
|
.
|
asistencia pasajeros
|
.
.
|
pasajero expedido
|
.
|
pasajeros transportados
|
.
|
pasajero conflictivo
|
.
|
pasajero HHO
|
.
|
pasajero médico
|
.
|
cambio de pasajeros
|
.
|
pasajero con transporte gratuito
|
.
|
plaza por pasajero
|
.
|
pasajero de pago
|
.
|
encuesta al pasajero
|
.
|
luces de pasajeros
|
.
.
|
puerta de pasajeros
|
.
|
asiento de pasajero
|
Passagiersitz 1
|
transporte de pasajeros
|
Beförderung von Passagieren 21
|
manifiesto de pasajeros
|
.
|
clasificación de los pasajeros
|
.
|
categoría de los pasajeros
|
.
|
cabina de pasajeros
|
.
|
asientos para pasajeros
|
.
|
cabina principal de pasajeros
|
.
|
compartimento de pasajeros
|
.
|
asiento de pasajero
Passagiersitz
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Hoffmann actualmente no sólo provee a fabricantes de muebles acolchados sino también a productores de asientos de pasajeros para trenes y aviones, así como colchones para transportistas.
DE
Hoffmann beliefert heute nicht nur Polstermöbelhersteller, sondern auch Produzenten von Passagiersitzen für Eisenbahnen und Flugzeuge und LKW- Fahrermatratzen.
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss verlag auto
Korpustyp:
Webseite
transporte de pasajeros
Beförderung von Passagieren
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El catálogo de empresas transportistas Poland-Export.es presenta el sector relacionado con el transporte de personas y pasajeros por vía marítima.
Katalog der Beförderungsfirmen Poland-Export.de stellt die mit dem Personentransport und Beförderung von Passagieren auf dem Seeweg verbundene Branche dar.
Sachgebiete:
e-commerce immobilien weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit pasajero
253 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Pasajeros Estoy buscando un viaje
ES
Mitfahrer/innen Eine Fahrt suchen
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Ascensores de pasajeros fabricantes y proveedores.
ES
Personenaufzüge Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-gueterverkehr technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Ascensores de pasajeros?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Personenaufzüge?
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-gueterverkehr technik
Korpustyp:
Webseite
Los pasajeros abandonan un sinnúmero de autocars.
DE
Eine Unzahl Reisebusse entleert sich seiner Insassen.
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Transporte de pasajeros Mostrar en el mapa
ES
Transport mit Personenkraftwagen Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Opel Vivaro 9 pasajeros o similar
Mercedes Sprinter mit langem Radstand oder ähnlich
Sachgebiete:
e-commerce verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Opel Vivaro 9 pasajeros o similar
Opel Vivaro Kleintransporter oder ähnlich
Sachgebiete:
marketing e-commerce auto
Korpustyp:
Webseite
Vagones de pasajeros Los vagones de pasajeros pueden dividirse en aquéllos que transportan pasajeros y los que se utilizan para otros propósitos.
ES
Personenwagen Die Klassifizierung innerhalb der Personenwagen sieht eine Unterteilung zwischen Reisezugwagen und sonstigen Personenwagen vor.
ES
Sachgebiete:
auto technik bahn
Korpustyp:
Webseite
Ofrece Traslados al aeropuerto o terminal de pasajeros.
DE
Abholung und Transfer zum Flughafen oder Busterminal wird von ihren Gastgebern angeboten.
DE
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Componentes interiores para los coches de pasajeros y camiones
ES
Interieurteile für Personen- und Lastkraftwagen
ES
Sachgebiete:
verkehrsfluss auto technik
Korpustyp:
Webseite
Comercio mayorista con neumáticos para coches de pasajeros y camionetas.
ES
Großhandel mit Reifen vieler Typen für die Personenkraftwagen und Lieferwagen.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Componentes interiores para los coches de pasajeros y camiones - Français
ES
Interieurteile für Personen- und Lastkraftwagen - Français
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr foto technik
Korpustyp:
Webseite
Componentes interiores para los coches de pasajeros y camiones - Deutsch
ES
Interieurteile für Personen- und Lastkraftwagen - Deutsch
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr foto technik
Korpustyp:
Webseite
Componentes interiores para los coches de pasajeros y camiones - Español
ES
Interieurteile für Personen- und Lastkraftwagen - Español
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr foto technik
Korpustyp:
Webseite
Componentes interiores para los coches de pasajeros y camiones - Pусский
ES
Interieurteile für Personen- und Lastkraftwagen - Pусский
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr foto technik
Korpustyp:
Webseite
Componentes interiores para los coches de pasajeros y camiones - Italiano
ES
Interieurteile für Personen- und Lastkraftwagen - Italiano
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr foto technik
Korpustyp:
Webseite
Componentes interiores para los coches de pasajeros y camiones - Slovensky
ES
Interieurteile für Personen- und Lastkraftwagen - Slovensky
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr foto technik
Korpustyp:
Webseite
Componentes interiores para los coches de pasajeros y camiones - Polski
ES
Interieurteile für Personen- und Lastkraftwagen - Polski
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr foto technik
Korpustyp:
Webseite
Componentes interiores para los coches de pasajeros y camiones - Česky
ES
Interieurteile für Personen- und Lastkraftwagen - Česky
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr foto technik
Korpustyp:
Webseite
Componentes interiores para los coches de pasajeros y camiones - English
ES
Interieurteile für Personen- und Lastkraftwagen - English
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr foto technik
Korpustyp:
Webseite
Solo para pasajeros a pie viajando en butaca reclinable.
ES
Nur für Fußgänger auf den Liegesitzen.
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Los pasajeros pueden pernoctar en el hotel del aeropuerto
ES
Wichtige Haltestellen und Flughäfen für die Verbindung
ES
Sachgebiete:
luftfahrt marketing verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
El personal y el trato a los pasajeros muy bueno.
ES
alles sehr entspannt und ruhig, saubere kleine Kabine in der ich gut schlafen konnte
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse musik
Korpustyp:
Webseite
Alquiler de coches de pasajeros, minibuses y limosinas con chófer.
ES
Vermietung von Personenkraftwagen, Minibussen und Limousinen auch mit dem Fahrer.
ES
Sachgebiete:
verlag auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Producimos remolques para coches de pasajeros y camiones.
ES
Wir stellen Auflieger für Personenkraftwagen sowie Lastkraftwagen.
ES
Sachgebiete:
auto bau technik
Korpustyp:
Webseite
Los pasajeros pueden pernoctar en el hotel del aeropuerto
Brühl Wichtige Haltestellen und Flughäfen für die Verbindung
Sachgebiete:
verkehrsfluss transport-verkehr verkehrssicherheit
Korpustyp:
Webseite
Los pasajeros pueden pernoctar en el hotel del aeropuerto
Der Flug Nürnberg - Berlin beginnt am Nürnberger Flughafen im Norden der Stadt.
Sachgebiete:
luftfahrt musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
¿Necesitas más espacio para pasajeros, equipaje, carga o ambas cosas?
Sie benötigen mehr Raum für Personen, Gepäck, Waren oder vielleicht beides?
Sachgebiete:
verkehrssicherheit handel universitaet
Korpustyp:
Webseite
– Su primer vuelo de pasajeros fue en 1927.
ES
Der erste Flug der Fluggesellschaft Iberia: 1927.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt politik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Pasajeros menores de 2 años durante todo el viaje.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Tenemos muchos años de experiencias en lo que se refiere a la atención máxima a brindar a nuestros pasajeros en la esfera de transporte de pasajeros.
ES
Wir verfügen über langjährige professionelle Erfahrung in der maximalen Kundenbetreuung im Bereich Personentransport.
ES
Sachgebiete:
verlag auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Nuestras minivans y vans para pasajeros pueden alojar entre 7 y 15 pasajeros respectivamente, y son excelentes para las vacaciones familiares o para transportar grupos grandes.
Unsere Minivans und Personentransporter eignen sich für 7 bis 15 Mitfahrer und sind ideal für den Familienurlaub oder die Beförderung größerer Gruppen.
Sachgebiete:
verkehrssicherheit handel universitaet
Korpustyp:
Webseite
¡Esto corresponde con el total de pasajeros del mundo que viajan al día o a 1.900 Airbus A380 llenos de pasajeros!
ES
Dies entspricht dem weltweiten Passagieraufkommen an einem einzigen Tag oder 1900 ausgelasteten Airbus A380 Flugzeugen!
ES
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce finanzen
Korpustyp:
Webseite
Las filiales más importantes son la DB Regio (transporte de pasajeros), DB Fernverkehr (transporte de pasajeros a larga distancia) DB Schenker Rail (transporte de mercancías).
ES
Die bekanntesten Tochterunternehmen im Schienenverkehr sind DB Regio (Personennahverkehr), DB Fernverkehr (Personenfernverkehr) und DB Schenker Rail (Schienengüterverkehr).
ES
Sachgebiete:
verkehrsfluss transport-verkehr bahn
Korpustyp:
Webseite
Reservar su billete de avión - Pasajeros con movilidad reducida - Air France
Größe und Gewicht Handgepäck im Flugzeug - Stückzahl Handgepäck - Air France
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
¡descubra los servicios especialmente diseñados para satisfacer las necesidades de cada pasajero!
Entdecken Sie unsere Serviceleistungen für Ihre Wünsche und Erwartungen!
Sachgebiete:
verlag luftfahrt handel
Korpustyp:
Webseite
Además de los servicios de carga, también fueron vistos en los trenes de pasajeros.
DE
Neben Güterzugleistungen waren sie auch vor Personenzügen zu sehen.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation bahn
Korpustyp:
Webseite
Transporte de pasajeros en Praga es garantizado con nuestros coches propios de marca Mercedes Benz.
ES
Personentransport in Prag wird mit eigenen Wagen der Marke Mercedes Benz gewährleistet.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Producción, venta y exportación de alfombras de auto destinadas para coches de pasajeros.
ES
Produktion, Verkauf, Export: Autoteppiche für Personenkraftwagen.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr bau auto
Korpustyp:
Webseite
Producción, exportación y venta de esteras para autos destinadas a coches de pasajeros y vehículos industriales.
ES
Herstellung, Export, Verkauf: universelle Automatten für Personen- und Nutzfahrzeuge.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr bau auto
Korpustyp:
Webseite
Los estudios han sido especialmente diseñados para los pasajeros que viajan solos.
ES
Design und Preis der Studios sind speziell auf Alleinreisende zugeschnitten.
ES
Sachgebiete:
verlag kunst musik
Korpustyp:
Webseite
El hotel en Santo Domingo es la mejor opción para los pasajeros de negocios.
Unser Hotel in Santo Domingo ist die beste Wahl für Geschäftsreisende.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry desde Civitavecchia
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Civitavecchia Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Kirkwall Aberdeen.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Kirkwall Aberdeen Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
musik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Holyhead Dublín.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Holyhead Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Ciutadella Alcúdia.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Iscomar Seite.
ES
Sachgebiete:
musik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Portsmouth Bilbao.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Poole Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Hull Zeebrugge.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Harwich Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr nautik musik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Liverpool Dublín.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Heysham Dublin Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
musik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry desde Ancona
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Ancona Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik bahn
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Caen Portsmouth.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Newhaven Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Barcelona Alcúdia.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Balearia Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Ancona Patras.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Superfast Ferries Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik bahn
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Douglas Belfast.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Douglas Belfast Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Bilbao Portsmouth.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Santander Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Marsella Ajaccio.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Nizza Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Cherbourg Rosslare.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Rosslare Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Barcelona Civitavecchia.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Barcelona Fähre Seite. Barcelona Fracht Fähren Services
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Arbatax Civitavecchia.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Corsica Sardinia Ferries Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry desde Poole
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Brittany Ferries Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Nápoles Palermo.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere TTT Lines Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry desde Zeebrugge
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Zeebrugge Rosyth Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry desde Calais
ES
Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte unsere Fähren von Frankreich nach England Seite.
ES
Sachgebiete:
e-commerce nautik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Calais Dover.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Calais Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry desde Marsella
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Marseille Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Esbjerg Harwich.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Esbjerg Harwich Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Nynashamn Ventspils.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Nynashamn Ventspils Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Dublín Heysham.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Dun Laoghaire Holyhead Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Civitavecchia Palermo.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Neapel Palermo Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry desde Belfast
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Belfast Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Larne Cairnryan.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere P&O Irish Sea Seite. P&O Irish Sea Fracht Ziele
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Dublín Holyhead.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Dublin Liverpool Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Hull Rotterdam.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Hull Rotterdam Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
El Airbus A380 es el mayor avión de pasajeros del mundo.
DE
Der Airbus A380 ist der größte Linienjet der Welt.
DE
Sachgebiete:
verlag auto politik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Heysham Belfast.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Liverpool Birkenhead Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry desde Harwich
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Killingholme Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Kiel Gotemburgo.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Kiel Göteborg Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Grenaa Varberg.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Varberg Grenaa Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Douglas Dublín.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Belfast Douglas Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Aberdeen Kirkwall.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Aberdeen Kirkwall Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
musik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry desde Tallinn
ES
Alternativ, für gewerbliche Fähren nach Estland, besuchen Sie unsere Fracht Fähren nach Estland Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Paldiski Kapellskar.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Tallinn Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
musik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Kiel Oslo.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Kiel Oslo Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
La compañía ofrece principalmente servicios de ferry rápido para pasajeros a pie.
ES
Die Gesellschaft bietet überwiegend Fähren für Fußpassagiere an.
ES
Sachgebiete:
nautik musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Cagliari Palermo.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Cagliari Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Immingham Brevik.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Brevik Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry desde Nápoles
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Neapel Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry desde Travemunde
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Travemünde Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Immingham Gotemburgo.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Harwich Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr nautik musik
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Eurotunnel desde Folkestone
ES
Für AutoEurotunnel und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Folkestone Eurotunnel Seite.
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Savona Bastia.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Bastia Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
musik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Douglas Heysham.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Douglas Heysham Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Douglas Liverpool.
ES
Für gewerbliche Fährbuchungen, besuchen Sie unsere Liverpool Fracht Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik technik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Eurotunnel Calais Folkestone.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Dover Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Heysham Warrenpoint.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Warrenpoint Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
musik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información, reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry desde Hull
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Hull Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Bastia Savona.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Nizza Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Oslo Kiel.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Kiel Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
musik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Hull Zeebrugge.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Hull Zeebrugge Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Para información o reservas de turismo y pasajeros, por favor visite nuestra página Ferry Newcastle Amsterdam.
ES
Für Autofähren und Touristen Buchungen und Informationen, besuchen Sie bitte unsere Killingholme Hoek van Holland Fähre Seite.
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite